Translation of "تعطيني يصرخون" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

أريدك أن تعطيني س لطة،
I want you to give me power.
أريدك أن تعطيني نفوذا .
I want you to give me influence.
كان هناك مدر سون يصرخون.
There were teachers yelling.
هل بإمكانك أن تعطيني وسادة أخرى
Can you give me another pillow?
ثم يصرخون من كبرياء الاشرار ولا يستجيب.
There they cry, but none gives answer, because of the pride of evil men.
الي يصرخون يا الهي نعرفك نحن اسرائيل
They cry to me, 'My God, we Israel acknowledge you!'
ثم يصرخون من كبرياء الاشرار ولا يستجيب.
There they cry, but none giveth answer, because of the pride of evil men.
الي يصرخون يا الهي نعرفك نحن اسرائيل
Israel shall cry unto me, My God, we know thee.
لنبدأ بهوس البيتلز. مراهقين هستيريين، يبكون، يصرخون، صخب.
Let's start with Beatle mania hysterical teenagers, crying, screaming, pandemonium.
من كثرة المظالم يصرخون. يستغيثون من ذراع الاعزاء.
By reason of the multitude of oppressions they cry out. They cry for help by reason of the arm of the mighty.
يصرخون ولا مخل ص. الى الرب فلا يستجيب لهم .
They cried, but there was none to save even to Yahweh, but he didn't answer them.
من كثرة المظالم يصرخون. يستغيثون من ذراع الاعزاء.
By reason of the multitude of oppressions they make the oppressed to cry they cry out by reason of the arm of the mighty.
يصرخون ولا مخل ص. الى الرب فلا يستجيب لهم .
They cried, but there was none to save them even unto the LORD, but he answered them not.
هل بإمكانك أن تعطيني المزيد من القهوة من فضلك
Please give me some more coffee.
ولهذا السبب نفسه، الإنجليزية تعطيني مسافة كافية في الكتابة.
And for this same reason, English gives me a sufficient distance to write.
لا تؤخر ملء بيدرك وقطر معصرتك. وابكار بنيك تعطيني.
You shall not delay to offer from your harvest and from the outflow of your presses. You shall give the firstborn of your sons to me.
لا تؤخر ملء بيدرك وقطر معصرتك. وابكار بنيك تعطيني.
Thou shalt not delay to offer the first of thy ripe fruits, and of thy liquors the firstborn of thy sons shalt thou give unto me.
الناجون تحت كلية Canapé Vert يصرخون لمساعدتهم على الخروج!
People still alive under College Canapé Vert are screaming for help to get them out ...
كان الجميع يصرخون ويبكون حتى معل منا. كنت خائفة جد ا.
It is because of his look that I am afraid of Mathematics.
هل بإمكانك أن تعطيني دقيقة أريد أن أقول لك شيئا.
Can you spare me a few minutes? I'd like to have a word with you.
طعاما بالفضة تبيعني لآكل وماء تعطيني بالفضة لاشرب. امر برجلي فقط.
You shall sell me food for money, that I may eat and give me water for money, that I may drink only let me pass through on my feet,
طعاما بالفضة تبيعني لآكل وماء تعطيني بالفضة لاشرب. امر برجلي فقط.
Thou shalt sell me meat for money, that I may eat and give me water for money, that I may drink only I will pass through on my feet
فلما سمعوا امتلأوا غضبا وطفقوا يصرخون قائلين عظيمة هي ارطاميس الافسسيين .
When they heard this they were filled with anger, and cried out, saying, Great is Artemis of the Ephesians!
وهم يصرخون بصوت عظيم قائلين الخلاص لالهنا الجالس على العرش وللخروف.
They cried with a loud voice, saying, Salvation be to our God, who sits on the throne, and to the Lamb!
فلما سمعوا امتلأوا غضبا وطفقوا يصرخون قائلين عظيمة هي ارطاميس الافسسيين .
And when they heard these sayings, they were full of wrath, and cried out, saying, Great is Diana of the Ephesians.
وهم يصرخون بصوت عظيم قائلين الخلاص لالهنا الجالس على العرش وللخروف.
And cried with a loud voice, saying, Salvation to our God which sitteth upon the throne, and unto the Lamb.
والذين تقدموا والذين تبعوا كانوا يصرخون قائلين أوصنا. مبارك الآتي باسم الرب.
Those who went in front, and those who followed, cried out, Hosanna ! Blessed is he who comes in the name of the Lord!
