Translation of "حوصر" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

يتم تداول أخبار تقول أن مسئول الكتيبة الخاصة بحماية القذافي قد حوصر واستسلم للثوار.
Reports are already circulating that the battalion responsible for his protection has surrendered and decided to lay down arms.
وقد حوصر العديد من الأشخاص الذين نجوا من الزلزال الأول تحت أنقاض المباني المنهارة.
Many of the people who survived the initial earthquake were trapped under collapsed buildings.
وخلال ليلة 22 أكتوبر 1867، حوصر المهاجمون من قبل الجيش البابوي، وأصيب جيوفاني بجروح خطيرة.
During the night of 22 October 1867, the group was surrounded by Papal Zouaves, and Giovanni was severely wounded.
من هم هناك في حلب، يناضلون لأجل الحرية والكرامة، هم ملح الأرض ، وإن حوصر وق ص ف وق ت ل هؤلاء فبماذا نملح
Those now in Aleppo, fighting for freedom and dignity, are the salt of the earth. If they are besieged, bombed and murdered, how will the earth be made salty again?
(كانت مثل هذه الثمار الدانية شحيحة على نحو متزايد بالنسبة للحزب الجمهوري، الذي حوصر بتصور مفاده أنه اخت ط ف من ق ب ل أكثر عناصره تطرفا).
(Such low hanging fruit has been increasingly scarce for the Republican Party, which is beleaguered by the perception that it has been hijacked by its most extreme elements.)
في فبراير شباط الماضي، كانت الجريش واحدة من النساء اللاتي شاركن في الاعتصام الشهير للمطالبة بالإفراج عن المعتقلين تعسفيا ، وقد تم اعتقالهن لأسابيع، كما حوصر منزل أسرتها، وم نع أطفالها من التواصل مع أي شخص.
Back in February, al Jourish was one of the women who participated in a very publicized sit in, before they were arrested and imprisoned for weeks. Her family's house was under siege, and her children were prohibited from contacting anyone.