Translation of "توزيعات جعل" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

توزيعات بثلاث ورقات
Three card deals
توزيعات بورقة واحدة
Single card deals
مع صعود لينكس خلال عام 1990, توزيعات لينكس تكاثرت.
Formation With the rise of Linux during the 1990s, Linux distributions proliferated.
وباختلاف مبادئ العدالة تتولد توزيعات مختلفة للانبعاثات لكل تجمع سكاني و معامل جيني للكربون مختلف.
Different principles of fairness will generate different emission distributions for each population and different carbon Gini coefficients.
التغيرات التقنية من توزيعات لينكس تشمل تقديم الدعم لمختلف الأجهزة والأنظمة أو تكوينات حزمة البرامج.
Technical variations of Linux distributions include support for different hardware devices and systems or software package configurations.
توزيعات معتمدة على جنتو Gentoo is a distribution designed to have highly optimized and frequently updated software.
Gentoo based Gentoo is a distribution designed to have highly optimized and frequently updated software.
منذ 11 ديسمبر 2008, ادرجت ترسكل جنو لينكس من قبل مؤسسة البرمجيات الحرة في قائمة توزيعات جنو لينكس الحرة.
By December 2008, Trisquel was included by the FSF in its list of Linux distributions endorsed by the Free Software Foundation.
48 من المتوقع أن يستمر ازدياد عدد كبار السن ونسبتهم في المستقبل المنظور، مما يؤدي إلى توزيعات عمرية للسكان لم يسبق لها مثيل في تاريخ البشرية.
The number and proportion of older people are expected to continue increasing over the foreseeable future, leading to population age distributions unprecedented in human history.
وليس أقل هذه التحديات استقراء مدى الثقة في توزيعات السيزيوم المشع في المستقبل، والذي يشكل ضرورة أساسية لتطوير تدابير فع الة في الرصد والمراقبة وصياغة خطط التطهير الأمثل.
Not the least of these challenges is to extrapolate future radiocesium distributions reliably, which is essential to the development of effective monitoring procedures and the formulation of optimal cleanup plans.
وباختصار فإن كل ذلك النمو لم يستفد منه سوى أولئك الذين يحتلون قمة توزيعات الدخل، وهي نفس المجموعة التي كان أداؤها طيبا للغاية طيلة الثلاثين عاما الماضية والتي حققت أقصى استفادة من تخفيضات بوش للضرائب.
In short, all that growth benefited only those at the top of the income distribution, the same group that had done so well over the previous thirty years and that benefited most from Bush's tax cut.
ويجب جعل المعاهدة عالمية.
The Treaty must be made universal.
أريد جعل العالم مكانا أفضل.
I want to make the world a better place.
توم جعل ماري تغسل سيارته .
Tom made Mary wash his car.
جعل هذا سامي يشعر بالس عادة.
This made Sami feel good.
جعل الخبر المأساوي أمه تفقد صوابها.
The tragic news drove his mother mad.
والله جعل لكم الأرض بساطا مبسوطة .
God has made the earth for you a spreading ,
والله جعل لكم الأرض بساطا مبسوطة .
And it is Allah Who made the earth a bed for you .
والله جعل لكم الأرض بساطا مبسوطة .
And God has laid the earth for you as a carpet ,
والله جعل لكم الأرض بساطا مبسوطة .
And Allah hath made the earth Unto you an expanse .
والله جعل لكم الأرض بساطا مبسوطة .
And Allah has made for you the earth wide spread ( an expanse ) .
والله جعل لكم الأرض بساطا مبسوطة .
And God made the earth a spread for you .
والله جعل لكم الأرض بساطا مبسوطة .
Allah has made the earth a wide expanse for you
والله جعل لكم الأرض بساطا مبسوطة .
And Allah hath made the earth a wide expanse for you
والله جعل لكم الأرض بساطا مبسوطة .
Allah has made the earth a vast expanse for you
والله جعل لكم الأرض بساطا مبسوطة .
Allah has made the earth spread out for you
والله جعل لكم الأرض بساطا مبسوطة .
And Allah has made for you the earth an expanse
والله جعل لكم الأرض بساطا مبسوطة .
God has spread out the earth
والله جعل لكم الأرض بساطا مبسوطة .
And Allah has made for you the earth a wide expanse ,
والله جعل لكم الأرض بساطا مبسوطة .
how God has spread the earth out for you
والله جعل لكم الأرض بساطا مبسوطة .
' And Allah has made the earth for you as a carpet ( spread out ) ,
لما جعل للمطر فريضة ومذهبا للصواعق
When he made a decree for the rain, and a way for the lightning of the thunder
لما جعل للمطر فريضة ومذهبا للصواعق
When he made a decree for the rain, and a way for the lightning of the thunder
جعل الموقع الإستراتيجي لمدينة توماكو وأمنها الضعيف جعل منها ضحية للجماعات المسلحة، والمليشيات، والعصابات الإجرامية المتورطة في تجارة المخدرات.
The strategic location of Tumaco and its poor security have made this town a victim of guerrillas, paramilitaries and criminal gangs (bacrim) engaged in drug trafficking.
آوريت فان هيردن جعل العمالة العالمية عادلة
Auret van Heerden Making global labor fair
إيفان غرانت جعل الصوت مرئيا عبر السايماتكس
Evan Grant Making sound visible through cymatics
عليكم جعل هذه النظريات واقعية بمصطلحات تشريحية.
You have to make these theories very realistic in anatomical terms.
جعل الضباب الكثيف رؤية الطريق أمرا صعبا.
The thick fog made it hard to see the road.
جعل مكافحة المخدرات الهم الأوحد للحكومة الفيدرالية
Make anti drug policy the exclusive concern of the federal government
فخرج جعل امام اهل شكيم وحارب ابيمالك.
Gaal went out before the men of Shechem, and fought with Abimelech.
جعل شعبه مثمرا جدا واعزه على اعدائه
He increased his people greatly, and made them stronger than their adversaries.
جعل امطارهم بردا ونارا ملتهبة في ارضهم .
He gave them hail for rain, with lightning in their land.
فخرج جعل امام اهل شكيم وحارب ابيمالك.
And Gaal went out before the men of Shechem, and fought with Abimelech.
جعل شعبه مثمرا جدا واعزه على اعدائه
And he increased his people greatly and made them stronger than their enemies.
جعل امطارهم بردا ونارا ملتهبة في ارضهم .
He gave them hail for rain, and flaming fire in their land.
ولا بد من جعل العمالة هدفا عالميا.
Employment has to be made a global goal.