Translation of "جنة التصفية" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| فترة التصفية | Resource requirements |
| إزالة التصفية من لائحة الحزم | Remove the filter from the package list |
| '1' تقليص مدة عملية التصفية | (i) Reduction in the duration of the liquidation process |
| والواقع أن النظام الآن يحمل المفاتيح إلى التصفية المنصفة. | The system now holds the key to fairness liquidation. |
| جنة العمال | Workers Paradise? |
| الكائنات الدقيقة الموجودة في المياه لا تزال على السطح التصفية. | The microorganisms present in the water remain on the filter surface. |
| استخدم مستخدمو تويتر الوسم BrasilEliminado (البرازيل خارج التصفية) للتركيز على الهزيمة. | Twitter users used the hashtag BrasilEliminado ( BrazilOut) to weigh in on the defeat. |
| وسيجرى تقليص آخر في عدد موظفي التصفية في نيسان أبريل 2006. | There will be a further reduction of the liquidation personnel in April 2006. |
| ويتضمن تقريرها عن البعثة قسما عن أنشطة التصفية تتناول موضوع التصرف في الأصول، وتنظيف البيئة، وتغيير الموظفين بصورة مستمرة، وعمليات الإشراف أثناء مرحلة التصفية، وقضايا معلقة تتعلق بالوفاة والعجز. | Its report on UNAMSIL contained a section on liquidation activities covering assets disposal, environmental clean up, high staff turnover, oversight during the liquidation phase and pending death and disability cases. |
| في جنة عالية . | In high empyrean |
| في جنة عالية . | In a lofty Garden |
| في جنة عالية . | in a lofty Garden , |
| في جنة عالية . | In a Garden lofty . |
| في جنة عالية . | In a lofty Paradise , |
| في جنة عالية . | In a lofty Garden . |
| في جنة عالية . | in a lofty Garden |
| في جنة عالية . | In a high garden |
| في جنة عالية . | in an elevated garden , |
| في جنة عالية . | in a high Garden , |
| في جنة عالية . | In an elevated garden , |
| في جنة عالية . | in an exalted garden |
| في جنة عالية . | In a lofty garden , |
| في جنة عالية . | in a lofty garden , |
| في جنة عالية . | In a Garden on high , |
| ويتراوح معدل التصفية بين 000 2 و 000 3 حالة كل عام. | The clearing rate is between 2,000 and 3,000 cases per year. |
| وإن أي اقتراح آخر للميزانية سيعكس احتياجات التصفية حتى تكمل المحكمة أعمالها. | Any further budget proposal would reflect liquidation requirements to take the Court through its completion. |
| إن الأبرار لفي نعيم جنة . | Verily the pious will be in heaven , |
| في جنة عالية حسا ومعنى . | In the high empyrean , |
| إن الأبرار لفي نعيم جنة . | Indeed the virtuous are in serenity . |
| في جنة عالية حسا ومعنى . | In a high Garden . |
| إن الأبرار لفي نعيم جنة . | Surely the pious shall be in bliss , |
| في جنة عالية حسا ومعنى . | in a sublime Garden , |
| إن الأبرار لفي نعيم جنة . | Verily the virtuous shall be in Delight , |
| في جنة عالية حسا ومعنى . | They shall be in a Garden lofty |
| إن الأبرار لفي نعيم جنة . | Verily , Al Abrar ( the pious who fear Allah and avoid evil ) will be in delight ( Paradise ) . |
| في جنة عالية حسا ومعنى . | In a lofty Paradise . |
| إن الأبرار لفي نعيم جنة . | Indeed , the righteous will be amid bliss . |
| في جنة عالية حسا ومعنى . | In a lofty Garden . |
| إن الأبرار لفي نعيم جنة . | Verily the virtuous shall be in Bliss |
| في جنة عالية حسا ومعنى . | They will be in a lofty Garden |
| إن الأبرار لفي نعيم جنة . | Lo ! the righteous verily are in delight , |
| في جنة عالية حسا ومعنى . | In a high Garden |
| إن الأبرار لفي نعيم جنة . | The pious shall be amid bliss , |
| في جنة عالية حسا ومعنى . | in a lofty garden , |
| إن الأبرار لفي نعيم جنة . | The righteous shall indeed be blissful , |