Translation of "تلتمس تأكيدا" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| فاتقوا الله وأطيعون كرره تأكيدا . | So fear God and follow me . |
| فاتقوا الله وأطيعون كرره تأكيدا . | Therefore fear Allah , and obey me . |
| فاتقوا الله وأطيعون كرره تأكيدا . | so fear you God , and obey you me . ' |
| فاتقوا الله وأطيعون كرره تأكيدا . | So fear Allah and obey me . |
| فاتقوا الله وأطيعون كرره تأكيدا . | So keep your duty to Allah , fear Him and obey me . |
| فاتقوا الله وأطيعون كرره تأكيدا . | So fear God , and obey me . |
| فاتقوا الله وأطيعون كرره تأكيدا . | So fear Allah and obey me . |
| فاتقوا الله وأطيعون كرره تأكيدا . | So keep your duty to Allah , and obey me . |
| فاتقوا الله وأطيعون كرره تأكيدا . | So be wary of Allah and obey me . |
| فاتقوا الله وأطيعون كرره تأكيدا . | So fear Allah and obey me ' |
| فاتقوا الله وأطيعون كرره تأكيدا . | Have fear of God and obey me . |
| فاتقوا الله وأطيعون كرره تأكيدا . | So guard against ( the punishment of ) Allah and obey me . |
| فاتقوا الله وأطيعون كرره تأكيدا . | so fear God and obey me . |
| فاتقوا الله وأطيعون كرره تأكيدا . | So fear Allah , and obey me . |
| المشاريع التي تلتمس بنن التعاون بشأنها هي | Projects for which Benin is seeking cooperation |
| ويمكن كذلك للضحية أن تلتمس تعويضا مدنيا. | The victim could also seek civil redress. |
| ولمحاربة الفقر يجب أن تلتمس المساعدة من الآخرين. | To combat poverty you need others. |
| لا تلتمس سلامهم ولا خيرهم كل ايامك الى الابد. | You shall not seek their peace nor their prosperity all your days forever. |
| لا تلتمس سلامهم ولا خيرهم كل ايامك الى الابد. | Thou shalt not seek their peace nor their prosperity all thy days for ever. |
| (و) الغرض الذي تلتمس من أجله الأدلة أو المعلومات أو التدابير. | (f) The purpose for which the evidence, information or action is sought. |
| وأنها ما انفكت إذن تلتمس مزيدا من الضمانات من تلك الدول. | It therefore continued to seek further assurances from them. |
| وأبصر فسوف يبصرون كرر تأكيدا لتهديدهم وتسلية له صلى الله عليه وسلم . | And watch they will come to know soon . |
| وأبصر فسوف يبصرون كرر تأكيدا لتهديدهم وتسلية له صلى الله عليه وسلم . | And wait , for they will soon see . |
| وأبصر فسوف يبصرون كرر تأكيدا لتهديدهم وتسلية له صلى الله عليه وسلم . | and see soon they shall see ! |
| وأبصر فسوف يبصرون كرر تأكيدا لتهديدهم وتسلية له صلى الله عليه وسلم . | And see thou they themselves shall presently see . |
| وأبصر فسوف يبصرون كرر تأكيدا لتهديدهم وتسلية له صلى الله عليه وسلم . | And watch and they shall see ( the torment ) ! |
| وأبصر فسوف يبصرون كرر تأكيدا لتهديدهم وتسلية له صلى الله عليه وسلم . | And watch they will soon see . |
| وأبصر فسوف يبصرون كرر تأكيدا لتهديدهم وتسلية له صلى الله عليه وسلم . | and see and they too shall soon see . |
| وأبصر فسوف يبصرون كرر تأكيدا لتهديدهم وتسلية له صلى الله عليه وسلم . | And watch , for they will ( soon ) see . |
| وأبصر فسوف يبصرون كرر تأكيدا لتهديدهم وتسلية له صلى الله عليه وسلم . | and watch soon they will see ! |
| وأبصر فسوف يبصرون كرر تأكيدا لتهديدهم وتسلية له صلى الله عليه وسلم . | and see , soon they shall see ! |
| وأبصر فسوف يبصرون كرر تأكيدا لتهديدهم وتسلية له صلى الله عليه وسلم . | And see , for they are going to see . |
| وأبصر فسوف يبصرون كرر تأكيدا لتهديدهم وتسلية له صلى الله عليه وسلم . | and watch . They , too , will watch . |
| وأبصر فسوف يبصرون كرر تأكيدا لتهديدهم وتسلية له صلى الله عليه وسلم . | And ( then ) see , for they too shall see . |
| وأبصر فسوف يبصرون كرر تأكيدا لتهديدهم وتسلية له صلى الله عليه وسلم . | And watch , for they will soon see . |
| وأبصر فسوف يبصرون كرر تأكيدا لتهديدهم وتسلية له صلى الله عليه وسلم . | And watch ( how they fare ) and they soon shall see ( how thou farest ) ! |
| 31 وقد تلقت الأمانة حتى الآن عشرين تأكيدا من الأطراف بهذا الخصوص. | So far, the Ssecretariat has received 20 confirmations from pParties in that regard. |
| وت عد حالة طاجيكستان تأكيدا جديدا واضحا وإيجابيا على الصلة بين الأمن والتنمية. | Tajikistan offers a clear and positive reaffirmation of the link between security and development. |
| (ه ) أن تلتمس المزيد من المساعدة التقنية من منظمات منها اليونيسيف واليونسكو. | (e) Seek further technical assistance from, inter alia, UNICEF and UNESCO. |
| 1 تلتمس اللجنة تعاون الدولة الطرف المعنية معها خلال جميع مراحل التحقيق. | The Committee may request the State party concerned to nominate a representative to meet with the member or members designated by the Committee. |
| 45 لا تلتمس أي مطالبة في هذه الدفعة تعويضا عن خسائر في العقود. | Reclassified losses have been dealt with in the section pertaining to the loss type into which the Panel has reclassified the losses. |
| 59 لا تلتمس أي مطالبة في هذه الدفعة تعويضا عن تكاليف استئناف النشاط. | Restart costs None of the claims in this instalment seek compensation for restart costs. |
| وسوف تلتمس مشورة لجنة الخدمة المدنية الدولية في جدوى أي مقترحات قد تقدم. | The International Civil Service Commission will be consulted as to the feasibility of any proposals that may be developed. |
| 31 وتلقت أمانة الاتفاقية حتى الآن 20 تأكيدا من البلدان الأطراف في هذا الصدد. | To date, the secretariat of the United Nations Convention to Combat Desertification has received 20 confirmations from parties in that regard. |
| وقد أكدت هذا الانتهاك الصارخ لاتفاق السلام تأكيدا تاما بعثة مستقلة أوفدت لتقصي الحقائق. | This gross breach of the Peace Agreement was fully ascertained by an independent fact finding mission. |