Translation of "تقنيات المعالجات الدقيقة" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| الأسرة تطورت أيضا إلى أسرة أداء أعلى من المعالجات الدقيقة SuperH 32 بت. | The family also evolved into the higher performance SuperH family of 32 bit microcontrollers. |
| إن بنية مجموعة التعليمات تختلف عن البنية الميكروية (microarchitecture) والتي هي عبارة عن مجموعة من تقنيات تصميم المعالجات والمستخدمة لإنجاز وتحقيق مجموعة التعليمات. | Overview Instruction set architecture is distinguished from the microarchitecture, which is the set of processor design techniques used to implement the instruction set. |
| أدت مقدمة من المعالجات الدقيقة، شريحة واحدة مع جميع الدوائر التي كانت تحتل سابقا خزائن كبيرة، إلى انتشار أجهزة الكمبيوتر الشخصية بعد عام ١٩٧٥. | The introduction of the microprocessor, a single chip with all the circuitry that formerly occupied large cabinets, led to the proliferation of personal computers after 1975. |
| لقد تم تقديم مجموعة تعليمات IA 32 في معالج إنتل 80386 في عام 1986 وبقيت أساسا لأغلب المعالجات الدقيقة لأجهزة الحواسيب الشخصية للعشرين عاما اللاحقة. | The IA 32 instruction set was introduced in the Intel 80386 microprocessor in 1985 and remains the basis of most PC microprocessors over twenty years later. |
| وهي أيضا تدعم معظم منصات الحاسوب ومعماريات المعالجات الدقيقة مثل x86 (IA 32 وx86 64)، باور بي سي، عائلة معالجات إرم، DEC Alpha، SPARC و MIPS. | Most computing platforms and microprocessor instruction set architectures are also supported, like x86 (IA 32 and x86 64), PPC (PowerPC), ARM, DEC Alpha, SPARC, and MIPS. |
| وادعى عدد من المستخدمين النهائيين أن المعالجات الدقيقة مزيفة وأعادوها إلى البائع الثاني، الذي أعادها إلى البائع الأول وتلقى مقابلها معالجات بديلة في بعض الحالات وإشعارات دائنة في حالات أخرى. | A number of final users, claiming the microprocessors were fake, returned them to the reseller, who returned them to the first seller, receiving in return in some cases replacements, and in other cases credit notes. |
| لكن المعالجات البطيئة التي تعمل على تردد الساعة، فإنها قد تعمل بنفس أداء المعالجات ذات التردد الأعلى. | A slower processor, with regard to clock frequency, can perform as well as a processor operating at a higher frequency. |
| وكان مارك تيلدن (Mark W. Tilden) واحد ا من أبرز الباحثين في هذا المجال وهو من طبق نظرية رودني بروكس لإزالة النموذج العالمي من الروبوتات لمستوى منخفض للأجهزة حتى من غير استخدام المعالجات الدقيقة. | One of the most prominent researchers in the field of biomorphic robotics has been Mark W. Tilden, who has taken Rodney Brooks' theory of removing the world model from robots to a low hardware level not even using microprocessors. |
| الفيديو في المعالجات الدقيقة الأولى كانت رقاقة جهاز التحكم في عرض الفيديو Video Display Controller للرسومات المصاحبة، CDP1861 لصيغة الفيديو NTSC، (تختلف CDP1864 بالنسبة لـ PAL، تستخدم جهاز التحكم DMA الثابت لعرض الرسومات النقطية. | Support chips Video In early microcomputers the companion graphics Video Display Controller chip, CDP1861 for the NTSC video format, (CDP1864 variant for PAL), used the built in DMA controller to display bitmapped graphics. |
| وقد كانت هناك مرحلتين في تاريخ المعالجات. | There were two stages in history for the microprocessor. |
| وتشمل تقنيات القياس تقنيات سيزمية. | The measurement techniques would include seismology. |
| محور فريسكيل HCS08 هو الجيل القادم من المعالجات ذاتها. | The Freescale HCS08 core is the next generation of the same processors. |
| وكل المعالجات المذكورة أعلاه مبنية على مجموعة معالجات Technology 6502. | All of the above mentioned processors are based on the MOS Technology 6502 family of processors. |
| هذا التعديل منتشر في المعالجات المعاصرة مثل معمارية ARM ومعمارية x86. | This modification is widespread in modern processors, such as the ARM architecture and x86 processors. |
| بين HC08 وهناك العشرات من عائلات المعالجات، كل تستهدف مختلف التطبيقات المدمجة. | Among the HC08's there are dozens of processor families, each targeted to different embedded applications. |
| تقنيات الرصد البيئي | Environmental monitoring techniques |
| إضافة إلى لغات أخرى لبرمجة المعالجات الرسومية مثل BrookGPU و PeakStream و RapidMind. | Other GPU programming languages include BrookGPU, PeakStream, and RapidMind. |
