Translation of "تدريب متعدد الوظائف" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

أما الدور التي تناولت منع الاتجار بالأشخاص فتم في إطارها تدريب المعلمين ومرشدي الشباب والمستشارين في شؤون الوظائف.
Teachers, youth workers and job counsellors were trained at the seminar Preventing human trafficking .
فإلى جانب استحداث الوظائف، يمكن للقطاع الإسهام في ذلك من خلال تدريب منظمي المشاريع، وتوفير برامج التدريب الداخلي والتوجيه لهم.
Besides creating jobs, the sector can contribute through training, internship, and mentorship for entrepreneurs.
بحث قضايا تتصل بالصندوق متعدد الأطراف لتنفيذ بروتوكول مونتريال تقرير اللجنة التنفيذية عن تقييم مشاريع تدريب مسؤولي الجمارك ونظم إصدار التراخيص (المقرر 14 7)
report on the evaluation of customs officers training and licensing
وكما ذكرت في تقريري السابق المقدم إلى مجلس الأمن (S 2005 310، الفقرة 24)، يجري إسناد الوظائف الـ 20 الإضافية إلى مستشاري تدريب الشرطة.
As indicated in my previous report to the Security Council (S 2005 310, para. 24), the additional 20 positions are being filled by police training advisers.
وعقد ما مجموعه تسعة اجتماعات حضرها 251 شخصا، وتم في إطار الدورة التي تناولت منع الاتجار بالأشخاص تدريب مدرسين ومرشدين للشباب والمستشارين في شؤون الوظائف.
Altogether nine meetings were organised with a total attendance of 251 people.
كما يذكر التقرير المرحلي المجمع لأمانة الصندوق متعدد الأطراف إلى اللجنة التنفيذية في اجتماعها السادس والأربعين أن فنلندا تتوقع الانتهاء من تدريب موظفي الجمارك في بنما بحلول كانون الأول ديسمبر 2005.
The Multilateral Fund Secretariat's consolidated progress report to the forty fifth meeting of the Executive Committee at its forty fifthsixth meeting also states that Finland expects to complete customs training in Panama by December 2005.
متعدد القيم
Multivalue
متعدد الزوايا
Multiple Corners
إعادة تصنيف الوظائف الوظائف الفنية بالمقر
Post Reclassifications Headquarters Professional Posts
وستملأ الوظائف الأخيرة بمستشاري تدريب الشرطة الذين سيركزون على نقل مهارات أعمال الشركة إلى وحدة حراسة الحدود ولا سيما فيما يتعلق بجمع المعلومات وتحليلها ومكافحة الإرهاب والتحقيق في الجرائم المتعلقة بالحدود.
The latter positions will be filled by police training advisers, who will focus on imparting policing skills to the Border Patrol Unit, particularly in relation to information gathering and analysis, counter terrorism and investigation of border related crimes.
تدريب المدربين.
Training of trainers.
تدريب عسكري خاص في مركز تدريب المغاوير في كوتا كولي، الكونغو.
Oct.
شكل متعدد الخطوط
Polyline
ابدأ الحدث متعدد
Start Event Multiple
حدث متوس ط متعدد
Intermediate Event Multiple
ضف حدثا متعدد
End Event Multiple
وظيفة برتبة ف 3 لتقييم احتياجات تدريب الموظفين ودعم تنظيم تدريب الموظفين
One P 3 to assess staff training needs and support the organization of staff training
تدريب قوة الشرطة
Training of the Police Force
تدريب القضاة والمحامين
Training of judges and attorneys
(2) مركبات ثنائي بنزو بارا ديوكسين متعدد الكلور وثنائي بنزو الفيوران متعدد الكلور (PCDD PCDF)، وسداسي كلورو البنزين (HCB) ومركبات ثنائي الفينيل متعدد الكلور (PCB).
Polychlorinated dibenzo p dioxins and dibenzofurans (PCDD PCDF), hexachlorobenzene (HCB) and, polychlorinated biphenyls (PCB).
وتقوم الأطراف الأعضاء في اتفاق بيئي متعدد الأطراف بالتفاوض بشأن الترتيب الذي يقوم الكيان متعدد الأطراف تبعا له بإدارة الآلية المالية لاتفاق بيئي متعدد الأطراف.
The parties to an MEA negotiate the arrangement under which the multipurpose entity will administer the MEA's financial mechanism.
يوجد اتصال متعدد اللغات
There is multilingual communication
النتيجة هي سلسلة رئيسية من متعدد الستايرين مع سلاسل متعدد البيوتادايين تنمو منها في الاتجاهين.
This is an interesting copolymer variant in that one of the ingredients was a polymer to begin with.
ويكون الناتج سلسلة طويلة من متعدد البيوتادايين متشابكة مع سلاسل أقصر من متعدد (ستيرين كو أكريلونيتريل).
The result is a long chain of polybutadiene criss crossed with shorter chains of poly(styrene co acrylonitrile).
المدرسة مقاتلة تدريب الطيارين.
Fighter pilot training school.
3 1 تدريب الأعضاء
Training of members
حاء تدريب موظفي الاشتراء
H. Procurement staff training
تدريب القضاة والمدعين العامين
Training of Judges and Public Prosecutors
رابعا مشروعات تدريب الجمارك
Customs Training Projects
ويعم النمو على خلق الوظائف، وتوفر الوظائف يحد من الفقر.
Growth creates jobs, and jobs reduce poverty.
15 ويقوم الكيان التشغيلي متعدد الأغراض بإدارة آليات مالية أو لأكثر من اتفاق بيئي متعدد الأطراف، وقد تقدم المساعدة التي تقع خارج نطاق أي اتفاق بيئي متعدد الأطراف.
A multipurpose operational entity administers the financial mechanisms of more than one MEA. It may also provide assistance that falls outside the scope of any MEA.
أوروبا في عالم متعدد الأقطاب
Europe in a Multipolar World
إن مستقبل روسيا متعدد الاحتمالات.
Many Russian futures are possible.
ويضيف الموقع الإخباري متعدد اللغات
The progressive bilingual news site adds
هيكل الوظائف
Post structure
دال الوظائف
Functions
جيم الوظائف
C. Functions
(أ) تدريب الموظفين التقنيين والإداريين
(a) Training of technical and administrative staff
(أ) تدريب الموظفين التقنيين والإداريين
(a) Training of technical and administrative staff
وقد بدأ تدريب النساء كطيارين.
Women have started training as pilots.
3 2 تدريب غير الأعضاء
3.2 Training of non members
وظيفتان ف 4، منسقا تدريب
Two P 4 posts, Training Coordinators
مشروع الخيام مخيمات تدريب الإرهابيين
Project Tent terrorist training camps
(ه ( تدريب الموظفين وإعادة تدريبهم
(e) Training and retraining of staff
الزعامة الأميركية في عالم متعدد الأقطاب
American Leadership in a Multipolar World

 

عمليات البحث ذات الصلة : تعاون متعدد الوظائف - التبديل متعدد الوظائف - زر متعدد الوظائف - الفضاء متعدد الوظائف - بناء متعدد الوظائف - فريق متعدد الوظائف - جهاز متعدد الوظائف - جهاز متعدد الوظائف - التعاون متعدد الوظائف - التنسيق متعدد الوظائف - استخدام متعدد الوظائف - دعم متعدد الوظائف - جهد متعدد الوظائف - مجمع متعدد الوظائف