Translation of "تنظير المعصم" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

لا تحرك المعصم. المعصم يكون انا لا اتحدث بطلاقة ,لكنني ابذل قصارى جهدي.
Don't move the wrist. The wrist is I doesn't speak very many, but I do the best, what I are.
يؤخذ عادة هو من الشريان الكعبري في المعصم.
The pulse commonly taken is from the radial artery at the wrist.
ومن ثم, لا يحتاج هؤلاء الناس لاجراء تنظير القولون مرة أخرى في خلال خمس سنوات من الفحص الأول.
Therefore, there is no need for those people to have another colonoscopy sooner than five years after the first screening.
دعنا نرى الأمور من الزاوية الشخصية،لن أسأل من منكم هنا خضع لتنظير القولون، ولكن أن كنتم قد تعديتم سن الخمسين ، فقد حان الوقت لإجراء فحص تنظير القولون.
Let's get personal. I won't ask who here's had a colonoscopy, but if you're over age 50, it's time for your screening colonoscopy.
الآن , لنتمك ن من القيام بذلك, نحن بحاجة إلى أن نكون قادرين على الجمع بين آلة تصوير, والمعد ات, معا في أنبوب صغير , مثل ذلك الأنبوب الذي شاهدتموه في الفيديو تنظير البطن.
Now, to do that, we need to be able to bring a camera and instruments in together through one small tube, like that tube you saw in the laparoscopy video.
لذا بدلا من أن نصنع ذراعا قوية وسريعة ، إننا نصنع ذراعا إننا نعمل مع نسبة الـ 25 بالمائة من الإناث اللواتي سيتمك ن من لف أذرعهن ، ويكن قادرين على مد الذراع بالكامل ، ويحصلن على درجتين من حرية الحركة في المعصم والمرفق.
So rather than a super strong or super fast arm, we're making an arm that is we're starting with, the 25th percentile female that will have a hand that wraps around, opens all the way, two degrees of freedom in the wrist and an elbow.
إن الكيفية التي سوف يتناول بها رئيس صندوق النقد الدولي المقبل هذه القضية ـ سواء كان الإنقاذ المالي سوف يتحقق من خلال التقشف، حيث يتحمل المواطنون العاديون التكاليف، حتى مع تلقي المصرفيين لصفعة خفيفة على المعصم ـ تشكل أهمية كبرى بكل تأكيد، ولكن من الصعب أن نتكهن بها.
Where the IMF s next managing director will come down on this issue and on whether fiscal salvation is to be achieved through austerity, with costs borne by ordinary citizens, even as bankers get only a mild slap on the wrist is critically important, but hard to predict.