Translation of "تبقي تركض" to English language:

  Dictionary Arabic-English

Keywords : Keeps Keeping Keep Shut Mouth Running Runs Fast

  Examples (External sources, not reviewed)

لين تركض بسرعة.
Lynn runs fast.
رأيت قطة تركض عقب الكلب.
I saw a cat running after the dog.
عليك أل ا تركض داخل مبنى المدرسة.
You must not run in the school buildings.
لا تركض، بل امش على مهلك.
Don't run, walk slowly.
من فضلك لا تركض في الصف.
Please don't run in the classroom.
عليك أن لا تركض داخل مبنى المدرسة.
You must not run in the school buildings.
لكنه استطرد، إذا رأيت نمر، ولدي، من الأفضل أن تركض بأسرع ما يمكن.
But then, he said, If you see a leopard, boy, you better run like hell.
والآن يتعثر الأبطال السابقون على المضمار، في حين تركض سلاحف الماضي مثل الغزلان.
Former champions are now limping around the track former turtles are sprinting like gazelles.
وعندما تركض على مضمار ملعب كوني المدمر بسبب القصف تراودها ومضات من بيكين.
When she runs on the bombed out track of Coni Stadium, she gets flashbacks to Beijing.
هل تركض الخيل على الصخر او يحرث عليه بالبقر حتى حو لتم الحق سم ا وثمر البر افسنتينا.
Do horses run on the rocky crags? Does one plow there with oxen? But you have turned justice into poison, and the fruit of righteousness into bitterness
هل تركض الخيل على الصخر او يحرث عليه بالبقر حتى حو لتم الحق سم ا وثمر البر افسنتينا.
Shall horses run upon the rock? will one plow there with oxen? for ye have turned judgment into gall, and the fruit of righteousness into hemlock
دائما ما تبقي غرفتها نظيفة.
She always keeps her room clean.
لم لا تبقي عيناك مفتوحتان
Why don't you keep your eyes open?
عليك أن تبقي غرفتك نظيفة.
You must keep your room clean.
وعليك أن تبقي معدل الصيانة منخفض.
And you have to keep the maintenance down.
دائما ما تبقي آن غرفتها نظيفة.
Ann always keeps her room clean.
تبقي مؤشرات البيانات من النوع القريب.
Data pointers remain to be of the near type.
13 تقرر أن تبقي المسألة قيد نظرها.
13. Decides to remain seized of the issue.
3 تقرر أن تبقي المسألة قيد نظرها.
3. Decides to remain seized of the matter.
3 تقـرر أن تبقي الموضوع قيد اهتمامها.
3. Decides to remain attentive to the matter.
11 تقرر أن تبقي المسألة قيد نظرها.
11. Decides to remain seized of the issue.
6 تقرر أن تبقي المسألة قيد نظرها.
6. Decides to remain seized of the matter.
3 تقـرر أن تبقي المسألة قيد اهتمامها.
3. Decides to remain attentive to the matter.
7 تقرر أن تبقي المسألة قيد نظرها.
7. Decides to remain seized of the matter.
12 تقرر أن تبقي المسألة قيد نظرها.
12. Decides to remain seized of the issue.
6 تقرر أن تبقي المسألة قيد نظرها.
Decides to remain seized of the matter.
ها امة لا تعرفها تدعوها وامة لم تعرفك تركض اليك من اجل الرب الهك وقدوس اسرائيل لانه قد مجدك
Behold, you shall call a nation that you don't know and a nation that didn't know you shall run to you, because of Yahweh your God, and for the Holy One of Israel for he has glorified you.
ها امة لا تعرفها تدعوها وامة لم تعرفك تركض اليك من اجل الرب الهك وقدوس اسرائيل لانه قد مجدك
Behold, thou shalt call a nation that thou knowest not, and nations that knew not thee shall run unto thee because of the LORD thy God, and for the Holy One of Israel for he hath glorified thee.
3 تقـرر أن تبقي هذه المسألة قيد اهتمامها.
Decides to remain attentive to the matter.
من الأفضل أن تبقي الأمل والابتسامة من أجل فلسطين!
You better keep hope and smile for Palestine!
يارب خلينا نعمل حكومة تبقي في خدمتنا ومش فوقنا
And some others like Raafatology still cannot believe it.
7 تقرر أن تبقي هذه المسألة قيد نظرها الفعلي.
Decides to remain seized of the matter.
رسومات كلايست حركية وفي بعض الأحيان درامية في إحدى اللوحات تركض سامية خلال شوارع مقاديشو المزدحمة وتتفادى المتدينين المتعصبين من حركة الشباب.
Kleist's drawings are dynamic and at times dramatic In one panel, Omar runs through the crowded streets of Mogadishu, dodging religious hardliners from al Shabab.
فقد ارتأى أن الحملة الانتخابية من شأنها أن تبقي الشعب الفرنسي مشغولا .
An election campaign will keep the French occupied.
وأنها تبقي يعود لنا، في جميع الأعمار، حيث الدخول والخروج من السوق.
And they keep coming back to us, at all ages, as they enter and leave the market.
وبدلا من الارتياح لأمجادها، تبقي المحكمة أساليب عملها قيد النظر بصورة مستديمة.
Far from resting on its laurels, the Court keeps its working methods constantly under review.
ولكنك عندما تركض فلن يكون بوسعك أبدا أن تسبق الجهاز لكي تغطي أرضا جديدة ــ لذا فإنك لن تجري أبدا بسرعة أكبر من السرعة المحددة سلفا.
But when you run, you can never really get ahead of the treadmill and cover new terrain so you never run faster than the speed that is set.
(ج) أن تبقي مسألة تسوية المنازعات بين الدول بالوسائل السلمية على جدول أعمالها
(c) To keep on its agenda the question of the peaceful settlement of disputes between States
(ج) أن تبقي في جدول أعمالها مسألة تسوية المنازعات بين الدول بالوسائل السلمية
(c) To keep on its agenda the question of the peaceful settlement of disputes between States
وفي دورتها الرابعة والأربعين، نظرت اللجنة في البند وقررت أن تبقي المسألة قيد نظرها.
At its forty fourth session, the Committee considered the item and decided to remain seized of the matter.
ومازالت الحكومة تبقي على مكاتب الرابطة مغلقة ومختومة، مع استثناء وحيد هو مكتب يانغون.
NLD offices remain closed and sealed by the Government, with the sole exception of the Yangon Office.
2 تهيب بجميع الدول التي لا تزال تبقي على عقوبة الإعدام أن تقوم بما يلي
2. Calls upon all States that still maintain the death penalty
6 تحث جميع الدول على أن تبقي هذه المسألة قيد النظر على أرفع المستويات السياسيـة
6. Urges all States to remain seized of the issue at the highest political level
7 تحث جميع الدول على أن تبقي هذه المسألة قيد النظر على أرفع المستويات السياسيـة
7. Urges all States to remain seized of the issue at the highest political level
6 تحث جميع الدول على أن تبقي هذه المسألة قيد النظر على أرفع المستويات السياسية
6. Urges all States to remain seized of the issue at the highest political level

 

عرض هذه الصفحة باللغة العربية عرض هذه الصفحة باللغة العربية