Translation of "تري" to English language:
Dictionary Arabic-English
تري - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| هل تري هذا | Do you see that? |
| هنا مثال من خديجة تري | Here is an example by Khadijateri |
| لنعد الي مثالي الاول، سواب تري | Let's go back to my first example, Swaptree. |
| حسنا، هل يمكنك ان تري شيئا | Kay, now can you see anything? |
| نشر تري كلوب إعلان فيديو هوا لبنان وكتب | Tri Klop posted a promotional video clip of the Hawa Lebnan cans and wrote |
| تجدون هنا المزيد من الرسومات في مدونة تري سي. | More drawings by Trici are here. |
| لا يمكنك أن تري الهدف. انه ، بحكم تعريفه ، بلا أبعاد ، للغرابة مثل الألكترون. | You can't see a point. It's by definition dimensionless, like an electron, oddly enough. |
| كما أعلنت واتسون في سبتمبر عام 2009 مشاركتها مع شركة الأزياء بيبول تري. | In September 2009, Watson announced her involvement with People Tree, a Fair Trade fashion brand. |
| ثم وضع شاشة فيديو في قفص السعادين تري السعدان هاته اليد الإصطناعية، فافتتن بها السعدان، | Then he put a video monitor in the monkey's cage that showed the monkey this prosthetic arm, and the monkey got fascinated. |
| أود بهذا التصميم ، عندما تراه، تري ، بصوره غريزيه، هذا الكائن يبدو حساسا جدا ، فعال جدا | I want, by this design feel, when you see it, you see, instinctively, this object seems to be very sensitive, very reactive. |
| جامعة روما تري أو جامعة روما الثالثة (بالإيطالية Università degli Studi Roma Tre) هي مقرها العاصمة روما. | Roma Tre University, was formally established in 1992 under the name Terza Università degli Studi di Roma (Third University of Rome). |
| لكنك لا تفهمي غضب الناس تجاهنا حتى تري الناس في المستشفيات وضحايا الحرب، وكيف سنخرج من هذه الفقاعة | But you don't understand people's anger towards us until you see the people in the hospitals and the victims of the war, and how do we get out of this bubble? |
| وضحت لورا غرانت في نشرتها على تري فوليوشن بأن تغيرات المناخ بات من الممكن مشاهدتها في كينيا أيضا . | Laura Grant, posting on Treevolution, adds that climate change's effects have been seen in Kenya too. |
| معظم فنادق دوبل تري مستقلة الملكية، وتشغلها عن طريق الامتياز، ولكن بعض تلك الفنادق مملوكة أو تديرها هيلتون العالمية. | Most DoubleTree hotels are independently owned and operated by franchisees, but some are owned and or managed by Hilton Worldwide. |
| وانه يعني ان العالم قد غدا بين يديك فانت يمكنك ان تختار ما تري وتقوم بما تريد وتحصل على ماتريد | It lays the world at your feet and says, You can have anything, everything. |
| الآن هناك طبقات من عجب التقنية وراء مواقع مثل سواب تري, ولكن هذا ليس اهتمامي، ولا تجارة المقايضة في حد ذاتها. | Now there are layers of technical wonder behind sites such as Swaptree, but that's not my interest, and nor is swap trading, per se. |
| يا سيد الرب انت قد ابتدأت تري عبدك عظمتك ويدك الشديدة. فانه اي اله في السماء وعلى الارض يعمل كاعمالك وكجبروتك. | Lord Yahweh, you have begun to show your servant your greatness, and your strong hand for what god is there in heaven or in earth, that can do according to your works, and according to your mighty acts? |
| يا سيد الرب انت قد ابتدأت تري عبدك عظمتك ويدك الشديدة. فانه اي اله في السماء وعلى الارض يعمل كاعمالك وكجبروتك. | O Lord GOD, thou hast begun to shew thy servant thy greatness, and thy mighty hand for what God is there in heaven or in earth, that can do according to thy works, and according to thy might? |
| الاسبوع الماضي، ذهبت لاحدي هذه المواقع، يسمي سواب تري. وكان هناك اكثر من 59300 عنصر يمكنني مبادلته في الحال بنسخة مسلسل 24 خاصتي. | The other week, I went on one of these sites, appropriately called Swaptree, and there were over 59,300 items that I could instantly swap for my copy of 24. |
| أسوأ شيء يمكن أن تفعله هو أن لا تري تقديرك وقلقك لشخص مهم بالنسبة إليك, أو أن لا تعب ر عن مشاعرك وامتنانك لشخص تحب ه. | The worst thing that you can do is not to show your appreciation and concern towards someone who is of value and importance to you, or not to express your feelings and gratitude towards a loved one. |
| رسومات تري سي فينولا الرائعة عن إسطنبول على مدونتها الرسم عن إسطنبول رسومات في الهواء الطلق عن إسطنبول التدوين عن الموقع وعن عملية الرسم. | Trici Venola's wonderful Istanbul drawings and reflections at her Drawing On Istanbul blog Plein Air drawing in Turkey blogging about the site and the process. |
| أسرار الطبيعة تلاقي الحكمة النافذة في 10 دقائق من الدعابة والدروس المرحة حين يقوم الممثل الكوميدي، الكاتب والتليفزيوني جون لويد بجذب الإنتباه لجوهر أشياء لا تري. | Nature's mysteries meet tack sharp wit in this hilarious, 10 minute mix of quips and fun lessons, as comedian, writer and TV man John Lloyd plucks at the substance of several things not seen. |
| لذلك ،عبر أمثلة مثل صليب الملك لكريستوفر رين يمكنك ان ترى أن القوى الإنشائية للسقف المعقود تترجم لخطوط، بحيث أنك حقيقة تري التعبير عن القوة الإنشائية والشكل. | So, examples like Christopher Wren's King's Cross you can see that the structural forces of the vaulting get articulated as lines, so you're really actually seeing the expression of structural force and form. |
| والحقيقة هي اننا أول الاجيال التى يمكن ان ان تري الامراض وشدة الفقر بالعين، انظر عبر المحيط الي أفريقيا، وقل ذلك، واعني ما تقول. لا يتوجب علينا التصدي لذلك. | The fact is that ours is the first generation that can look disease and extreme poverty in the eye, look across the ocean to Africa, and say this, and mean it we do not have to stand for this. |
| أسواق إعادة التوزيع تماما مثل سواب تري هي عندما تاخذ العناصر المستخدمة او المملوكة لك وتنقلها من حيث لا حاجة إليها إلى مكان ما، أو شخص ما، حيث هناك حاجة لها. | Redistribution markets, just like Swaptree, are when you take a used, or pre owned, item and move it from where it's not needed to somewhere, or someone, where it is. |
| المعمارية كيت اورف تري كيف ان المحار كعميل لتغيير المناخ. وجعل المياه نظيفة وطريقة اعادة هندسة المدينة وتحسين البيئة. سهم رؤيتها لطبيعة المناطق الحضرية أن طبيعة الروابط والإنسانية من اجل المنفعة المتبادلة. | Architect Kate Orff sees the oyster as an agent of urban change. Bundled into beds and sunk into city rivers, oysters slurp up pollution and make legendarily dirty waters clean thus driving even more innovation in oyster tecture. Orff shares her vision for an urban landscape that links nature and humanity for mutual benefit. |
| لقد زرت الموقع مرات عديدة ، و أي أحد يمكن ان تري هذا من بعد كيلومترين في منتصف الطريق تماما و كل الفكره ان تجذب العامة لينخرطوا في المباني كجزء من النسيج المديني | I visited the site many times, and everybody, kind of you can see this from two kilometers away it's an exact center of the street, and the whole notion is to engage the public, to engage buildings as part of the public tissue of the city. |
| في الصباح يبدؤون رحلة الشتاء والصيف في أحياء العاصمة, تري في عيونهم قسوة الحياة وطفولة شابت قبل حصادها , وبراءة أجهضت قبل مخاضها ,ثيابهم البالية التي لا تقيهم حرارة الشمس تكفي لمداومة دون إدارة. | Their shabby outfits do not protect them from the sun. |
| لكن هذا لم يعني خلو المشهد، بل إنه ببساطة أصبح نوعا ما أقل إثارة فيما عدا الزخم المعتاد من المدونين الأوائل والأكثر نشاطا مثل خديجة تري وامتداد، بالإضافة لأولئك الذين كانوا يفضلون كتابة تحديثات طويلة، تتجاوز المئة والأربعين حرفا . | However, this did not mean that the scene was empty but simply that it was somehow less spicy apart from the usual suspects or hardcore earliest bloggers such as Khadijateri and Imtidad, as well as those who actually loved to write long prose, which was more than 140 characters. |
| وكان قد تلقى تهديد ا بالقتل في أيار مايو العام الماضي عندما اقتربت امرأة مجهولة منه داخل أحد البنوك وقالت له ستدفع ثمن العمل الذي تقوم به، وسوف تري نتيجة لعملك ضد شركة التعدين، سيقتلونك لما سببته لهم من أضرار . | He also received a previous death threat in May 2015 when an unknown woman approached him at a bank and said Soon you are going to pay for the work you are doing. You will see what will happen as a result of the work you are doing against the mining company, you are causing a lot of damage and so they will kill you ... |