Translation of "خذ قسطا من الراحة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

من - ترجمة :
Of

من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

أنا آخذ قسطا من الراحة في المنزل.
I'm home, resting.
فقط اذهب و خذ قسطا من الر احة.
Just go and get some rest.
وقال موسى لهرون خذ قسطا واحدا واجعل فيه ملء العمر من ا وضعه امام الرب للحفظ في اجيالكم.
Moses said to Aaron, Take a pot, and put an omer full of manna in it, and lay it up before Yahweh, to be kept throughout your generations.
وقال موسى لهرون خذ قسطا واحدا واجعل فيه ملء العمر من ا وضعه امام الرب للحفظ في اجيالكم.
And Moses said unto Aaron, Take a pot, and put an omer full of manna therein, and lay it up before the LORD, to be kept for your generations.
كان على سامي أن يأخذ قسطا من الر احة.
Sami had to rest.
دعنا نأخذ قسطا من الراحة.
Let's get some sleep.
دعينا نأخذ قسطا من الراحة.
Let's get some sleep.
دعونا نأخذ قسطا من الراحة.
Let's get some sleep.
دعوني أبدأ من جانب الراحة لأن معظم الناس يخلطون بين درجة الحرارة المحيطة و الراحة الحرارية.
Let me start with the aspect of comfort, because many people are confusing ambient temperature with thermal comfort.
خذ مسافة من الأولاد
Take Space From Children
أيمكنني أخذ قسط من الراحة الآن
Can I take a break now?
أحتاج إلى الراحة
I need to rest.
أحتاج بعض الراحة.
I need some rest.
أوقات الراحة والأنشطة
Rest and Activity Times
خذ الحكمة من أفواه المجانين.
Take wisdom from the mouths of crazy people.
خذ الحكمة من أفواه المجانين.
Even idiots can give good advice.
خذ ما تحتاج من الوقت.
Take all the time you need.
خذ ما تشاء من الوقت.
Take all the time you want.
أدت أسباب تتعلق الشيخوخة لكثير من الراحة.
Causes related to senility led to many of the rest.
وهذا يوفر الراحة الملائمة من أعراض المرض.
This provides an adequate relief of symptoms.
خذ راحتك.
Be cool.
خذ. شكرا.
Here you go. Thank you.
خذ وختك
Take your time
خذ وقتك.
Take your time.
خذ راحتك.
Make yourself at home.
وأحيا حياة الراحة والرغد،
and to live a life of comfort and happiness,
خذ حبتين من الدواء بعد الأكل.
Take two capsules after a meal.
ألا تظن أن عليك أخذ قسط من الراحة
Don't you think you should get some rest?
وكانت تتذكر صراعها مع أمها للوصول للمقدمة .. كان هناك حشد كبير من الناس وتصرخ خذ طفلي! خذ طفلي!
And she remembers struggling with her mother to the front, crowds and crowds of people, Take my child! Take my child!
تفض ل خذ واحدة.
Please take one.
خذ مفاتيح سي ارته.
Take his car keys.
خذ ما تحتاجه .
Take what you need.
خذ ما تريد
Take what you want.
خذ يا جيم.
Here you go, Jim.
خذ هذه الأقراص.
Take these pills.
خذ الطريق المختصر.
Take a short cut.
خذ الكرسي الآخر.
Take the other chair!
وإذ تعترف مع التقدير بأن المجتمع الدولي قد وف ر بالفعل قسطا من المساعدة للاجئين والعائدين والمشردين وللبلدان المضيفة في أفريقيا،
Acknowledging with appreciation that some assistance is already rendered by the international community to refugees, returnees and displaced persons and host countries in Africa,
خذ وقتك ، لست في عجلة من أمري.
Take your time. There's no hurry.
خذ اللاويين من بين بني اسرائيل وطه رهم.
Take the Levites from among the children of Israel, and cleanse them.
خذ اللاويين من بين بني اسرائيل وطه رهم.
Take the Levites from among the children of Israel, and cleanse them.
انه لمن المهم جدا الحصول على كفاية من الراحة.
It's very important to get enough rest.
والآن حان الوقت لنسيان التاريخ وإعطائه قسطا من الراحة.
It is time to give history a rest.
ولم يكن يعني الراحة التي تشابه تقديم خمس اصناف من الطعام بدلا عن صنف واحد لكنه عنى الراحة الحقيقية التي تقوم على نوعية المبنى
And he didn't mean the comfort of a five course dinner as opposed to a one course meal, but he really meant the comfort of the quality of the building for the people.
الراحة لم تعد سبب مشاهدتنا للتلفاز.
Comfort is no longer why we watch television.

 

عمليات البحث ذات الصلة : خذ قسطا من النوم - أخذ قسطا من الراحة - كان قسطا من الراحة - خذ - خذ - من الراحة - من الراحة - من الراحة - من الراحة - الراحة - الراحة - الراحة - الراحة