Translation of "تعطي عوائد جيدة" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

لذا نحن نفضل ان نرى عوائد مالية وايضا عوائد تلك المشاريع على البيئة
So we like to see profits, and environmental benefits, when we invest.
تعطي نسبة 0.7 عند النساء و 0.9 عند الرجال للخصر إلى الحوض مؤشرا على حالة صحية جيدة ومستوى جيد من الخصوبة.
Fertility A WHR of 0.7 for women and 0.9 for men has been shown to correlate strongly with general health and fertility.
ولكن تجارة الحمل كانت تميل إلى إنتاج عوائد إيجابية.
But the carry trade has tended to produce positive returns.
والاستثمارات الإضافية في السلع الرأسمالية تقدم عوائد منخفضة للغاية.
Additional investments in capital goods offer very low returns.
والواقع أن اتفاقية تيسير التجارة تعرض عوائد التنمية على كافة البلدان.
Trade facilitation offers a development dividend for all countries.
وكان من المفترض أيضا أن تتم مراجعات دورية لحسابات عوائد النفط.
Periodic audits of oil accounts also were to be carried out.
وقد اضطلع الرؤساء الحاليون للإدارات المجتمعون من أجل إجراء الاستعراض بالنظر في المسائل المطروحة وقدموا توصيات إلى الأعضاء المنتخبين فيما يتعلق بعملية إعادة الهيكلة التي يرون أنها سوف تعطي نتائج جيدة.
The existing heads of departments gathered for the review undertook consideration of the issues and made recommendations to elected Members as to the restructuring that they considered would work best.
فتفرغ باطلا قوتكم وارضكم لا تعطي غلتها واشجار الارض لا تعطي اثمارها
and your strength will be spent in vain for your land won't yield its increase, neither will the trees of the land yield their fruit.
فتفرغ باطلا قوتكم وارضكم لا تعطي غلتها واشجار الارض لا تعطي اثمارها
And your strength shall be spent in vain for your land shall not yield her increase, neither shall the trees of the land yield their fruits.
والآن أصبح تحقيق عوائد تصل إلى 20 على الأسهم شيئا من الماضي.
Returns of 20 on equity targets are a thing of the past.
هالدينغ أراد الملكية أن تكون لمجموعة صغيرة من الأشخاص، وإعطاء عوائد سنوية.
Houlding wanted ownership to be within a small group of people, giving annual returns.
عام 2011، بلغت عوائد الشركة حوالي 1.2 تريليون ين ياباني للعام السابق.
In 2011 it reported revenue of 1.2 trillion yen for the preceding year.
شك لت السلسلة حوالي 22.6 من عوائد قطاع الوجبات السريعة في كندا عام 2005.
The chain accounted for 22.6 of all fast food industry revenues in Canada in 2005.
) ولكن هناك اخبار جيدة في الافق... حقا جيدة
But there is good news around the corner really good news.
اليونان تعطي صوتها للسيادة
Greece s Vote for Sovereignty
انها تعطي لحياتنا معنى
They give meaning to our lives.
وأنك تعطي الإسرائيليين الحجة للمواصلة
And that you give Israel an alibi to carry on?
بل زرع السلام الكرم يعطي ثمره والارض تعطي غلتها والسموات تعطي نداها وامل ك بقية هذا الشعب هذه كلها.
For the seed of peace and the vine will yield its fruit, and the ground will give its increase, and the heavens will give their dew and I will cause the remnant of this people to inherit all these things.
بل زرع السلام الكرم يعطي ثمره والارض تعطي غلتها والسموات تعطي نداها وامل ك بقية هذا الشعب هذه كلها.
For the seed shall be prosperous the vine shall give her fruit, and the ground shall give her increase, and the heavens shall give their dew and I will cause the remnant of this people to possess all these things.
كيف تعطي القوانين النشأة لهذه الأنماط
How do the rules give rise to the patterns?
إنك تعطي المسألة أكثر مما تستحقه.
You are exaggerating the problem.
إنك تعطي المسألة أكثر من حقها.
You are exaggerating the problem.
تعلم الطاعة قبل أن تعطي الأوامر.
Before you give orders, you must learn to obey.
إنك تعطي المسألة أكثر مما تستحقه.
You're exaggerating the problem.
إنك تعطي المسألة أكثر من حقها.
You're exaggerating the problem.
تعطي القصص معنى للعالم من حولنا.
Stories have always given meaning to the world around us.
يمكن أن تعطي الشركات موظفيها والعملاء
Companies can give their employees and customers more control or less.
وان حصلت اذي ة تعطي نفسا بنفس
But if any harm follows, then you must take life for life,
لئلا تعطي زهرك لآخرين وسنينك للقاسي.
lest you give your honor to others, and your years to the cruel one
وان حصلت اذي ة تعطي نفسا بنفس
And if any mischief follow, then thou shalt give life for life,
لئلا تعطي زهرك لآخرين وسنينك للقاسي.
Lest thou give thine honour unto others, and thy years unto the cruel
إنها فكرة جيدة.
That's a great idea.
لدينا أخبار جيدة.
We have good news.
الرياضة جيدة لصحتك.
Sport is good for your health.
هذه خطة جيدة.
That's a good plan.
تلك فكرة جيدة.
That's a good idea.
تبدو خطتك جيدة.
Your plan sounds great.
هذه فكرة جيدة!
That's a good idea!
إنها صفقة جيدة.
It's a good deal.
هكذا كل شجرة جيدة تصنع اثمارا جيدة. واما الشجرة الردية فتصنع اثمارا ردي ة.
Even so, every good tree produces good fruit but the corrupt tree produces evil fruit.
هكذا كل شجرة جيدة تصنع اثمارا جيدة. واما الشجرة الردية فتصنع اثمارا ردي ة.
Even so every good tree bringeth forth good fruit but a corrupt tree bringeth forth evil fruit.
وفي إطار الخيار الأول، يعتمد المكتب على حافظات قصيرة الأجل ذات عوائد سريعة لبناء رأسماله الاستثماري واحتياطياته.
Under option one, UNOPS relies on short term, rapid return portfolios to build its investment capital and reserves.
وكان الشعار بسيطا ألمانيا تعطي وتربح بالتالي.
The motto was simple Germany gives and profits in turn.
يبدو أن هذه السياسة تعطي نتائج متناقضة.
The policy seems to have mixed results.
ايضا الرب يعطي الخير وارضنا تعطي غلتها .
Yes, Yahweh will give that which is good. Our land will yield its increase.