Translation of "تنظيم المناخ" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

إنها ليست مسألة عدالة فحسب، بل إنها قضية تتصل أيضا بعملية تنظيم المناخ.
It is a question not only of justice, but also of climate regulation.
تنظيم أحداث ودورات جانبية في سياق الاجتماعات الدولية لتغي ر المناخ وترؤس هذه الأحداث والدورات والمشاركة فيها
Organizing, chairing and participating in side events and sessions at international climate change meetings
39 وبالرغم من أن المناخ القانوني ما زال مواتيا للاجئين وملتمسي اللجوء، فإن تنظيم عدد من عمليات التطهير قد مسهم.
Though the legal landscape remained generally friendly to refugees and asylum seekers, the organization of several clean up operations affected asylum seekers and refugees.
والهدف من هذه المبادرة هو معادلة أثر انبعاثات غازات الدفيئة المتولدة عن تنظيم هذه الأحداث عن طريق القيام بأنشطة للحد من تغير المناخ في أماكن أخرى.
The goal of this initiative is to compensate for the GHG emissions produced as a result of conducting these events through climate change mitigation activities elsewhere.
المناخ المتغير بشأن تغير المناخ
The Changing Climate on Climate Change
المناخ المتغير بشأن تغير المناخ
The Changing Climate On Climate Change
تنظيم العمل المصرفي وخطأ تنظيم رأس المال
Bank Regulation s Capital Mistake
لم نشهد أبدا خلال الخمسين عاما الماضية، تدهورا شديدا لوظائف و خدمات الأنظمة البيئية على الكوكب، تلك الوظائف التي تتضمن تنظيم المناخ على المدى البعيد، وتأثيره على الغابات، الأراضي، والتنوع البيولوجي.
Never have we seen, in the past 50 years, such a sharp decline of ecosystem functions and services on the planet, one of them being the ability to regulate climate on the long term, in our forests, land and biodiversity.
إن تأثير المناخ على الزراعة يرتبط بالمتغيرات الطارئة على أنماط المناخ المحلية أكثر من ارتباطه بأنماط المناخ العالمية.
The effect of climate on agriculture is related to variabilities in local climates rather than in global climate patterns.
المناخ والتنافسية
Climate and Competitiveness
هستيريا المناخ
Climate Hysteria
باء المناخ
Climate
تغير المناخ
Climate change
وهو أيضا رئيس مجلس المناخ في كوبنهاغن، المجموعة الدولية.للتوعية بتغير المناخ.
He is also chairman of the Copenhagen Climate Council, an international climate change awareness group.
تنظيم الأسرة.
Family Planning
تنظيم الأعمال
Organization or work
تنظيم الأسرة
Family Planning
تنظيم الدورة
Chapter VIII Organization of the session
تنظيم العمل
organization of work
تنظيم العمل
Note by the Secretariat
تنظيم السجون
The regulation of prisons
تنظيم الأسرة
I, resolution 1, annex.
تنظيم العمل
Vienna, 19 24 September 2005
تنظيم الأعمال
1st meeting Organization of work
تنظيم الأعمال
Displaced persons (Internally) (resolution 2005 46) 190
7 مشروع البرنامج العالمي لبحوث المناخ بشأن العمليات الستراتوسفيرية ودورها في المناخ .
World Climate Research Programme project on Stratospheric Processes and their Role in Climate (SPARC).
بناء ثقة المناخ
Membangun Kepercayaan dalam Dana Iklim
فتح تمويل المناخ
Unlocking Climate Finance
تمويل سلامة المناخ
Financing Climate Safety
المناخ ونقطة اللاعودة
The Climate s Point of No Return
اقتصاد المناخ الجديد
The New Climate Economics
فخ سياسات المناخ
The Climate Policy Trap
تغير المناخ والمتصنعون
Climate Change Posers
العدالة وتغير المناخ
Fairness and Climate Change
المساومة وتغير المناخ
Horse Trading and Climate Change
فضح سياسة المناخ
King Coal s Climate Policy
ثورة تغير المناخ
The Climate Change Revolution
المناخ والعد التنازلي
The Climate Countdown
تغير المناخ بالأرقام
Climate Change by the Numbers
بشأن تغير المناخ
It reviews privileges and immunities in the context of the United Nations and the climate change process, and outlines a number of options for consideration by the COP MOP in its determination of whether and how members, alternates and experts of constituted bodies should be provided with the necessary privileges and immunities to carry out their functions under the Kyoto Protocol, and what process should be put in place to settle disputes brought by third parties.
بشأن تغير المناخ
FCCC KP CMP 2005 3 Add.4 Decisions concerning the modalities and procedures for a clean development mechanism, as defined in Article 12 of the Kyoto Protocol
ثالثا تغي ر المناخ
Climate change
بشأن تغير المناخ
FCCC KP CMP 2005 3 Add.2
بشأن تغير المناخ
This present document reflects on the financial implications of suspending the practice outlined above.
بشأن تغير المناخ
FCCC SBSTA 2005 L.18 Add.1