Translation of "جعل التخرج من المدرسة الثانوية" to English language:
Dictionary Arabic-English
المدرسة - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| وبسبب هذه الممارسة، أصبح الغش شائع ا في اختبارات التخرج من المدرسة الثانوية. | Due to this practice, cheating has become common at high school graduation exams. |
| وهذا أهم وقت في حياة الطلاب فاختبار التخرج من المدرسة الثانوية يحدد أيض ا التأهل للالتحاق بالجامعة. | It is the most important time in a student s life The high school graduation test also determines college admission. |
| ٢ في عام ١٩٧٦ أربعة أنثى تخرج الطلاب من المدرسة الثانوية ، وبالتالي كان حفل التخرج الأولى. | In 1976 four female students graduated from high school and therefore were the first graduating class. |
| إذا رآني المراقبون سيعطوني درجة صفر في المادة التي قمت بالغش فيها لذا لن أتمكن من التخرج من المدرسة الثانوية، وفي النهاية لن أتمكن من الالتحاق بالجامعة. | If I m caught, they will make the cheat subject zero, so I won t be able to graduate from high school, and ultimately, I can t go to college. |
| زعم أن اسم لويز قد تم إضافته خلال سنة التخرج من المدرسة الثانوية عندما ذكرت لمدرس الدراما أنها كانت الفتاة الوحيدة في الفصل دون اسم أوسط. | The name Louise was allegedly added during her senior year in high school when she mentioned to her drama teacher that she was the only girl in the class without a middle name. |
| كارب لم يعد أبدا إلى المدرسة الثانوية أو حصل على دبلوم المدرسة الثانوية. | Karp never returned to high school or earned his high school diploma. |
| توم ليس مؤهلا لتدريس المدرسة الثانوية. | Tom isn't qualified to teach high school. |
| ذهبت إلى المدرسة الثانوية مع توم. | I went to high school with Tom. |
| طلاب المدرسة الثانوية يذاكرون في الفصل. | The high school students are studying in the classroom. |
| النصف الأول من المدرسة الثانوية كان الصراع مع النوبة الجنونية، والنصف الآخر كان التداوي الزائد بهذه العقاقير، حين كنت نائما طوال المدرسة الثانوية. | The first half of high school was the struggle of the manic episode, and the second half was the overmedications of these drugs, where I was sleeping through high school. |
| لم أحقق درجات جيدة في المدرسة الثانوية | I didn't make good grades in high school. |
| وتم انتزاع جيل كامل من طلاب المدرسة الثانوية مباشرة من فصولهم. | A whole generation of high school students was taken directly from their classes. |
| بعد التخرج من المدرسة المتوسطة, هؤلاء النجوم الخمسة ارتادوا مدارس ثانوية مختلفة تمتلك صفوة فرق كرة السلة. | After graduating from middle school, these five stars went to different high schools with top basketball teams. |
| بعد تخرجه من المدرسة الثانوية اتجه لاري إلى العمل لمساعدة والدته. | After graduating from high school, he worked to help support his mother. |
| الإنكليزية والإسبانية هي أيضا جزء من المنهج الرسمي في المدرسة الثانوية. | English and Spanish are also part of the official high school curriculum. |
| وبعد تخرجه من المدرسة الثانوية في عام 1970، درس في السوربون. | After graduating from Galatasaray High School in 1970, he studied at the Sorbonne. |
| حضر باردين المدرسة الثانوية الجامعية في ماديسون لعدة سنوات، ولكن تخرج من مدرسة ماديسون الثانوية الوسطى في 1923. | Bardeen attended the University High School at Madison for several years, but graduated from Madison Central High School in 1923. |
| في المدرسة الثانوية، حصل على منحة للدراسة في الأكاديمية الوطنية للتصميم والرسم، وكان يذهب إلى الأكاديمية لي لا مع الحفاظ على دوامه في المدرسة الثانوية. | In high school, he obtained a scholarship to study at the National Academy of Design, doing so at night while continuing high school. |
| وان آمنتم بهذا .. فأنتن لم تذهبن .. الى المدرسة الثانوية | If you think that, you've forgotten high school. |
| وكان سيلقي خطابا في المدرسة الثانوية التي تقع بقبرنا | And he was going to speak at the high school next door to us. |
| عندما كنت طالبة في المدرسة الثانوية ، عشت حياة صاخبة | When I was a freshman in high school, I was a live wire of nervous hormones. |
| توم عزف سوناتة ضوء القمر في عرض المدرسة الثانوية | Tom played Moonlight Sonata at his high school recital. |
| النظام المدرسي الكوري الحديث يتكون من 6 سنوات في المدرسة الابتدائية، و 3 سنوات في المدرسة المتوسطة، و 3 سنوات في المدرسة الثانوية. | Education The modern South Korean school system consists of six years in elementary school, three years in middle school, and three years in high school. |
| تسلسل التعليم العام في إثيوبيا ست سنوات من التعليم الابتدائي، وأربع سنوات من أقل المدارس الثانوية وسنتين من أعلى المدرسة الثانوية. | The sequence of general education in Ethiopia is six years of primary school, four years of lower secondary school and two years of higher secondary school. |
| بعد تخرجه من المدرسة الثانوية ، دخل أحمد كلية الطب في جامعة كابول . | After graduating from high school, Ahmad entered the Medical Faculty of Kabul University. |
| 157 ويقيد الطلبة بالمدارس الثانوية بعد الانتهاء بشكل ناجح من المدرسة الابتدائية. | Students are enrolled into secondary school after a successfully completed primary school. |
