Translation of "تصبح مشبعة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

(ﻫ) سلفونات مشبعة بالفلورواكتين.
(e) Perfluorooctane sulfonate.
تعتبر الأحماض الدهنية في هذه الحالة هي المونومرات وقد تكون مشبعة (لا تحتوي على روابط ثنائية بين ذرات الكربون) أو غير مشبعة(تحتوي على رابطة ثنائية أو أكثر).
Fatty acids are considered the monomer in that case, and may be saturated (no double bonds in the carbon chain) or unsaturated (one or more double bonds in the carbon chain).
ويحتوي الزيت على ارتفاع مستوى الدهون الغير مشبعة ، التي تؤدي إلى سرعة فساده.
The higher the level of polyunsaturated fat that an oil contains, the faster it spoils.
وبالنسبة للملاريا، اقترح تطوير لقاحات ومستحضرات الأعشاب ومبيدات الحشرات وناموسيات مشبعة بالمبيدات وطرق العلاج المركبة.
For malaria, he suggested the development of vaccines, herbal preparations, insecticide, impregnated nets and combined therapy.
تعزيز الوقاية الشخصية وخاصة الوقاية من الاتصال بناقل العدوى وخاصة استخدام المجموعات النسائية لناموسيات مشبعة بالمطهرات
Encouraging personal protection, i.e. preventing contact between people and vectors, such as through the use of insecticide treated mosquito netting by women's groups.
وفي الواقع، فإن هذا الجزئ يمنع هذه الخلية الشحمية، هذه الخلية الجذعية الدهنية، من تذكر كيفية صنع الدهون بحيث أن الفئران التي تتناول أغذية مشبعة بالدهون، مثل الناس في مدينتي شيكاغو، لا يمكن لكبدها أن تصبح دهنية، مما يمثل معضلة طبية كبرى.
And in fact, this molecule prevents this adipocyte, this fat stem cell, from remembering how to make fat such that mice on a high fat diet, like the folks in my hometown of Chicago, fail to develop fatty liver, which is a major medical problem.
وتشدد هذه المبادئ على الاستفادة العادلة من التعليم واكتساب تجربة تعليمية مشبعة نفسيا لكل من الفتيان والفتيات.
These principles emphasize equitable access and a rewarding education experience for both boys and girls.
وبدلا من تقديم المساعدة لهم لأنهم لديهم احتياجات غير مشبعة، فيتعين علينا أن نقدم لهم العلاج لأن حقوقهم تنتهك.
Instead of being helped because they have unsatisfied needs, they are granted remedies because their rights are being violated.
من إجمالي الدهون، تتكون الزيوت من 60 ω 3، و15 ω 6، و5 ω 9، و20 أحماض دسم مشبعة.
Of total fat, the composition of the oil can be 55 ω 3, 18 ω 6, 6 ω 9, and 10 saturated fat.
فتصبح الميسيليوم مشبعة بالزيت ثم عندما عدنا بعد ستة أسابيع جميع العوازل قد أزيلت جميع الأكوام الأخرى كانت ميتة، مظلمة ، ونتنة
So, the mycelium becomes saturated with the oil, and then, when we returned six weeks later, all the tarps were removed, all the other piles were dead, dark and stinky.
وبطبيعة الحال، ليس من المستحب على الإطلاق أن يتدفق المزيد من السلاح إلى قارة مشبعة بالأسلحة وتفتقر إلى الاستقرار إلى هذا الحد.
In so unstable a continent, one saturated with weaponry, pouring in more guns is hardly welcome.
يقصد بمصطلح المياه الجوفية المياه الكائنة تحت سطح الأرض والقائمة في طبقة مشبعة بالمياه الباطنية، وعلى اتصال مباشر بسطح الأرض أو التربة.
Groundwater means water beneath the surface of the ground located in a saturated zone and in direct contact with the ground or soil.
أيضا ، ليس هناك التحرير اللازم على بعض المواقع الأخى، مما يحت م صعوبات عدة على القارئ لدى قراءته لمقالة مشبعة بالأخطاء الإملائية والقواعدية الركيكة.
