Translation of "تكنولوجيا الماسح الضوئي" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| ترون تكنولوجيا تستخدم الماسح الضوئي تقوم أولا بمسح الجرح على المريض ثم تعود بعد ذلك بالرؤوس الطابعة لتقوم في الواقع بطباعة الطبقات التي تطلبها على المريض نفسه. | You see a scanner technology that first scans the wound on the patient and then it comes back with the printheads actually printing the layers that you require on the patients themselves. |
| هذا الشخص أحب هذا الشخص! لقد وضع عظام رجل الدودو في الماسح الضوئي مع مسطرة. | This guy I love this guy! He put a dodo leg bones on a scanner with a ruler. |
| لأنه في الواقع، ما تقوم بفعله هو أنك تبقي المريض المصاب على السرير، ثم تحضر ماسحا ضوئيا ، يشبه في الأساس الماسح الضوئي المسطح. | Because in reality, what you want to do is you actually want to have the patient on the bed with the wound, and you have a scanner, basically like a flatbed scanner. |
| ويجمع التمثيل الضوئي الاصطناعي بين هذه الميزات في تكنولوجيا قابلة للتطبيق وت ع د بأمن الطاقة والاستدامة البيئية والاستقرار الاقتصادي. | Artificial photosynthesis combines these features in a viable technology that promises energy security, environmental sustainability, and economic stability. |
| ومع ذلك، فإن التصلب يجب أن تكون متطورة بما فيه الكفاية لمناطق واسعة نسبيا من تكلس في داخلها لخلق مناطق كبيرة بما يكفي من وحدات هاونسفيلد 130 برنامج الماسح الضوئي الذي المقطعية يمكن التعرف تختلف عن الأنسجة الأخرى المحيطة بها. | However, the atheroma have to be advanced enough to have relatively large areas of calcification within them to create large enough regions of 130 Hounsfield units which a CT scanner's software can recognize as distinct from the other surrounding tissues. |
| إعادة اختراع التمثيل الضوئي | Reinventing Photosynthesis |
| المجهر الإلكتروني الماسح( Scanning electron microscope (SEM فيزودنا بصور مجسمة مدهشة كالتي تراها في الصورة ب. | A scanning electron microscope (SEM) is a type of electron microscope that produces images of a sample by scanning it with a focused beam of electrons. |
| في عملية التمثيل الضوئي الاوكسجيني، الماء (H2O) هو بمثابة الركيزة للتفكك الضوئي مما يؤدي إلى توليد الأكسجين الحر (O2). | In oxygenic photosynthesis, water (H2O) serves as a substrate for photolysis resulting in the generation of diatomic oxygen (O2). |
| 20 يعزى الرصيد غير المنفق البالغ 600 71 دولار في المقام الأول إلى انخفاض التكاليف المخصصة من شعبة خدمات تكنولوجيا المعلومات عما هو مدرج في الميزانية فيما يتعلق باستئجار آلات الاستنساخ الضوئي. | The unspent balance of 71,600 is the result of lower than budgeted costs allocated by the Information Technology Services Division for the rental of photocopy machines. |
| في الكائنات الضوئية، تنتج NADPH بواسطة Ferredoxin NADP reductase في الخطوة الأخيرة من سلسلة الإلكترون من التفاعل الضوئي من التمثيل الضوئي. | In plants In photosynthetic organisms, NADPH is produced by ferredoxin NADP reductase in the last step of the electron chain of the light reactions of photosynthesis. |
| يتواجد الغلاف الجوي النجمي فوق مستوى الغلاف الضوئي. | Above the level of the photosphere is the stellar atmosphere. |
| (ل) المحفظات الإلكترونية المسح الضوئي لسجلات المحكمة وفهرستها. | (l) Electronic archiving scanning and indexing records of the Court. |
| ومن ثم نستخدم الفرز الضوئي لفرز هذه المواد بالألوان | We then use optical sorting to color sort this material. |
| وهذا شيء يعتمد على مبدأ يدعى تخطيط التحجم الضوئي. | And this is something which is based on a principle called photoplethysmography. |
| إذا هذه المربعات الزرقاء القاتمة تظهر لكم المنطقة الفعالة للعلاج الضوئي . | So these dark blue squares show you where it's effective phototherapy. |
| هذا يحدث عن طريق أكسدة المياه في حالة البناء الضوئي الأوكسجيني. | This occurs by oxidation of water in the case of oxygenic photosynthesis. |
| يحدث هذا التفاعل في البكتيريا الكبريت الأخضر والأرجواني الضوئي وبعض chemolithotrophs. | This reaction occurs in the photosynthetic green and purple sulfur bacteria and some chemolithotrophs. |
| مدو نة Carbon Fixated، مخصصة لعملية التركيب الضوئي، وتغير المناخ، رفضت المؤامرة بروح الدعابة. | The blog Carbon Fixated, dedicated to photosynthesis and climate change, dismissed the plot with humour. |