| تم تصوير هاي سكول ميوزيكال في الشرق المدرسة الثانوية التي تقع في سالت ليك سيتي، يوتا، في قاعة المدرسة الثانوية موراي، ووسط مدينة سولت لايك سيتي. | High School Musical was filmed at East High School located in Salt Lake City, Utah, the auditorium of Murray High School, and Downtown Salt Lake City. |
| بعد تسع سنوات من التعليم الأساسي (الابتدائي المدرسة المتوسطة) يمتلك الطلاب خيار المدرسة الثانوية لمدة سنتين أو ثلاث سنوات. | After nine years of basic education (elementary middle school), students have the option of a two year high school or a three year high school. |
| وعند الظهر يبدأ تخرج اختها الأكبر سالي في المدرسة الثانوية. | At noon, her older sister Sally s high school graduation will begin. |
| في حين أنه ليس إلزاميا على الطالب البقاء في المدرسة بعد تخرجه من المدرسة الإعدادية، وهو لا يمكن التقدم إلى الجامعة دون أن يتخرج من المدرسة الثانوية أو المدرسة الفنية المهنية. | While it is not compulsory to remain in school after graduating from middle school, a student can't progress to university without graduating from high school or vocational technical school. |
| فكثير من الشباب، بما في ذلك معظم من حقق أعلى التحصيل الأكاديمي ،يتركون الولاية بعد التخرج من المدارس الثانوية، ولا يعودون بعد ذلك. | Many of its young people, including most of the highest academic achievers, leave the state after high school graduation and do not return. |
| عندما كنت في المدرسة الثانوية كان لدي فكرة إنشاء مشروع صوت | When I was in high school I had created Project V.O.I.C.E. |
| وأثناء عامي الثالث في المدرسة الثانوية أغلقت السلطات الإسرائيلية قطاع غزة. | During my third year of high school, the Israeli authorities closed off the Gaza Strip. |
| وقد خسرت فريق المدرسة الثانوية 10 مباريات فقط في 11 موسم ا. | His high school teams lost only 10 games in 11 seasons. |
| ويتم القيد على أساس التنافس المفتوح ووفقا لقواعد وأنظمة المدرسة الثانوية. | Enrollment is conducted based on an open competition, and in accordance with the rules and regulations of the secondary school. |
| وعند مستوى المدرسة الثانوية الأدنى، بلغت النسبة المئوية للمتسربين 4.1 في المائة بينما كانت النسبة عند مستوى المدرسة الثانوية الأعلى هي 3.4 في المائة وكانت معظم هذه النسبة تخص البنات. | At the junior high school level, the percentage of drop outs was 4.1 percent while at senior high school level it was 3.4 percent, the majority of whom were girls. |
| في أستراليا، درست واتس في المدرسة الثانوية موسمان والثانوية للبنات بشمال سيدني . | In Australia, Watts attended Mosman High School and North Sydney Girls High School. |
| في المدرسة الثانوية شكل ستيوارت شكل فرقة عزفت في النوادي حول كاليفورنيا. | In high school Stewart formed a band that played at clubs around California. |
| وأنتهيت من المدرسة الثانوية. وذهبت، ووجدت الرجل الذي أعطاني منحة كاملة للدراسة في الولايات المتحدة | And I finished high school. And just walking, I found a man who gave me a full scholarship to the United States. |
| تخرج جيمس إروين من المدرسة الثانوية في مدينة سولت ليك ستي بولاية أوتاه عام 1947 . | Irwin graduated from East High School in Salt Lake City, Utah in 1947. |
| ولد دافيسون في بمدينة بلومنغتون ، وتخرج من المدرسة الثانوية في عام 1902م ، ودخل جامعة شيكاغو . | He graduated from Bloomington High School in 1902, and entered the University of Chicago on scholarship. |
| بعد التخرج من مدرسة الاستقلال الثانوية (الان هى مدرسة وليام كريسمان الثانوية) عام 1901، عمل ترومان كناظما في اتشيسون، توبيكا و سانتا في السكك الحديدية، و نام في مخيمات المتشردين قرب خطوط السكك الحديدية. | After graduating from Independence High School (now William Chrisman High School) in 1901, Truman worked as a timekeeper on the Atchison, Topeka Santa Fe Railway, sleeping in hobo camps near the rail lines. |
| ولأسباب شخصية، فأنا أحببت هذا الاختيار، لأنه كالفتاة القبيحة التي تم دعوتها لحضور حفل التخرج من قبل الشاب الأكثر إثارة في المدرسة | And for Personal reasons, I like it, because it's like the ugly girl getting picked to go to the prom by the school's top hunk. |
| وتشمل الأمثلة على ذلك امتحانات التخرج من المدارس الثانوية واختبار الترخيص حيث ينبغي اجتياز الاختبار للعمل في المهنة، مثل أن تصبح طبيب ا أو محامي ا. | Examples of this include high school graduation examinations and licensure testing where the test must be passed to work in a profession, such as to become a physician or attorney. |
| مدونة الرومي تخبرنا القصة وراء المدرسة الثانوية في مزار الشريف, في شمال أفغانستان. | The Rumi tells the story about the secondary school in Mazar i Sharif, northern town of Afghanistan. |
عمليات البحث ذات الصلة : التخرج من المدرسة الثانوية - شهادة التخرج من المدرسة الثانوية - المدرسة الثانوية مذكرة التخرج - التخرج من المدرسة - التخرج من المدرسة - من المدرسة الثانوية - جعل التخرج - جعل التخرج - المدرسة الثانوية - المدرسة الثانوية - المدرسة الثانوية - المدرسة الثانوية - المدرسة الثانوية - التخرج من المدرسة المتوسطة
