Translation of "توجيهاته" to English language:

  Dictionary Arabic-English

Keywords : Directives Guidance Directions Huntings

  Examples (External sources, not reviewed)

أرى أن توجيهاته متهورة جدا .
I find his directives very careless.
2 تقديم توجيه بشأن الأولويات بالاستناد إلى البرامج المتعددة السنوات التي يوافق عليها مؤتمر الأطراف وإلى توجيهاته
(ii) Provide guidance on priorities based on multi year programmes approved by the Conference of the Parties and its directives
8 تكرر طلبها إلى الأمين العام أن يصدر توجيهاته إلى جميع إدارات الأمانة العامة بأن تدرج العناصر التالية في تقاريرها
8. Reiterates its request to the Secretary General to direct all departments of the Secretariat to include the following elements in their reports
6 تكرر طلبها إلى الأمين العام أن يصدر توجيهاته إلى جميع إدارات الأمانة العامة بأن تدرج في تقاريرها العناصر التالية
6. Reiterates its request to the Secretary General to direct all departments of the Secretariat to include the following elements in their reports
11 تكرر تأكيد طلبها إلى الأمين العام أن يصدر توجيهاته إلى جميع الإدارات لإدراج العناصر التالية في التقارير التي تصدرها الأمانة العامة
11. Reiterates its request to the Secretary General to direct all departments to include the following elements in reports originating in the Secretariat
6 تكرر طلبها إلى الأمين العام أن ي صدر توجيهاته إلى جميع الإدارات لإدراج العناصر التالية في التقارير التي تصدرها الأمانة العامة، حيثما كان ذلك ملائما
6. Reiterates its request that the Secretary General direct all departments to include, where appropriate, the following elements in reports originating in the Secretariat
5 تكرر طلبها إلى الأمين العام أن ي صدر توجيهاته إلى جميع الإدارات لإدراج العناصر التالية في التقارير التي تصدرها الأمانة العامة، حيثما كان ذلك ملائما
5. Reiterates its request to the Secretary General to direct all departments to include, where appropriate, the following elements in reports originating in the Secretariat
5 وفي القرارات ذاتها، كررت الجمعية العامة طلبها إلى الأمين العام أن يصدر توجيهاته إلى جميع الإدارات بأن تضم ن أي تقارير تصدرها الأمانة العامة العناصر التالية، بحسب الاقتضاء
In the same resolutions, the General Assembly reiterated its request that the Secretary General direct all departments to include, where appropriate, the following elements in reports originating in the Secretariat
أن يبلغ الأمين العام للأمم المتحدة توجيهاته للمنسقين المقيمين للأمم المتحدة بحلول أيلول سبتمبر 2005 وأن تكفل مجموعة الأمم المتحدة الإنمائية إنشاء فرق مشتركة ذات برامج موحدة في 5 10 بلدان بحلول كانون الأول ديسمبر 2005.
The Secretary General to communicate to UN Resident Coordinators by September 2005 and the UN Development Group to ensure that joint teams with unified programmes are established in 5 10 countries by December 2005.

 

عرض هذه الصفحة باللغة العربية عرض هذه الصفحة باللغة العربية