Translation of "حيازة المحتوى" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| حيازة العقارات واستئجارها | Acquisition and rental of real property |
| حيازة الممتلكات والحصول عليها | Ownership of and Access to Assets. |
| 6142 شرط المحتوى المحلي | 6142 Local content requirement |
| زيادة فرص البنات في إكمال التعليم الابتدائي والالتحاق بالمدارس الثانوية، وكفالة حيازة النساء للممتلكات حيازة مأمونة | Increasing primary school completion and secondary school access for girls and ensuring secure tenure of property to women |
| com، والذي يجمع المحتوى من تويتر. | Also on Global Voices Online |
| المحتوى الذي يجعلنا غير مرتاحين، ي حذف | Content that makes us uncomfortable, is filtered out. |
| 6 حيازة أسلحة وذخائر حربية وحملها ونقلها | Possession, carriage or transport of weapons of war and munitions |
| الحقوق في حيازة الممتلكات وملكيتها والتصرف فيها | Rights to Ownership, Acquisition Disposition of Property |
| ن م ما نوع المحتوى الذي تستقبلوه | NM What type of content do you accept? |
| الر قابة الفعلي ة عبر استخدام طلبات إزالة المحتوى | De facto online censorship using content removal requests |
| وأعيد نشرها هنا وفق اتفاقية لمشاركة المحتوى. | It is republished here as part of a content sharing agreement. |
| في حين أن وظيفة خوادم الشبكة الأساسية هي خدمة المحتوى، فإن التنفيذ الكامل للطلب يشمل أيضا وسيلة لتلقي المحتوى من العملاء. | While the primary function is to serve content, a full implementation of HTTP also includes ways of receiving content from clients. |
| القصة الاخيرة قبل الإنترنت .. كان الهاجس الأكبر الذي يحيط بصناعة المحتوى كان الخوف من هذه التكنولوجيا محطات البث والتي هي طريقة جديدة لنشر المحتوى لذا نشأت معركة جديدة حول التحكم بهذه الصناعة التي سوف تنشر المحتوى | Finally. Before the Internet, the last great terror to rain down on the content industry was a terror created by this technology. Broadcasting a new way to spread content, and therefore a new battle over the control of the businesses that would spread content. |
| فيستمرون في التفكير في الوسائل التقليدية لكن الوسائل القديمة ستكون هي مادة المحتوى للوسائل الجديدة، مثلما أن الأفلام السينمائية أصبحت المحتوى للبث التلفزيوني، وبعد أن كانت الكتب هي المحتوى، أصبحت كتب الروايات هي محتوى الأفلام السينمائية. | They think of the old medium, because the old medium is always the content of the new medium, as movies tend to be the content of TV, and as books used to be the content, novels used to be the content of movies. |
| تستخدم المقابلات شبة المنظمة مع الأطفال الكبار والمراهقين والبالغين، التي تعتمد على أسلوب تبديل المحتوى، والذي لا يقل أهمية عن المحتوى نفسه. | For older children, adolescents and adults, semi structured interviews are used in which the manner of relaying content may be as significant as the content itself. |
| 8 حيازة الأسلحة والذخائر بقصد القيام بأعمال إرهابية. | The acquisition or possession of weapons and munitions for the purpose of carrying out terrorist acts |
| وظل الرجال يميلون إلى حيازة الملكية القانونية للأرض. | Men have tended to acquire legal ownership of the land. |
| إن شروط حيازة سلاح ناري هي كما يلي | The conditions for acquisition of a firearm are the following |
| تدابير لمنع الإرهابيين من حيازة أسلحة الدمار الشامل | Measures to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction |
| على المدونات المشاركة أن تتميز بالأصالة في المحتوى. | Blogs participating in the contest should have original content. |
| ننشر هذه النسخة المعدلة بموجب اتفاق لتبادل المحتوى. | A redacted version is published below as part of a content sharing agreement. |
| البيانات الفوقية المتعلقة بالمعنى لفهم المحتوى والمفاهيم والتعريفات. | Metadata about meaning to understand content, concepts and definitions. |
| 62 46 منع الإرهابيين من حيازة المواد والمصادر المشعة | 62 46. Preventing the acquisition by terrorists of radioactive materials and sources |
| وكانت الهند في حيازة الأسلحة النووية منذ عام 1974. | Nuclear weapons India has been in possession of nuclear weapons since 1974. |
| التمكن من حيازة وثائق رسمية وإدارية أخرى (مانوكي، 2001). | to prove that you exist in Vanuatu to prove that you are ni Vanuatu to claim child allowance to go to school to obtain a passport for other official and administrative documents (Manuake, 2001). |
| طرحت مسودة قانون من أجل تعديل قانون حيازة الأسلحة. | A bill amending the Arms Act has been tabled and is currently before the House of Representatives. |
| (ع) تدابير لمنع الإرهابيين من حيازة أسلحة الدمار الشامل | (p) Measures to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction |
| (ع) تدابير لمنع الإرهابيين من حيازة أسلحة الدمار الشامل | (p) Measures to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction |
| (ع) تدابير لمنع الإرهابييـن من حيازة أسلحة الدمار الشامل | (p) Measures to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction |
| ''(ع) تدابير لمنع الإرهابيين من حيازة أسلحة الدمار الشامل | (p) Measures to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction |
| org وتتم إعادة نشرها هنا وفقا لاتفاق تبادل المحتوى. | It is republished here as part of a content sharing agreement. |
| ويتم إعادة نشره هنا كجزء من اتفاقية لمشاركة المحتوى. | It is republished here as part of a content sharing agreement. |
| مك ن خيار إلى استعاد المحتوى تحذير إجراء a بينما. | Enable this option to scale up an image to a huge size. Warning This process can take some time. |
| مك ن خيار إلى استعاد المحتوى تحذير إجراء a بينما. | Note use Restoration Mode to scale up an image to a huge size. This process can take some time. |
| وبدون الخوارزمية، فإنه من المستحيل تفسير هذا المحتوى المختفي. | Without the algorithm, it is impossible to tell that hidden content exists. |
| فالخطأ في المحتوى لن ينتهي وجوده كخطأ بمرور الوقت. | An input error would not cease to be an error with the passage of time. |
| (ج) تطوير المناهج وتنقية المحتوى التعليمي من أي تمييز. | (c) Curriculum development and eliminating all discrimination from educational content. |
| إذا كان لديك محتوى يقوم الآخرون برفعه على يوتيوب، ينبغي عليك تسجيله في نظام التعرف على المحتوى، ثم ستحصل على الخيار حول كيفية إستخدام المحتوى خاصتك. | If you have content that others are uploading to YouTube, you should register in the Content ID system, and then you'll have the choice about how your content is used. |
| 61 86 تدابير لمنع الإرهابيين من حيازة أسلحة الدمار الشامل | 61 86. Measures to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction |
| 62 33 تدابير لمنع الإرهابييـن من حيازة أسلحة الدمار الشامل | 62 33. Measures to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction |
| 58 48 تدابير لمنع الإرهابيين من حيازة أسلحة الدمار الشامل | 58 48. Measures to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction |
| 57 83 تدابير لمنع الإرهابيين من حيازة أسلحة الدمار الشامل | 57 83. Measures to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction |
| 59 80 تدابير لمنع الإرهابيين من حيازة أسلحة الدمار الشامل | 59 80. Measures to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction |
| 60 78 تدابير لمنع الإرهابيين من حيازة أسلحة الدمار الشامل | 60 78. Measures to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction |
| 3 صنع أو حيازة آلات أو أجهزة فتاكة أو متفجرة | The manufacture or possession of lethal or explosive machines or devices |