Translation of "ترقيم الصفحات" to English language:

  Dictionary Arabic-English

Keywords : Pages Pages Page Blank Missing

  Examples (External sources, not reviewed)

ويعاد ترقيم الفقرات التالية.
and renumber the subsequent paragraphs.
وتغير بذلك ترقيم المواد.
Thus, the numbering of the articles has changed.
ترقيم أسماك التونة في أعماق المحيط
Barbara Block Tagging tuna in the deep ocean
يتم ترقيم مواقع HVR1 16001 16568.
HVR1 locations are numbered 16001 16568.
يتم ترقيم مواقع HVR2 001 574.
HVR2 locations are numbered 001 574.
وأ عيد ترقيم الفقرات الباقية وفقا لذلك.
and the remaining paragraphs were renumbered accordingly.
وأعيد ترقيم الفقرات الباقية وفقا لذلك
and the remaining paragraphs were renumbered accordingly
وأعيد ترقيم الفقرات المتبقية تبعا لذلك
was deleted and the remaining paragraphs were renumbered accordingly
وأعيد ترقيم فقرات المنطوق وفقا لذلك.
The operative paragraphs were renumbered accordingly.
ويعاد ترقيم الفقرات اللاحقة تبعا لذلك
and renumber the subsequent paragraphs accordingly
ويعاد ترقيم الفقرات اللاحقة تبعا لذلك.
Subsequent paragraphs should be renumbered accordingly.
ويعاد ترقيم الفقرات التالية على ذلك الأساس.
and renumber subsequent paragraphs accordingly.
وأعيد ترقيم الفقرة الفرعية المتبقية وفقا لذلك.
and the remaining subparagraph was renumbered accordingly.
وقد أعيد ترقيم الفقرات التالية تبعا لذلك.
The subsequent paragraphs had been renumbered accordingly.
فواصل الصفحات
Page Breaks
الصفحات الأخرى
Other sheets
فواصل الصفحات
Page breaks
'1' تضاف الفقرة التالية (أ) ويعاد ترقيم الفقرات
(i) Add the following paragraph (a) and reletter the subsequent paragraphs accordingly
ويعاد ترقيم مؤشر الإنجاز الموجود أصلا ليصبح '1'.
REPHRASED
لكن نتيجة للتعديلات المدخلة تغير ترقيم الفقرات والحواشي.
However, as a consequence of introduced modifications, the numbering of paragraphs and footnotes has changed.
تحذف الفقرة 7 ويعاد ترقيم الفقرات تبعا لذلك.
Delete entry 7 and renumber the subsequent entries accordingly.
قائمة ألسنة الصفحات
page tab list
14, 1975, الصفحات.
14, 1975, pp.
ويقدم معرض الصفحات الأولى اليوم الصفحات الأولى اليومية من أكثر من 80 صحيفة دولية.
The Today's Front Pages Gallery presents daily front pages from more than 80 international newspapers.
(ح) يعاد ترقيم مؤشر الإنجاز السابق من (د) إلى (هـ).
(e) Under Indicators of achievement , reletter former paragraph (d) as (e).
تحذف الفقرة 5 29 ويعاد ترقيم الفقرات اللاحقة وفقا لذلك.
Delete paragraph 5.29 and renumber the subsequent paragraphs accordingly.
ويعاد ترقيم الفقرات الفرعية التالية وأي إشارة إليها وفقا لذلك.
Provide other names or synonyms by which the substance or mixture is labelled or commonly known, if applicable.
المرجع السابق الصفحات 93 96.
V, pp. 110 115.
المرجع السابق الصفحات 96 98.
Ibid., pp. 116 120.
() المرجع نفسه، الصفحات 349 354.
Ibid., pp. 349 354.
المرجع نفسه، الصفحات 92 94.
Ibid. at 92 94.
() المرجع نفسه، الصفحات 108 112.
Ibid. at 108 112.
'1' يعاد ترقيم الفقرة (ج) لتصبح (ج) '1' وفيما يلي نصها
(i) Reletter paragraph (c) as (c) (i), which should read
(ز) تحذف الفقرة (ج) '6' ويعاد ترقيم الفقرات التالية وفق ذلك.
(g) Delete subparagraph (c) (vi) and reletter the subsequent subparagraphs accordingly.
وتحذف الفقرة 9 أيضا، مع إعادة ترقيم الفقرات التالية وفقا لذلك.
Paragraph 9 was also to be deleted and the following paragraphs to be renumbered accordingly.
الصفحات التي ترتبط من محرك البحث فهرسة الصفحات الأخرى لا تحتاج إلى أن يقدم لأنها وجدت بشكل تلقائي.
Pages that are linked from other search engine indexed pages do not need to be submitted because they are found automatically.
انظر الصفحات 11 إلى 16 أدناه.
See pp. 5 12 infra.
() مذكرة الأمانة العامة، الصفحات 57 62.
Secretariat Memorandum, pp. 54 58.
() المرجع نفسه، في الصفحات 13 15.
Ibid. at 13 15.
المرجع نفسه، في الصفحات 57 63.
Ibid. at 57 63.
ويعاد ترقيم الفقرات 3 و 4 و 5، التي تبقى دون تغيير.
Renumbering of paragraphs 3, 4 and 5, which remain unchanged.
يجب التخلص من الصفحات التي تفشل الاختباري .
Pages that fail the checksum should be discarded.
المرجع نفسه، الصفحات من 22 إلى 28.
Ibid., pp. 38 45.
المرجع نفسه، الصفحات من 28 إلى 31.
Ibid., pp. 45 49.
المجلد الأول، مدريد، 2005، الصفحات 401 418
Vol. I, Madrid, 2005, pp. 401 418.

 

عرض هذه الصفحة باللغة العربية عرض هذه الصفحة باللغة العربية