Frequently there's not sufficient copyediting on some sites, and it's hard to take get through an article when it's replete with typos and poor grammar.
يقصد بمصطلح المياه الجوفية كل المياه الكائنة تحت سطح الأرض في طبقة مشبعة بالمياه الباطنية، وعلى اتصال مباشر بسطح الأرض أو التربة الجوفية.
Groundwater means all water which is below the surface of the ground in the saturation zone and in direct contact with the ground or subsoil.
أعتقد أن المادة تولد الحياة الحياة تصبح خلايا وحيدة، الخلايا الوحيدة تصبح خيوطا الخيوط تصبح سلاسل، السلاسل تتشابك
I believe matter begets life life becomes single cells single cells become strings strings become chains chains network.
كان هناك أربعة أكوام مشبعة بالبترول والديزل وغيرها من النفايات البترولية واحدة كانت كومة تحكم، واحدة عولجت بالانزيمات واحدة عولجت بالبكتيريا و كومتنا لقحناها بميسليوم الفطر
There were four piles saturated with diesel and other petroleum waste one was a control pile one pile was treated with enzymes one pile was treated with bacteria and our pile we inoculated with mushroom mycelium.
تصبح على خير.
Good night!
الاستثناءات تصبح القاعدة
Exceptions Become the Rule
مشبعة وبعض الدهون عادة الصلبة في درجة حرارة الغرفة (مثل الزبدة أو لأرد)، بينما الدهون غير المشبعة عادة ما تكون السوائل (مثل زيت الزيتون أو زيت بذور الكتان).
Saturated and some trans fats are typically solid at room temperature (such as butter or lard), while unsaturated fats are typically liquids (such as olive oil or flaxseed oil).
الاشواك على ظهر الستيجيمولوك في الواقع ت متص ممايعني انها تصبح أصغر والق بة تصبح اكبر
The spikes on the back of the Stygimoloch are actually resorbing, which means they're getting smaller as that dome is getting bigger.
تصبح على خير تيمي
Goodnight, Timmy.
وفجأة تصبح ديونها مستدامة.
Their debt would suddenly become sustainable.
تصبح الجملة كما يلي
The sentence should read
المغني الرئيسي يختفي في بداية الأوبرا و كل المنصة تصبح الشخصية الأساسية، إنها تصبح إرثه
The main singer disappears at the beginning of the opera and the entire stage becomes the main character. It becomes his legacy.
كيف تصبح من علية القوم
How to Become an Oligarch
الطريق الثالث سوف تصبح بطلا.
Path three, you become a hero.
المشاكل تصبح ألغازا وتختفي العقبات
Problems become puzzles and obstacles disappear.
والثاني هو ان تصبح عاجزا !
And the other is becoming paraplegic.
طموحها هو أن تصبح سفيرة.
Her ambition is to become an ambassador.
حلمها هو أن تصبح ممرضة.
Her dream is to become a nurse.
تصبح على خير يا توم.
Good night, Tom!
بإمكان ليلى أن تصبح حاملا.
Layla might get pregnant.
الهند تصبح دولة رعاية اجتماعية
India Embraces the Welfare State
متى تصبح الديون الحكومية خطيرة
When Is Government Debt Risky?
هل تريد أن تصبح غنيا
Do you want to be rich?
12 نوفمبر النمسا تصبح جمهورية.
November 12 Austria becomes a republic.
لماذا ينبغي للضرائب أن تصبح عالمية
Why Taxation Must Go Global
أوري أوكولوه في أن تصبح ناشطا
Ory Okolloh on becoming an activist
إنها تأمل أن تصبح مصممة أزياء.
She hopes to become a designer.
أعلم أن ك تريد أن تصبح طبيبا.
I know that you want to become a doctor.
كانت ليلى تريد أن تصبح ممر ضة.
Layla wanted to be a nurse.
فمع فرض الضريبة تصبح التكاليف واضحة.
With a tax, the costs are obvious.
هل تصبح أوروبا راغبة ولكن عاجزة
Will Europe Be Willing but Disabled?
المرأة لا يمكنها أن تصبح حامل
Woman cannot get pregnant
ماذا تريد أن تصبح في المستقبل
What do you want to be?