والذين تقدموا والذين تبعوا كانوا يصرخون قائلين أوصنا. مبارك الآتي باسم الرب.
And they that went before, and they that followed, cried, saying, Hosanna Blessed is he that cometh in the name of the Lord
و لولا تلك الأماكن التي تعطيني الأمل, لما إستمريت في متابعة هذا العمل.
And if it were not for these places that show hope, I don't think I could continue doing this job.
فقال اني ارسل جدي معزى من الغنم. فقالت هل تعطيني رهنا حتى ترسله.
He said, I will send you a young goat from the flock. She said, Will you give me a pledge, until you send it?
فقال اني ارسل جدي معزى من الغنم. فقالت هل تعطيني رهنا حتى ترسله.
And he said, I will send thee a kid from the flock. And she said, Wilt thou give me a pledge, till thou send it?
إنه حول أؤلئك الأطفال الذين يذهبون للشوارع، يقاتلون، يصرخون، أطلقوا سراح نلسون مانديلا!
It's about those children who took to the streets, fighting, screaming, Free Nelson Mandela!
ج. هاوتري عن أسلاف هؤلاء الناس أثناء أزمة الكساد الأعظم إنهم يصرخون النار!
As R.G. Hawtrey said of such people s predecessors in the Great Depression, they are crying Fire!
فهؤلاء المهربون حيوانات، يصرخون في الناس ويسرقونهم ويضربونهم عندما صعودهم إلى متن القارب.
They scream at people, steal from them and hit them when they get on board.
وهذا الحجر الذي اقمته عمودا يكون بيت الله وكل ما تعطيني فاني اعش ره لك
then this stone, which I have set up for a pillar, will be God's house. Of all that you will give me I will surely give the tenth to you.
كذلك تفعل ببقرك وغنمك. سبعة ايام يكون مع امه وفي اليوم الثامن تعطيني اياه.
You shall do likewise with your cattle and with your sheep. Seven days it shall be with its mother, then on the eighth day you shall give it to me.
وهذا الحجر الذي اقمته عمودا يكون بيت الله وكل ما تعطيني فاني اعش ره لك
And this stone, which I have set for a pillar, shall be God's house and of all that thou shalt give me I will surely give the tenth unto thee.
كذلك تفعل ببقرك وغنمك. سبعة ايام يكون مع امه وفي اليوم الثامن تعطيني اياه.
Likewise shalt thou do with thine oxen, and with thy sheep seven days it shall be with his dam on the eighth day thou shalt give it me.
ولا يصرخون الي بقلوبهم حينما يولولون على مضاجعهم. يتجمعون لاجل القمح والخمر ويرتد ون عني.
They haven't cried to me with their heart, but they howl on their beds. They assemble themselves for grain and new wine. They turn away from me.
فأخذوا سعوف النخل وخرجوا للقائه وكانوا يصرخون أوصن ا مبارك الآتي باسم الرب ملك اسرائيل.
they took the branches of the palm trees, and went out to meet him, and cried out, Hosanna ! Blessed is he who comes in the name of the Lord, the King of Israel!
ولا يصرخون الي بقلوبهم حينما يولولون على مضاجعهم. يتجمعون لاجل القمح والخمر ويرتد ون عني.
And they have not cried unto me with their heart, when they howled upon their beds they assemble themselves for corn and wine, and they rebel against me.
فأخذوا سعوف النخل وخرجوا للقائه وكانوا يصرخون أوصن ا مبارك الآتي باسم الرب ملك اسرائيل.
Took branches of palm trees, and went forth to meet him, and cried, Hosanna Blessed is the King of Israel that cometh in the name of the Lord.
فقال ابرام ايها السيد الرب ماذا تعطيني وانا ماض عقيما ومالك بيتي هو أليعازر الدمشقي.
Abram said, Lord Yahweh, what will you give me, since I go childless, and he who will inherit my estate is Eliezer of Damascus?
فقال ابرام ايها السيد الرب ماذا تعطيني وانا ماض عقيما ومالك بيتي هو أليعازر الدمشقي.
And Abram said, Lord GOD, what wilt thou give me, seeing I go childless, and the steward of my house is this Eliezer of Damascus?
فدخلت للوقت بسرعة الى الملك وطلبت قائلة اريد ان تعطيني حالا راس يوحنا المعمدان على طبق.
She came in immediately with haste to the king, and asked, I want you to give me right now the head of John the Baptizer on a platter.