Translation of "تهويدة" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| تهويدة بلغة ناواتل | Lullaby in the Náhuatl language |
| تهويدة بلغة توبا كوم | Lullaby in the Toba language |
| تهويدة أخرى ذات كلمات مخيفة ولحن ساحر وهي تهويدة شيمبارا، ترجمت تقريبيا بواسطة هاناكو توكيتا كالأتي | Another lullaby with scary lyrics and an enchanting melody is the Shimabara Lullaby, roughly translated by Hanako Tokita as |
| تهويدة بلغة أوتومي المشتقة من العائلة اللغوية أوتومانجيان | Lulllaby in the Otomí language from the Oto Manguean family |
| في 2010 أطلق ثنائي مشروع ا باسم La Furgonana وهو اسم مرك ب من كلمتين furgón وتعني شاحنة، nana وتعني تهويدة. حيث يجول الثنائي عبر أمريكا الل اتيني ة في شاحنة ويقومان برصد حقوق الطفل، وتوثيق تهويدات من مختلف الأماكن وبلغات أخرى إلى جانب الإسبانية. | In 2010, a couple embarked on a project called La Furgonana, where they toured Latin America in a van documenting the status of the rights of children and documenting lullabies from the different places they visited, including in languages other than Spanish. |