| (أ) مشروع (التفكك الأحيائي) Biodegradation يهدف هذا المشروع إلى تطوير تقنيات ضمان السلامة الأحيائية بالنسبة للأجسام الفضائية، وذلك على أساس بحث المراحل الأولى لتكاثر مختلف العضويات الدقيقة في الأسطح الداخلية والخارجية لحي ز الإقامة في المحطة الفضائية الدولية | (a) Biodegradation development of methods of ensuring the biological security of spacecraft on the basis of research into the initial stages of colonization by various micro organisms of the inner and outer surfaces of the living modules of the ISS |
| تطبيق تقنيات إدارة المعارف. | Application of knowledge management techniques. |
| (د) تقنيات جديدة للتحقيق | (d) New investigative techniques |
| في الدقيقة ستون ثانية. | There are sixty seconds in a minute. |
| جربت ذلك ,جربة عدة تقنيات | So I tried that, I tried many techniques. |
| تقنيات بديلة للتحليل غير المتلف | Alternative non destructive assay techniques |
| وقد أ شير إلى أن هناك حاجة إلى المزيد من المعلومات بشأن المعالجات البديلة للنفايات الطبية. | It was noted that further information on alternative treatment of medical waste was needed. |
| هناك ستون ثانية في الدقيقة. | There are sixty seconds in a minute. |
| وتسمى دراسة الجسيمات الدقيقة micromeritics. | The study of fine particles is called micromeritics. |
| 5 اللجنة الوطنية للمغذيات الدقيقة. | (5) National Commission on Micronutrients. |
| علم الأحياء الدقيقة الغذائي (أو ميكروبيولوجيا الغذاء) هو دراسة الأحياء الدقيقة التي تسكن وتصنع أو تل وث الغذاء. | Food microbiology is the study of the microorganisms that inhabit, create, or contaminate food, including the study of microorganisms causing food spoilage. |
| موقع تقنيات كوريا الشمالية يوضح بالتفصيل | North Korea Tech explains in detail. |
| تقنيات الإبداع صممت لإعادة صياغة المشكلة. | Problem reframing Creativity techniques designed to reframe the problem. |
| يمكن دمجها مع تقنيات قرار آخرى . | Can be combined with other decision techniques. |
| 5 تقنيات جمع الأدلة بشأن الكارتلات | Techniques for gathering evidence on cartels |
| وبقيت أحارب حتى الدقيقة العاشرة .. وفي الدقيقة العاشرة تبدأ تحدث لك تلك الوخزات القوية فعلا في أطرافك وأصابعك | I kept pushing to 10 minutes. At 10 minutes you start getting all these really strong tingling sensations in your fingers and toes. |
| مجموعات تعليمات المعالجات الحديثة تشمل بعض التعليمات لمعالجة المتجهات مثلما هو الشأن مع AltiVec و SSE. | Modern processor instruction sets do include some vector processing instructions, such as with AltiVec and Streaming SIMD Extensions (SSE). |
| وفي الدقيقة 13 وربما بسبب الوسواس | Then at 13 minutes, maybe because of the hypochondria. |
| وي عر ف نقص المغذيات الدقيقة بالجوع المستتر . | Micronutrient deficiency is known as hidden hunger. |
| اختبار الطباعة (54 كلمة في الدقيقة) | Typing test (54 words per minute) |
| (أ) برامج مكافحة نقص المغذيات الدقيقة. | Micronutrient Deficiency Control Programmes. |
| وهو يشمل تقنيات مثل FMEA و APQP. | It includes techniques such as FMEA and APQP. |
| باء تقنيات مراجعة الحسابات المستندة إلى التكنولوجيا | B. Technology based audit techniques |
| إدخال الحديد في بعض النواحي كان له أثر كأثر الشرائح الإلكترونية الدقيقة على جيلنا كأثر الشرائح الإلكترونية الدقيقة على جيلنا | The introduction of iron, in some ways, had an impact a little bit like the microchip has had on our generation. |
| 3 تؤكد أهمية مساعدة الأنشطة الوطنية لإنتاج الطحالب اللولبية الدقيقة (مادة سبيرولينا ) واستخدامها، وخاصة في البلدان الأعضاء في اتفاقية استخدام الطحالب الدقيقة الغذائية والمؤسسة الحكومية الدولية لاستخدام الطحالب اللولبية الدقيقة في مكافحة سوء التغذية | 3. Emphasizes the importance of assisting national activities for the production and use of spirulina, especially in member countries of the Convention for the Use of Food Micro algae and the Intergovernmental Institution for the Use of Spirulina against Malnutrition |
| الدقيقة 75, سعيد بشير يسجل هدفا برأسه. | 75th minute, Said Bachir heads in a goal. |
| منذ عام 2012 ، ظهرت أجهزة أندرويد مع إنتل بدأت المعالجات في الظهور، بما في ذلك الهواتف وأجهزة التابلت. | Since 2012, Android devices with Intel processors began to appear, including phones and tablets. |
| تقنيات أخرى محتملة للرصد البيئي والرصد عن ب عد | Other potential environmental and remote monitoring techniques |