Translation of "تناول عقاقير متعددة" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

إن علاج السل يتطلب تناول حد أدنى من ثلاثة عقاقير على مدى ستة أشهر.
Treatment of TB requires a minimum of three drugs administered over at least six months.
ويمكن تناول النظر في الإعفاءات متعددة السنوات من خلال العملية القائمة وبنفس المعايير.
Consideration of multi year exemptions could be handled through the existing process and the same criteria.
تستخدم ليفين عقاقير الهلوسة في مراهقته.
Levine used hallucinogenic drugs in his adolescence.
53 يمكن تناول الرصد والتقييم والإبلاغ بطرق متعددة بدءا بآليات طوعية على الصعيد الوطني إلى ترتيبات عالمية أكثر اتساما بطابع مؤسسي.
Monitoring, assessment and reporting can be approached in a variety of ways ranging from national level voluntary mechanisms to more institutionalized global arrangements.
ليس من يقضي حاجتك للعصر ليس لك عقاقير رفادة.
There is none to plead your cause, that you may be bound up you have no healing medicines.
ليس من يقضي حاجتك للعصر ليس لك عقاقير رفادة.
There is none to plead thy cause, that thou mayest be bound up thou hast no healing medicines.
ووجد طريقة لتجفيف عقاقير التطعيم... وتغطيتهم بنفس نوع كبسولات السكر التي تملكها بطيئات السرعة في خلاياها... بمعنى أن عقاقير التطعيم لا تحتاج للتبريد بعد ذلك.
And he found a way to dry out vaccines encase them in the same sort of sugar capsules as the tardigrade has within its cells meaning that vaccines no longer need to be refrigerated.
هي النبتة التي تستطيع صنع مسكالين ، وهي نوع من عقاقير الهلوسة.
It s the plant from which you can create mescaline, one of the psychedelic drugs.
فقد تم تطوير عقاقير السل المستخدمة حاليا بين عامي 1950 و1970.
The TB drugs currently in use were developed between 1950 and 1970.
يشرح ديفيد أغوس بشكل تقليدي أن تركيز علاجات السرطان على الخلايا الفردية العدائية قصير النظر. و يقترح هنا طريقة جديدة متعددة الفروع ت ستخدم فيها عقاقير غير تقليدية, و النمذجة الحاسوبية, و تحليل البروتين لمعالجة و تحليل الجسم بأكمله.
Too often, says David Agus cancer treatments have a short sighted focus on individual cells. He suggests a new, cross disciplinary approach, using atypical drugs, computer modeling and protein analysis to diagnose and treat the whole body.
علم عقاقير الاعصاب هو دراسة كيفية تأثير العقاقير على الوظيفة الخلوية في الجهاز العصبي .
Neuropharmacology is the study of how drugs affect cellular function in the nervous system, and the neural mechanisms through which they influence behavior.
ويمكن تناول المسائل ذات الصلة من خلال إجراء التدريب المناسب لموظفي البلدان النامية المكلفين بالتفاوض في محافل متعددة الأطراف تتعامل مع هذه المسائل ومع الشركات عبر الوطنية في مفاوضات اتفاق الاستثمار.
Related issues could also be addressed through appropriate training of developing country officials charged with negotiating in multilateral forums dealing with these issues and with TNCs in investment agreement negotiations.
العلاجات مع بعض عقاقير كبت المناعة يستغرق أسابيع أو أشهر قبل أن الآثار هي لاحظت.
Treatments with some immunosuppressives take weeks to months before effects are noticed.
تناول سامي سم ا.
Sami took poison.
تناول سامي الس م.
Sami took poison.
تناول هذه الأقراص.
Take these pills.
تناول سامي أقراصه.
Sami has taken his pills.
تناول سامي الغذاء.
Sami had lunch.
تناول سامي العشاء.
Sami had dinner.
لعلكم تعلمون أن الكيمياء هو علم بناء الجزيئات أو كما أفضله صناعة عقاقير جديدة لعلاج السرطان.
You might know that chemistry is the science of making molecules or to my taste, new drugs for cancer.
وبالنسبة لعدد محدود من سرطانات الأطفال، هناك عقاقير جديدة قادرة على استهداف المحركات الأساسية للأورام الخبيثة.
For a limited number of childhood cancers, there are new drugs that can target the fundamental drivers of malignancy.
وهذا ليس نتيجة للكفاءة (فمستحضرات التجميل الأكثر فعالية تصبح في الكثير من الأحيان عقاقير دوائية صيدلانية).
This is not the result of efficiency (the most effective cosmetics frequently become pharmaceutical drugs).
ولأن عقاقير الصيدلة الجينية تستهدف تحورا واحدا في الورم، فإن الدواء لن يعمل بالضرورة مع الطفرات الأخرى.
Given that a pharmacogenetic drug targets one mutation in the tumor, it will not necessarily work on the other mutations.
كما أنني احتجت لشهادات تؤكد أنني لم أصب بمرض السل، وبالتالي لم أتناول عقاقير، ولست مختلة عقلي ا.
And I needed certificates showing that I didn t have tuberculosis, that I didn t take drugs, and that I wasn t nuts.
أتود تناول الغذاء معي
Would you join me for lunch?
استحممت قبل تناول الإفطار.
I showered before breakfast.
يحب تناول السلطة باللحم.
He likes to eat salad with meat.
تناول قليلا من القهوة.
Have some coffee, Jamal.
على سامي تناول دوائه.
Sami has to take his medication.
تناول سامي بعض الأقراص.
Sami took some pills.
تناول سامي أقراص الن وم.
Sami took sleeping pills.
تناول سامي بعض الأقراص.
Sami has taken some pills.
أسرتي تحب تناول الت حلية.
My family likes dessert.
تناول الشرطة للعنف العائلي
Police Handling of Domestic Violence
تناول المؤتمر المحاور الآتية
The Conference participants discussed the following principal components
إذا اتخذت قبل 30 دقيقة من تناول وجبة طعام، والأعراض تكون خفيفة أثناء تناول الطعام.
If taken 30 minutes before a meal, symptoms will be mild during eating.
وصمموا عقاقير مضادة للفيروسات الارتجاعية التي جعلت من الممكن تحويل عدوى الايدز إلى حالة مزمنة يمكن التعايش معها.
They designed antiretroviral drugs that have made it possible for HIV infection to be a survivable chronic condition.
ذلك أن تناول اللجنة المركزية الجديدة لمسألة السلام لا يختلف تقريبا عن تناول اللجنة القديمة لها.
In terms of its approach to peace, the new Central Committee is roughly the same as the old one.
وعلاوة على ذلك يتم فقدان تدريجي للردود الطبيعية عند تناول الأطعمة السكرية ( تناول كميات أقل في الوجبة التالية واستخدام السعرات الحرارية الفائضة لتدفئة الجسم بعد تناول وجبة سكرية).
Furthermore, the natural responses to eating sugary foods (eating less at the next meal and using some of the extra calories to warm the body after the sugary meal) are gradually lost.
هل تريد تناول بعض الشاي
Would you like to drink some tea?
تعال و تناول منه قليلا.
Come and have some.
توق ف فاضل عن تناول دوائه.
Fadil stopped taking his medication.
لم يرد فاضل تناول دوائه.
Fadil didn't want to take his medication.
جميعنا تناول العشاء في مطعم.
We all had dinner at a restaurant.
توق ف سامي عن تناول دوائه.
Sami stopped taking his medication.