And not a hair of your head will perish.

But there shall not an hair of your head perish.

You will destroy those who speak lies. Yahweh abhors the bloodthirsty and deceitful man.

Thou shalt destroy them that speak leasing the LORD will abhor the bloody and deceitful man.

For, behold, those who are far from you shall perish. You have destroyed all those who are unfaithful to you.

For, lo, they that are far from thee shall perish thou hast destroyed all them that go a whoring from thee.

His spirit departs, and he returns to the earth. In that very day, his thoughts perish.

By faith, Rahab the prostitute, didn't perish with those who were disobedient, having received the spies in peace.

His breath goeth forth, he returneth to his earth in that very day his thoughts perish.

By faith the harlot Rahab perished not with them that believed not, when she had received the spies with peace.

Yahweh will make the rain of your land powder and dust from the sky shall it come down on you, until you are destroyed.

The LORD shall make the rain of thy land powder and dust from heaven shall it come down upon thee, until thou be destroyed.

Arise, and depart! For this is not your resting place, because of uncleanness that destroys, even with a grievous destruction.

I give eternal life to them. They will never perish, and no one will snatch them out of my hand.

Arise ye, and depart for this is not your rest because it is polluted, it shall destroy you, even with a sore destruction.

And I give unto them eternal life and they shall never perish, neither shall any man pluck them out of my hand.

nor do you consider that it is advantageous for us that one man should die for the people, and that the whole nation not perish.

Nor consider that it is expedient for us, that one man should die for the people, and that the whole nation perish not.

Also every sickness, and every plague, which is not written in the book of this law, Yahweh will bring them on you, until you are destroyed.

lt lt For the Chief Musician. To the tune of Do Not Destroy. A poem by David. gt gt Do you indeed speak righteousness, silent ones? Do you judge blamelessly, you sons of men?

lt lt For the Chief Musician. To the tune of Do Not Destroy. A Psalm by Asaph. A song. gt gt We give thanks to you, God. We give thanks, for your Name is near. Men tell about your wondrous works.

Also every sickness, and every plague, which is not written in the book of this law, them will the LORD bring upon thee, until thou be destroyed.

Do ye indeed speak righteousness, O congregation? do ye judge uprightly, O ye sons of men?

Unto thee, O God, do we give thanks, unto thee do we give thanks for that thy name is near thy wondrous works declare.

When the morning came, then the angels hurried Lot, saying, Get up! Take your wife, and your two daughters who are here, lest you be consumed in the iniquity of the city.

And when the morning arose, then the angels hastened Lot, saying, Arise, take thy wife, and thy two daughters, which are here lest thou be consumed in the iniquity of the city.

I prayed to Yahweh, and said, Lord Yahweh, don't destroy your people and your inheritance, that you have redeemed through your greatness, that you have brought out of Egypt with a mighty hand.

Yet if because of food your brother is grieved, you walk no longer in love. Don't destroy with your food him for whom Christ died.

I prayed therefore unto the LORD, and said, O Lord GOD, destroy not thy people and thine inheritance, which thou hast redeemed through thy greatness, which thou hast brought forth out of Egypt with a mighty hand.

But if thy brother be grieved with thy meat, now walkest thou not charitably. Destroy not him with thy meat, for whom Christ died.

By God , said they , you will never stop thinking of Joseph till you are consumed or perish .

They said , By Allah , you will keep remembering Yusuf till your health fails you or you lose your life .

' By God , ' they said , ' thou wilt never cease mentioning Joseph till thou art consumed , or among the perishing . '

They said by Allah ! thou wilt not cease remembering Yusuf until thou art wizened or thou be of the dead .

They said By Allah ! You will never cease remembering Yusuf ( Joseph ) until you become weak with old age , or until you be of the dead .

They said , By God , you will not stop remembering Joseph , until you have ruined your health , or you have passed away .

The sons said By Allah ! You will continue to remember Joseph until you will either consume yourself with grief , or will die .

They said By Allah , thou wilt never cease remembering Joseph till thy health is ruined or thou art of those who perish !

They said , By Allah ! You will go on remembering Joseph until you wreck your health or perish .

They said ' By Allah , will you not cease to mention Joseph until you are consumed , or are among the perishing '

They said , By Allah , you will not cease remembering Joseph until you become fatally ill or become of those who perish .

They said , You are always remembering Joseph . By God , it will either make you sick or you will die .

They said By Allah ! you will not cease to remember Yusuf until you are a prey to constant disease or ( until ) you are of those who perish .

They said , By God , will you keep on remembering Joseph until your health is ruined , and you die ?

They said By Allah ! ( never ) wilt thou cease to remember Joseph until thou reach the last extremity of illness , or until thou die !