Translation of "ترتجف" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| كانت سارا ترتجف. | Sarah was shaking. |
| كانت ليلى ترتجف كالورقة. | Layla was shaking like a leaf. |
| نظرت الى الجبال واذا هي ترتجف وكل الاكام تقلقلت. | I saw the mountains, and behold, they trembled, and all the hills moved back and forth. |
| نظرت الى الجبال واذا هي ترتجف وكل الاكام تقلقلت. | I beheld the mountains, and, lo, they trembled, and all the hills moved lightly. |
| ان لمست الفرس هنا على بشرته يمكن للشخص الواقف في وضعية القلب .. ان يهز الجسد من الداخل ويجعل البشرة ترتجف | If I were to touch the horse here on his skin, the heart puppeteer can shake the body from inside and get the skin to quiver. |
| ولكن ان وقعته ويدي ترتجف سيقول البعض .. لقد تردد لذا انتظر قليلا حتى هدأ .. ومن ثم امسك القلم ووقع بكل ثقة واصرار .. وبيد متمكنة | But if I sign with a shaking hand, posterity will say, 'He hesitated.' So he waited until he could take up the pen and sign with a bold and clear hand. |
| فبينما كانت مدينة لندن ترتجف ذهولا بعد انهيار ليمان برذرز ( Lehman Brothers ) وتزاحم المودعين لاسترداد ودائعهم لدى مجموعة HBOS ، استضافت صالة سوزبي مزادا حطم كل الأرقام القياسية لأعمال الفنان ديميان هيرست ، والذي بلغت حصيلته الإجمالية مائتي مليون دولار. | While the City of London was shaken by the collapse of Lehman Brothers and the run on HBOS, Sotheby s staged a record breaking auction for the works of the artist Damien Hirst, which produced a gross take of around 200 million. |
