Translation of "تناول طعامك" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| ا مضغ طعامك جيدا . | Chew your food well. |
| ما هو أفضل طعامك الخفيف | What's your favorite snack food? |
| الأمر لا ينطوي فقط على ما تقيده في طعامك, ولكن على ما تشمله في طعامك من مواد واقية. | It s not just what you exclude from your diet, but also what you include that s protective. |
| وتحدثت عن كيف تبنى منزلك بنفسك ، كيف تزرع طعامك ، وكل هذه الأشياء . | And it talked about how to build your own house, how to grow your own food, all kinds of things. |
| لقد كانت الحاجة تحدد نشاط الانسان فاذا لم تستطع ان تزرع او تصيد طعامك فانك سوف تموت او ترحل . | Scarcity was self limiting If you could not grow or catch your own food, you died (or moved). |
| فان كان اخوك بسبب طعامك يحزن فلست تسلك بعد حسب المحبة. لا تهلك بطعامك ذلك الذي مات المسيح لاجله. | Yet if because of food your brother is grieved, you walk no longer in love. Don't destroy with your food him for whom Christ died. |
| فان كان اخوك بسبب طعامك يحزن فلست تسلك بعد حسب المحبة. لا تهلك بطعامك ذلك الذي مات المسيح لاجله. | But if thy brother be grieved with thy meat, now walkest thou not charitably. Destroy not him with thy meat, for whom Christ died. |
| وعندما لا آاكل كل عشائي تقول لي أمي، أكملي طعامك! ألا تعرفين الناس أمثال أسرة فيدي ليس لديهم ما يأكلونه. | And when I didn't finish my dinner my mother would say, Finish your food! Don't you know? People like Fide's family have nothing. |
| تناول سامي سم ا. | Sami took poison. |
| تناول سامي الس م. | Sami took poison. |
| تناول هذه الأقراص. | Take these pills. |
| تناول سامي أقراصه. | Sami has taken his pills. |
| تناول سامي الغذاء. | Sami had lunch. |
| تناول سامي العشاء. | Sami had dinner. |
| أتود تناول الغذاء معي | Would you join me for lunch? |
| استحممت قبل تناول الإفطار. | I showered before breakfast. |
| يحب تناول السلطة باللحم. | He likes to eat salad with meat. |
| تناول قليلا من القهوة. | Have some coffee, Jamal. |
| على سامي تناول دوائه. | Sami has to take his medication. |
| تناول سامي بعض الأقراص. | Sami took some pills. |
| تناول سامي أقراص الن وم. | Sami took sleeping pills. |
| تناول سامي بعض الأقراص. | Sami has taken some pills. |
| أسرتي تحب تناول الت حلية. | My family likes dessert. |
| تناول الشرطة للعنف العائلي | Police Handling of Domestic Violence |
| تناول المؤتمر المحاور الآتية | The Conference participants discussed the following principal components |
| إذا اتخذت قبل 30 دقيقة من تناول وجبة طعام، والأعراض تكون خفيفة أثناء تناول الطعام. | If taken 30 minutes before a meal, symptoms will be mild during eating. |
| ذلك أن تناول اللجنة المركزية الجديدة لمسألة السلام لا يختلف تقريبا عن تناول اللجنة القديمة لها. | In terms of its approach to peace, the new Central Committee is roughly the same as the old one. |
| وعلاوة على ذلك يتم فقدان تدريجي للردود الطبيعية عند تناول الأطعمة السكرية ( تناول كميات أقل في الوجبة التالية واستخدام السعرات الحرارية الفائضة لتدفئة الجسم بعد تناول وجبة سكرية). | Furthermore, the natural responses to eating sugary foods (eating less at the next meal and using some of the extra calories to warm the body after the sugary meal) are gradually lost. |
| هل تريد تناول بعض الشاي | Would you like to drink some tea? |
| تعال و تناول منه قليلا. | Come and have some. |
| توق ف فاضل عن تناول دوائه. | Fadil stopped taking his medication. |
| لم يرد فاضل تناول دوائه. | Fadil didn't want to take his medication. |
| جميعنا تناول العشاء في مطعم. | We all had dinner at a restaurant. |
| توق ف سامي عن تناول دوائه. | Sami stopped taking his medication. |
| تناول سامي كم ي ة من الأقراص. | Sami swallowed a bunch of pills. |
| تناول سامي بعض الأقراص الن وم. | Sami took some sleeping pills. |
| واصل سامي تناول تلك الأقراص. | Sami kept taking those pills. |
| تناول المدر سون الغذاء مع الط لبة. | The teachers had lunch with the students. |
| تناول علي الإفطار عند سامي. | Ali attended an Iftar meal hosted by Sami. |
| الموقع الساخر المجرفة تناول الموضوع | The satirical site The Shovel picked up the distraction theme |
| وستواصل اللجنة تناول هذه الشواغل. | The Committee will continue to address such concerns. |
| واقترح تناول المسألتين بصورة منفصلة. | He suggested that they be taken up separately. |
| 105 طريقة تناول الشكاوى 176 | Method of dealing with complaints 160 106. |
| لقد إنتهيت للتو من تناول الطعام. | I've just finished eating. |
| لقد إنتهيت للتو من تناول الإفطار. | I've just finished eating breakfast. |