Translation of "تقرير الارباح" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| تستفيد هذه الأسواق عادة بتقسيم الارباح بينها وبين الفنان حيث قد يتحصل على 40 إلى 95 من المبيعات وفقا للسوق. | These marketplaces typically split the sale between themselves and the artist that created the asset, artists get 40 to 95 of the sales according the marketplace. |
| لماذا قادة الاعمال و المستثمرون غالبا لا يرون الصلة بين توفير سعادة الموظفين الغير ملموسة و خلق الارباح المالية الملموسة لاعمالهم | Why is it that business leaders and investors quite often don't see the connection between creating the intangible of employee happiness with creating the tangible of financial profits in their business? |
| بوما لديها 2.7 بليون دولار دورة مبيعات و 300 مليون دولار من الارباح 200 مليون دولار بعد الضرائب, 94 مليون دولار عوامل خارجية ,تكاليف للعمل | PUMA has 2.7 billion dollars of turnover, 300 million dollars of profits, 200 million dollars after tax, 94 million dollars of externalities, cost to business. |
| و ساسمح لك بتسجيل الحفل الموسيقي، وساقدم لك الموسيقى. و ان لم تختر بيعها، سيتعين عليك ان توقع اتفاقا يفيد بان الارباح ستعود لدعم المدرسة | And I'm going to allow you to record the concert and I'm going to give you the music, and if you ever choose to sell it, you must sign an agreement that says the money will come back and support the school. |
| كان يدير مقصف المخيم مع إدوارد جاكوبسون، كاتب في متجر ملابس عرفه من كانساس سيتى، تحت قيادة الرجلين عاد المقصف في الارباح إلى 10.000 دولار في ستة أشهر. | He ran the camp canteen with Edward Jacobson, a clothing store clerk he knew from Kansas City under the two men, the canteen returned 10,000 in dividends in six months. |
| في المقابل نحن نعاني في سبل ايجاد طريقة جديدة لابتداع حوافز للاشخاص الذين يعملون في النظام المالي لكي نجعلهم اكثر اهتماما في خدمة المصالح بعيدة الامد حتى فيما يخص شركاتهم بدلا من محاولة قنص الارباح قصيرة الامد | In addition, we are struggling to find some way to create incentives for people in the financial services industry that will have them more interested in serving the long term interests even of their own companies, rather than securing short term profits. |
| جنيف ان تأثيرات اكثر ازمة ماليه تدميرا لعقود بدأت بالتلاشي ولكن الجدل عن اساسيات الاقتصاد العالمي لم ينته بعد فهناك موجه جديده من المناقشات الساخنه عن ما اذا كان يتوجب على الشركات ان تضع الارباح او الصالح العام أولا. | But debate about the fundamentals of the global economy is far from over. Indeed, there has been a new wave of heated discussion about whether companies should put profits or the common good first. |
| انظر فقط الى الارباح من مبيعات الكوكايين في امريكا الشمالية والتي يبلغ اجمالها طبقا لمكتب الامم المتحدة للمخدرات والجريمة 35 بليون دولار امريكي علما ان هناك ارباح اضافية تبلغ 26 بليون دولار امريكي تم جنيها في اوروبا الغربية والوسطى. | Consider just the profits from cocaine sales in North America, which, according to the United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC), total roughly 35 billion. Another 26 billion in sales are made in Western and Central Europe. |
| تقرير | Annex |
| تقرير التسجيل | log report |
| تقرير الحفلة. | Gozareshe Yek Jashn. |
| ويلقي تقرير . | A report . |
| تقرير الأمانة | Report of the Secretariat |
| 10 حق الشعوب في تقرير المصير تقرير اللجنة الثالثة (A 60 508) | Right of peoples to self determination report of the Third Committee (A 60 508) |
| تقرير روبينز (تقرير هيئة التعليم العالي التي كان يرأسها اللورد روبينز) هو تقرير أشرفت عليه الحكومة البريطانية وتم نشره في العام 1963. | The Robbins Report (the report of the Committee on Higher Education, chaired by Lord Robbins) was commissioned by the British government and published in 1963. |
| أغلق تقرير الخطأ | Close Error Report |
| ي حد ث تقرير المشكلة | Updating problem report |
| تقرير الأداء البرنامجي | Programme performance report |
| وكما يشير تقرير | A third of Bangladesh will be underwater by the end of this century. The Maldives and a host of Pacific Island states will disappear our twenty first century Atlantis. |
| اعرض تقرير التصديق | View Validator Report |
| تقرير المصادقةValidation status | Validation Report |
| تقرير مدير البرنامج | As at 15 October 2005, all 80 recommendations made by BOA either had been implemented (65 per cent) or were in the process of being implemented (35 per cent). |
| تقرير الاجتماع السادس | Report of the sixth meeting |
| تقرير الأمين العام | The delay in the issuance of the present report was due to the need to include updated information. |
| تقرير اللجنة الثانية | Report of the Second Committee |
| ثانيا تقرير الخبراء | The report of the experts |
| مشروع تقرير اللجنة | Draft report of the Commission |
| تقرير الأمين العام | The submission of the report was delayed to take into account the findings of the Chernobyl Forum. |
| تقرير حكومة بيلاروس | 2 Official Records of the General Assembly, Fifty fifth Session, Supplement No. 46 (A 55 46). |
| تقرير حكومة أوكرانيا | Report of the Government of Ukraine |
| تقرير الأمين العام | Report of the UNCTAD Secretariat |
| تقرير الأمـــين العــــام | Report of the Secretary General |
| تقرير التنمية البشرية | Item 5 Human Development Report |
| تقرير التنمية البشرية | Human Development Report |
| تقرير اللجنة الثانية | The report of the Committee on this item will be issued in nine parts, under the symbol A 60 488 and Add.1 8. |
| تقرير تقييم الفعالية | Effectiveness evaluation report |
| تقرير الأمين العام | Report of the Secretary General |
| تقرير الأمين العام | Submission of the report was delayed owing to consultations. |
| تقرير الأونكتاد السنوي | Annual report of the United Nations Conference on Trade and Development |
| زاي تقرير الاجتماع | Report of the meeting |
| تقرير الأميـن العام | Report of the Secretary General |
| تقرير المدير التنفيذي | Ninth special session of the Governing Council |
| ثالثا تقرير المشتريات | Procurement report |
| تقرير الأمين العام | Submission of the report was delayed because of the need to obtain input from departments and offices. |
| مشروع تقرير المؤتمر | Draft report of the Conference |