| وهذه العلاقة تبادلية، إذ تقوم النباتات بتزويد الفطريات بالسكريات الناتجة عن التمثيل الضوئي. | This is a reciprocal relationship as the plants provide the fungi with sugars from photosynthesis. |
| يحدث التفكك الضوئي للماء في ثايلاكويد البكتيريا الزرقاء ويخضور(كلوروفيل)الطحالب الخضراء والنباتات. | Photolysis of water occurs in the thylakoids of cyanobacteria and the chloroplasts of green algae and plants. |
| بالتصوير الضوئي، ومن خلال ملاحظة كوكبة(occultations)في الأشعة فوق البنفسجية والضوء المرئي. | They were studied with optical imaging, and through observations of occultations in ultraviolet and visible light. |
| التمثيل الضوئي من النباتات وأيضا انقطعت، مما يؤثر على إضطراب كامل السلسلة الغذائية. | Photosynthesis by plants would also have been interrupted, affecting the entire food chain. |
| إن دقة الصور الناتجة عن مجهر الأشعة السينية تقع بين المجهر الضوئي والمجهر الإلكتروني. | The resolution of X ray microscopy lies between that of the optical microscope and the electron microscope. |
| ولم يتم دراسة المعدن حتى قام شالر وأنجلينا فليسيديز (كلاهما يعملان في الماسح الجيولوجي الأمريكي) بدراسة المعدن المخضر عام 1958 وقررا أنه كان في الحقيقة نوع جديد. | It was not until 1958 that Schaller, together with Angelina Vlisidis (both of the US Geological Survey) studied the greenish mineral and determined that it was indeed a new species. |
| تكنولوجيا المعلومات | Information technology |
| تكنولوجيا الإنتاج | Production technology |
| تكنولوجيا المعلومات | (Thousands of United States dollars) |
| وحدة تكنولوجيا | South Africa |
| قسم تكنولوجيا | Military Observer Coordination Centre, Kisangani |
| إذا هذا جهاز فايرفلي للعلاج الضوئي، عدا أننا هذه المرة لم نتوقف عند مفهوم السيارة. | So this is the Firefly Phototherapy Device, except this time we didn't stop at the concept car. |
| معدلات الانحلال الضوئي هامة في دراسة تكوين الغيوم بين النجمية والتي يتم فيها تشكيل النجوم. | Photodissociation rates are important in the study of the composition of interstellar clouds in which stars are formed. |
| تصوير الوثائق المسح الضوئي، الفهرسة، استعادة وحفظ صور رقمية للنصوص والرسوم البيانية، والرسوم الهندسية والصور. | Document imaging scanning, indexing, retrieving and archiving digital images of text, graphics, engineering drawings and photographs |
| وكذلك، وعلى النقيض مع الذرات، فمن السهل نسبيا أن تتصل النقاط الكمومية بواسطة حواجز أنفاق لسلوك التوصيل، والتي تسمح بإجراء الأبحاث والتحقيقات حولها بواسطة تطبيق أساليب مطيافية النفق الماسح. | Also, in contrast to atoms, it is relatively easy to connect quantum dots by tunnel barriers to conducting leads, which allows the application of the techniques of tunneling spectroscopy for their investigation. |
| وفي أنواع التصوير الضوئي الأخرى، فيتم التحكم بالصور المعروضة في العدسة مع إعدادات تحكم فتحة العدسة. | As in other photography, the control of the exposed image is done in the lens with the control of the diaphragm aperture. |
| 5 تكنولوجيا المعلومات | 3 6 p.m. Informal consultations (closed) Conference Room 5 |
| تكنولوجيا الاتصالات والمعلومات | Communication and information technology |
| تكنولوجيا المعلومات والاتصالات | Regional ICT Policy and Regulation |
| سادسا تكنولوجيا المعلومات | The meeting was convened in order to elect a new Vice chairman of the Executive Committee. |
| دائرة تكنولوجيا المعلومات | Information Technology Service |
| وحدة تكنولوجيا المعلومات | Management additional inputs and outputs |
| وحدة تكنولوجيا المعلومات | (2 P 2,c |
| خدمات تكنولوجيا المعلومات | Information technology services |
| خامسا تكنولوجيا المعلومات | Information technology |
| تم اقتراح مسببات عديدة للانفجار الكامبري، بما فيها تراكم الأكسجين الناتج عن التمثيل الضوئي في الغلاف الجوي. | Various triggers for the Cambrian explosion have been proposed, including the accumulation of oxygen in the atmosphere from photosynthesis. |
| تصل الالكترونات إلى مركز التفاعل P700 في النظام الضوئي الأول حيث يتم تنشيطها ثانية عن طريق الضوء. | The electrons reach the P700 reaction center of photosystem I where they are energized again by light. |