Translation of "جعلك غريبة" to English language:

Dictionary Arabic-English

Keywords : Making Change Makes Mind Made Strange Strange Stranger Freak

Examples (External sources, not reviewed)

ما الذي جعلك تعتقد ذلك	What led you to believe that?
ما الذي جعلك تعتقد ذلك	What led you to believe so?
ما الذي جعلك تغير رأيك	What made you change your mind?
مالذي جعلك تقول شيئا غبيا كهذا	What made you say such a stupid thing as that?
ما الذي جعلك تأتي إلى هنا	What made you come here?
لدي مهنة غريبة	So I have a strange career.
وإنها لأيديولوجية غريبة.	It is a bizarre ideology.
كم غريبة الحياة!	How strange life is!
سمعت ضجة غريبة.	I heard an unusual noise.
كانت أسئلتهما غريبة.	Their questions were weird.
انها ببساطة غريبة جدا.	She's simply too strange.
سمعت صوت ضجة غريبة.	I heard an unusual noise.
ولكن لها رائحة غريبة.	But it smells strange.
أنا لدي جارة غريبة.	I have a weird neighbor.
سمعت ليلى أصواتا غريبة.	Layla heard strange noises.
والإجابة غريبة الى حد ما.	And the answer is rather strange.
سأصبح عجوزا ذات نزوات غريبة	I'm going to become a crotchety old lady.
مايكل شرمر الاعتقاد بأشياء غريبة	Michael Shermer on strange beliefs
أرسل سامي رسائل غريبة لليلى.	Sami sent Layla really bizarre letters.
كان سامي يعيش حياة غريبة.	Sami led a crazy life.
الذي خلقك بعد أن لم تكن فسو اك جعلك مستوي الخلقة ، سالم الأعضاء فعد لك بالتخفيف والتشديد جعلك معتدل الخلق متناسب الأعضاء ليست يد أو رجل أطول من الأخرى .	Who created you then formed your symmetry , then gave you right proportion ,
الذي خلقك بعد أن لم تكن فسو اك جعلك مستوي الخلقة ، سالم الأعضاء فعد لك بالتخفيف والتشديد جعلك معتدل الخلق متناسب الأعضاء ليست يد أو رجل أطول من الأخرى .	The One Who created you , then moulded you , then made you proper ?
الذي خلقك بعد أن لم تكن فسو اك جعلك مستوي الخلقة ، سالم الأعضاء فعد لك بالتخفيف والتشديد جعلك معتدل الخلق متناسب الأعضاء ليست يد أو رجل أطول من الأخرى .	who created thee and shaped thee and wrought thee in symmetry
الذي خلقك بعد أن لم تكن فسو اك جعلك مستوي الخلقة ، سالم الأعضاء فعد لك بالتخفيف والتشديد جعلك معتدل الخلق متناسب الأعضاء ليست يد أو رجل أطول من الأخرى .	Who created thee , then moulded thee , then proportioned thee ?
الذي خلقك بعد أن لم تكن فسو اك جعلك مستوي الخلقة ، سالم الأعضاء فعد لك بالتخفيف والتشديد جعلك معتدل الخلق متناسب الأعضاء ليست يد أو رجل أطول من الأخرى .	Who created you , fashioned you perfectly , and gave you due proportion
الذي خلقك بعد أن لم تكن فسو اك جعلك مستوي الخلقة ، سالم الأعضاء فعد لك بالتخفيف والتشديد جعلك معتدل الخلق متناسب الأعضاء ليست يد أو رجل أطول من الأخرى .	He Who created you , and formed you , and proportioned you ?
الذي خلقك بعد أن لم تكن فسو اك جعلك مستوي الخلقة ، سالم الأعضاء فعد لك بالتخفيف والتشديد جعلك معتدل الخلق متناسب الأعضاء ليست يد أو رجل أطول من الأخرى .	Who created you , shaped you , and made you well proportioned ,
الذي خلقك بعد أن لم تكن فسو اك جعلك مستوي الخلقة ، سالم الأعضاء فعد لك بالتخفيف والتشديد جعلك معتدل الخلق متناسب الأعضاء ليست يد أو رجل أطول من الأخرى .	Who created thee , then fashioned , then proportioned thee ?
الذي خلقك بعد أن لم تكن فسو اك جعلك مستوي الخلقة ، سالم الأعضاء فعد لك بالتخفيف والتشديد جعلك معتدل الخلق متناسب الأعضاء ليست يد أو رجل أطول من الأخرى .	who created you and proportioned you , and gave you an upright nature ,
الذي خلقك بعد أن لم تكن فسو اك جعلك مستوي الخلقة ، سالم الأعضاء فعد لك بالتخفيف والتشديد جعلك معتدل الخلق متناسب الأعضاء ليست يد أو رجل أطول من الأخرى .	who created you , formed you and proportioned you ?
الذي خلقك بعد أن لم تكن فسو اك جعلك مستوي الخلقة ، سالم الأعضاء فعد لك بالتخفيف والتشديد جعلك معتدل الخلق متناسب الأعضاء ليست يد أو رجل أطول من الأخرى .	Who created you , proportioned you , and balanced you ?
الذي خلقك بعد أن لم تكن فسو اك جعلك مستوي الخلقة ، سالم الأعضاء فعد لك بالتخفيف والتشديد جعلك معتدل الخلق متناسب الأعضاء ليست يد أو رجل أطول من الأخرى .	Who created you proportionately and fashioned you
الذي خلقك بعد أن لم تكن فسو اك جعلك مستوي الخلقة ، سالم الأعضاء فعد لك بالتخفيف والتشديد جعلك معتدل الخلق متناسب الأعضاء ليست يد أو رجل أطول من الأخرى .	Who created you , then made you complete , then made you symmetrical ?
الذي خلقك بعد أن لم تكن فسو اك جعلك مستوي الخلقة ، سالم الأعضاء فعد لك بالتخفيف والتشديد جعلك معتدل الخلق متناسب الأعضاء ليست يد أو رجل أطول من الأخرى .	who created you , fashioned you and proportioned you ,
الذي خلقك بعد أن لم تكن فسو اك جعلك مستوي الخلقة ، سالم الأعضاء فعد لك بالتخفيف والتشديد جعلك معتدل الخلق متناسب الأعضاء ليست يد أو رجل أطول من الأخرى .	Him Who created thee . Fashioned thee in due proportion , and gave thee a just bias
وكانوا ينظرون إلي بنظرات غريبة جدا	So they're looking at me really odd.
إن كانت رائحتة غريبة، فلا تأكله.	If it smells funny, don't eat it.
سمعا ليلى و سامي ضج ة غريبة.	Layla and Sami heard a strange noise.
سامي يعيش حياة غريبة و مجنونة.	Sami has a weird crazy life.
سر ية هذه الاعمال تجعل منها غريبة.	The very secrecy of these insurgencies makes them bizarre.
طلب غريبة، غاردنر الرجل عن مهنته.	Curious, Gardner asked the man about his career.
(ج) إدخال أنواع غريبة أو جديدة	(c) Introduction of alien or new species
جون رونسون إجابات غريبة لاختبار الشخصية السيكوباتية	Jon Ronson Strange answers to the psychopath test
الآن، ربما تظنون أن هذه فكرة غريبة.	Now, you might think that's a bizarre idea.
تزفيكا في البداية، أعتقدت أنها فكرة غريبة.	George At first, I thought it was a strange idea.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية