Translation of "ترك الميدان" to English language:

  Dictionary Arabic-English

Keywords : Field Square Ground Quit Leave Leaving Behind Alone

  Examples (External sources, not reviewed)

لم يعد النشطاء يركزون على الاعتصام الآن، فقد قرر المعتصمون ترك ميدان مدريد بويرتا ديل سول في تاريخ 12 يونيو حزيران 2011، فقد أصبح الميدان رمز لعدم الارتياح مع النسطاء السياسيين.
Most activists are not focusing on the camps any more. Campers have decided to leave the Madrid square Puerta del Sol on June 12, 2011. It became the physical symbol of the people's unease with their political representatives.
وعللت الإدارة ارتفاع معدل ترك البرنامج بالكثافة التي اتسم بها البرنامج الأصلي (تم تبسيطه قليلا في عام 2004) وجسامة عبء العمل في الميدان، الأمر الذي يوجد صعوبة في التدريب في بعض الأحيان.
Management explained the high rate of dropouts as a result of the intensiveness of the original programme (slightly simplified in 2004) and the heavy workload in the field, which sometimes makes training difficult.
وعللت الإدارة ارتفاع معدل ترك البرنامج بالكثافة التي اتسم بها البرنامج الأصلي (تم تبسيطه قليلا في عام 2004) وجسامة عبء العمل في الميدان، الأمر الذي يوجد صعوبة في التدريب في بعض الأحيان.
Management explained the high dropout rate as a result of the intensiveness of the original programme (slightly simplified in 2004) and the heavy workload in the field, which sometimes makes training difficult.
متى ترك
At what time did he leave?
ترك الباب مفتوحا .
He left the door open.
ترك فاضل المدرسة.
Fadil dropped out of school.
ترك سامي الجامعة.
Sami dropped out of college.
ترك سامي الإسلام.
Sami left Islam.
وبعد جلسة كارثية المؤهلة ترك واحد فقط 908 في المراكز العشرة الأولى ، لأنهم وصلوا بسرعة إلى الجبهة من الميدان خلال اللفات الأولى ، وسرعان ما يشغل 1 2 3 بعد R18s كانت قيد التشغيل في المسائل التقنية.
After a disastrous qualifying session leaving only one 908 in the top ten, they quickly got to the front of the field during the first laps, and soon were running 1 2 3 after the R18s were running into technical issues.
هنا مستشفى الميدان.
Here is in the field hospital.
لقد فقدنا الميدان!
Nagoul1 We lost the square! Tahrir Egypt NoScaf
عدم ترك شيء لاطفالنا
Tidak Meninggalkan Jejak bagi Anak anak Kita
ترك الخدمة مقابل تعويض
Staff buyout
ترك الكتاب على الطاولة.
He left the book on the table.
ترك لي توم رسالة.
Tom left me a message.
لا تنس ترك إكرامي ة.
Don't forget to leave a tip.
ترك توم البوابة مفتوحة.
Tom left the gate open.
ترك فاضل دانية خلفه.
Fadil left Dania behind.
ترك سامي مفاتيحه وراءه.
Sami left his keys behind.
إن الميدان عامر بالألغام.
The field is too full of mines.
خيام تحترق في الميدان.
Beltrew Tents on fire on the midan .
ترك التوصيات التالية غير محلولة
Leave the following recommendations unresolved
أخبرني أنه يريد ترك الشركة.
He told me that he wanted to leave the company.
لقد ترك مظلته في الحافلة.
He left an umbrella in the bus.
لا يمكننا ترك توم هكذا
We can't leave Tom like this.
ترك فاضل ليلى في العراء.
Fadil left Layla in the wild.
ترك سامي الباب غير مقفل.
Sami left the door unlocked.
ترك سامي تلك الحياة خلفه.
Sami left that life behind.
ترك سامي أغراضه في الش اطئ.
Sami left his belongings on the beach.
ترك سامي الأواني على الط اولة.
Sami left the dishes on the table.
ترك سامي بعض المال لليلى.
Sami left Layla some money.
مجموعات من الجنود تجوب الميدان.
sharifkouddous Groups of soldiers roaming square.
تعرض سوق الميدان أيضا للدمار
The ancient souk in Midan also suffered damage
باء الإجراءات الدولية في الميدان
International action in the field
فماذا حدث عندما ترك الأستاذ الغرفة
So what happened when the professor left the room?
ترك أبوها البيت لها في وصيته.
Her father left her the house in his will.
ترك سامي نظ اراته في غرفة الفندق.
Sami left his glasses in the hotel room.
ترك سامي الجامعة منذ ست سنوات.
Sami left college six years ago.
لقد ترك القذافي للبلاد فخا خداعيا.
Qaddafi left behind a booby trap.
لا يمكننا ترك الأمور بهذا الشكل.
We cannot allow things to remain this way.
ترك فون ياور غ المعهد عام 1882.
He left the institute in 1882.
ترك اليهودية ومضى ايضا الى الجليل.
he left Judea, and departed into Galilee.
ترك اليهودية ومضى ايضا الى الجليل.
He left Judaea, and departed again into Galilee.
متلازمة الطرد من الدراسة ترك الدراسة
The Push Out DROP OUT Syndrome
دمشق حي الميدان الأثري السوق القديمة
This is how the old souk in Midan District in Damascus has become

 

عرض هذه الصفحة باللغة العربية عرض هذه الصفحة باللغة العربية