Translation of "تخطي الخطوة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

وينبغي تخطي حالة الجمود هذه.
This stalemate should be overcome.
هل تريد حق ا تخطي هذا الاختبار
Do you really want to skip this test?
أحضر تدوينة فيها طريقة تخطي الحجب
tarekshalaby I'll prepare a blog post tutorial to show how to bypass it
أتمنى أن يكون بوسعهم تخطي هذه المشاكل.
I hope that they will be able to overcome those problems.
أتريد تخطي قيم الخيارات المبدئية أثناء تصدير ملفك
Do you want to skip default option values while exporting your profile?
مصادفة سجل سيء (لا م دخل حزمة أو مجموعة)، تخطي
Bad record encountered (no Package or Group entry), skipping
استخدم المدونون الصينيون الجناس اللفظي من أجل تخطي الحجب.
Chinese bloggers have been using various homonyms for the New York Times to get by the censors.
أنكم قد تنشأون ، في ظروف ليست بالجيدة فيمكنكم تخطي ذلك
That you can grow up, you know, not so good circumstances, and you can move.
ومن المناسب أن أولام تعني في اللغة العبرية تخطي الحدود .
It is fitting that Olam, in Hebrew, means transcending boundaries.
لم يتمكن جيوفاني من تخطي جروحه، والأحداث المأساوية في عام 1867.
Giovanni never recovered from his wounds and from the tragic events of 1867.
الخطوة العادية
Regular step
الخطوة الأولى
Initial step
اسم الخطوة
Step name
اسم الخطوة
The name of the step
نوع الخطوة
Step type
نوع الخطوة
The kind of step
الآن ذلك الميل الأخير , الخطوة الأخيرة ، بمعنى , الخطوة الأولى فى البناء الأولى .
Now that last mile, last foot, in a sense, is the first step of the infrastructure.
بفضل والده الذي يساعدني على تخطي قواعد الفروق بين الجنسين في المهن.
Thanks to his Father who helps me in BreakingStereotypes of job roles. livingfearlesslyauthentic indianstereotypes jobroles genderstereotypes kitchensettoys A post shared by upasna ( comebackminimalist) on Jun 25, 2017 at 10 47pm PDT
في أحد المقاطع، تظهر شاحنة مسرعة في المياه محاولة تخطي سيارة لاند كروزر.
In one clip, a truck is speeding through the water, trying to overtake a Land Cruiser.
وهذا النهج بحاجة إلى تغيير لو أريد تخطي التحديات التي تواجه المنطقة الإقليمية.
This approach needs to change if the challenges facing the region are to be overcome.
وهذه بتصوري الخطوة الاولى
And that's what comes to the first step here.
تلك هي الخطوة الأولى.
That is the first step.
الخطوة الثانية أضف الوسومات
Step 2 Add Hashtags
الخطوة 5 مبدأ اللارجعة
Step 5 Irreversibility
الخطوة 6 التعهد القاطع
Step 6 The unequivocal undertaking
الخطوة 12 تقديـم التقاريـر
Step 12 Reporting
ولكنك لا يمكنك أن تبدأ في الخطوة الثالثة ، حتى يمكنك اتخاذ الخطوة الاولى وهي قولك أستطيع.
But you don't get to start on step three, until you take step one first I can.
والذي أتاح تخطي مأزق كانكون واستئناف المفاوضات التجارية المتعددة الأطراف في إطار منظمة التجارة العالمية.
The determination of frameworks, structures and directions for future negotiations in five priority fields was important for the further advancement of the negotiating process and gave grounds for optimism about their results.
ونعتقد أن من الممكن تخطي الحواجز ومواطن الضعف التي تعوق التنفيذ من خلال ما يلي
We believe that barriers and shortcomings to implementation can be addressed by the following
ولسوف تكون هذه الخطوة مشئومة.
That would be a disastrous step.
الخطوة الثالثة شارك في الحوار
Step 3 Join the Conversation!
الخطوة 13 تطويــر قدرات التحقق
Step 13 Development of verification
الخطوة الأولى للمهاجمين هو عادة جمع المعلومات, هذه الخطوة يتم تأخيرها من قبل الأمن من خلال الغموض.
An attacker's first step is usually information gathering this step is delayed by security through obscurity.
في الحقيقة، يوضح الفيديو التالي تخطي السخرية والتهكم حد الجيل الخامس من الطائرات المقاتلة الإيرانية المزعومة.
Indeed, the following video demonstrates that the mockery goes beyond Tehran s alleged fifth generation fighter.
الخطوة الأولى دائما ما تكون الأصعب.
The first step is always the hardest.
ما هي الخطوة التالية ليصبح جاهز
What's the next step to be done?
وتتلخص الخطوة الأولى في المشاركة المبكرة.
The first step is early engagement.
ما هي الخطوة التالية في أفغانستان
What Next in Afghanistan?
هل ستقبل اسرائيل بمثل هذه الخطوة
Will Israel accept such a step?
الخطوة 2 الوقف الاختياري للتجارب النووية
Step 2 Test moratorium
الخطوة 11 نـزع السلاح العام الكامل
Step 11 General and complete disarmament
باء الخطوة الثانية اختيار وتصميم المعايير
Step two choice and design of criteria
ولذلك، من الضروري إنجاح تلك الخطوة.
It is therefore essential that it be successful.
لكن خبراء تكنولوجيا المعلومات الروس واثقون بأن المستخدمين العازمين على فعل شيئ ا ما يستطيعون تخطي أي حجب.
But Russian IT experts are confident that determined users would be able to bypass any block.
وتحدد التتمة توصيات لا بد منها في مجال السياسة العامة ل تخطي مراحل التنمية ولمجتمعات المعرفة المتطورة.
It identifies policy recommendations essential for leapfrogging development stages and for evolving knowledge societies.