Translation of "جهاز المعلومات" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| وهو أيضا جهاز ثابت تماما، والذي لن يفقد المعلومات الداخلية. | It is also a fully static device, which will not lose internal state information. |
| وهكذا، يتمتع جهاز الأمن جهاز الاستخبارات السلوفاكي بسلطة استخدام وسائل خاصة لجمع المعلومات للقيام بمهامه المنصوص عليها في القانون. | Thus, the security service the Slovak Intelligence Service has the power to use special information gathering means to perform its tasks prescribed by law. |
| الرادار يغذي المعلومات المستهدفة في جهاز الكمبيوتر المركزي للطائرة للتسليم أسلحة فعالة. | The radar feeds target information into the aircraft's central computer for effective weapons delivery. |
| جهاز الإحساس أو الجهاز الحسي هو الجزء من الجهاز العصبي المسؤول عن معالجة المعلومات الحسية. | A sensory system is a part of the nervous system responsible for processing sensory information. |
| وكانت كل المعلومات الخاصة بالبرنامج النووي الباكستاني والعمليات التي يتولاها جهاز الاستخبارات في أفغانستان محجوبة عن بينظير . | Information about Pakistan s nuclear program and ISI operations in Afghanistan were out of her domain. |
| ولهذا الغرض، أ نشئ جهاز لتبادل المعلومات لإيجاد أوجه التآزر وتنسيق الجهود المبذولة لإعادة تأهيل إدارة الفضاء الجوي الأفغاني. | To this end, a clearing house mechanism was set up to find synergies and coordinate efforts for the rehabilitation of Afghan airspace management. |
| (د) هل ط ور تماما جهاز المعلومات المالية عن تدهور الأراضي الذي استحدثته الآلية العالمية ويمكن استعماله لإعداد أو تحديث التقارير مستقبلا | Has the Financial Information Engine on Land Degradation (FIELD) of the Global Mechanism's (GM) been fully developed and can could it be used to generate new or updated reports in the future? |
| ولكنه جهاز آمن تماما , جهاز غير مزعج وغير ثاقب. | But it's completely safe, completely non invasive and silent. |
| في نمط الإبلاغ عن عل ة، احفظ المعلومات الم جم عة في ملف بدل ا من إرسالها. هذا الملف يمكن إرساله لاحق ا من جهاز حاسوب آخر. | In bug filing mode, save the collected information into a file instead of reporting it. This file can then be reported later on from a different machine. |
| و في نفس التصريح، قال زاروف أن تليجرام لم يستجيب لطلب جهاز المراقبة الروسي للمعلومات اللازمة لإدراج التطبيق ضمن سجل ناشري المعلومات . | In the same statement, Zharov said that Telegram had not responded to Roskomnadzor's request for information necessary to include the app on Russia's Registry of Information Disseminators. |
| والواقع أن قدرا لا بأس به من المعلومات عن تنظيم القاعدة كان متوفرا لدى جهاز الاستخبارات الأميركي، ولكن الولايات المتحدة لم تكن قادرة على معالجة المعلومات التي جمعتها أجهزتها المتعددة بشكل متماسك. | A larger actor s many interests and objectives often dilute its attention to a smaller actor, which, by contrast, can focus its attention and will more easily. There was a good deal of information about Al Qaeda in the American intelligence system, but the US was unable to process coherently the information that its various agencies had gathered. |
| جهاز مجهول | Unknown device |
| جهاز الكاميرا | Camera device |
| جهاز الإخراج | Output intensity. |
| جهاز الغدخال | Input device |
| جهاز العرض | Display device |
| جهاز الإخراج | Output device |
| وصلة جهاز | Link device |
| والتي تماثل معلومات رقمية بحجم وهو رقم صغير ولكن عندما تقارنه مع كم المعلومات التي يتم التعامل معه يوميا على جهاز هاتفك المحمول مثلا | That would correspond to about 50 megabytes of data, which is small when you think about the data we can handle today just on normal mobile devices. |
| جهاز محمول باليد | Handheld |
| جهاز موقع لاسلكي | Wireless Location Appliance |
| جهاز فاكس شفري | Crypto fax 1 30 000 30 000 |
| جهاز فاكس عادي | Plain fax 2 1 000 2 000 |
| (انظر جهاز الرؤية ). | (See visual system). |
| جهاز راديو اتصالات. | A radio communications set |
| جهاز GPS يدوي. | A hand held GPS unit |
| في عام 2004، أمرت إلزامية لاستخدام جهاز توقيت خاص يسمى جهاز توقيت ستاكمات (Stackmat). | In 2004, the WCA made it mandatory to use a special timing device called a Stackmat timer. |
| ويقدم جهاز الاستخبارات السلوفاكي وإدارة مكافحة الجريمة المنظمة، إضافة إلى تقديم المعلومات إلى المتلقين القانونيين في الجمهورية السلوفاكية، استخبارات تشغيلية وتحليلية منتظمة عن الإرهاب وعن ظواهر أخرى ذات صلة وذلك في إطار تبادل المعلومات على الصعيد الدولي. | The Slovak Intelligence Service and the DFT, in addition to providing information to the statutory recipients in the Slovak Republic, regularly provide operational and analytical intelligence on terrorism and other related phenomena in the framework of international exchange of information. |
| موض ح نص جهاز الكاميرا | Camera device string indicator |
| اشتغل جهاز الإنذار فورا. | The alarm went off immediately. |
| شغ ل سامي جهاز الإنذار. | Sami sounded the alarm. |
| دال عمل جهاز القضاء | Functioning of the system of justice |
| فعالية جهاز مكافحة الإرهاب | Effectiveness of the counter terrorism machinery |
| إلى جهاز توليد الكهرباء كيف يمكن الحصول على كمية كبيرة من الطاقة في جهاز صغير. | It all comes down to that power plant how to get a large amount of power in a small package. |
| جهاز الإنترنت المحمول (MID) هو جهاز محمول يمكنه تشغيل الوسائط المتعددة يتيح الوصول إلى الإنترنت اللاسلكي. | A mobile Internet device (MID) is a multimedia capable mobile device providing wireless Internet access. |
| أما الآن فإن الأمر لا يتطلب أكثر من جهاز كمبيوتر متصل بالإنترنت لإحداث اضطرابات خطيرة اقتحام المتسللين للشبكات المحمية، أو زرع الفيروسات المدمرة والديدان في أنظمة المعلومات الحساسة. | It now takes only a computer and Internet connection to cause serious trouble intrusion by hackers into protected networks, or the introduction of havoc wreaking software viruses and worms in sensitive information systems. |
| وتستخدمها بواسطة جهاز على الرأس. | So you use it with your headset. |
| انها افضل من جهاز الكمبيوتر. | It's better than a computer. |
| جهاز تحكم التلفاز تحت الأريكة. | The TV remote control is under the couch. |
| كنت أبحث عن جهاز التح كم. | I was looking for the remote. |
| وأنت تحصل على جهاز لابتوب . | And you re getting a laptop. |
| لديها كذلك جهاز مناعة ضعيف. | She has a weak immune system. |
| مشاركة المرأة في جهاز القضاء | Women in the Judicial System |
| (د) جهاز المعاينة والتوزيع (SD2). | (d) Sample and distribution device (SD2). |
| مدى فعالية جهاز مكافحة الإرهاب | Effectiveness of Counter Terrorism Machinery |
عمليات البحث ذات الصلة : جهاز تقنيات المعلومات - جهاز تخزين المعلومات - جهاز - جهاز - المعلومات - جهاز عرض - العلامة جهاز - جهاز الاختبار - جهاز تنصت - جهاز العميل - جهاز مستقل