Translation of "تخميني" to English language:
Dictionary Arabic-English
تخميني - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| تخميني أننا وصلنا إلى بداية نهاية 400 سنة أقول 400 سنة لأنها نهاية الإمبراطورية العثمانية لسيطرة القوى الغربية، المؤسسات الغربية والقيم الغربية. | My guess is that we're reaching the beginning of the end of 400 years I say 400 years because it's the end of the Ottoman Empire of the hegemony of Western power, Western institutions and Western values. |
| تخميني هو، على قدر ما يستحق، هو أن الولايات المتحدة الأمريكية ستبقى أقوى أمة على الأرض لل10 وال15 سنة المقبلة، لكن السياق التي تتمسك فيه بالسلطة قد تغير بشكل جذري قد تغير بشكل جذري. | My guess is, for what it's worth, is that the United States will remain the most powerful nation on earth for the next 10 years, 15, but the context in which she holds her power has now radically altered it has radically changed. |
| تخميني هو أن لا شئ محدد هكذا في ماضي التطور. لكن بدلا عنه، اذا كنت تبحث عن تحليل تطوري، ربما تقول أن معظم الكائنات فيها نواة الإرهاب هكذا، أنها مذعورة قليلا من الأشياء الجديدة والمختلفة. | My guess is that there's nothing quite that specific in our evolutionary past. But rather, if you're looking for an evolutionary explanation, you might say that most organisms are neo phobic that is, they're a little scared of stuff that's new and different. |
| التخلص من الفقر هو جهد تخميني أكثر مما هو علم، وقلة البيانات عن أثر المساعدات يثير الأسئلة حيال كيفية منح هذه المساعدات. لكن الفائزة بميدالية كلارك أست ر دوفلو تقول أنه من الممكن معرفة أي جهود التنمية تساعد وأيها تضر .. عن طريق إختبار الحلول بالتجارب للعشوائية المحكمة. | Alleviating poverty is more guesswork than science, and lack of data on aid's impact raises questions about how to provide it. But Clark Medal winner Esther Duflo says it's possible to know which development efforts help and which hurt by testing solutions with randomized trials. |
عمليات البحث ذات الصلة : في تخميني