Translation of "تأخذ شيئا" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| فيديو أنها تأخذ قطعة من الطباشير وتكتب شيئا ما على الأرض. | Video She takes a piece of chalk and begins writing something on the floor. |
| أي ا تأخذ | Which one do you take? |
| وهكذا، لم تعد السلطات القضائية تأخذ بمفهوم يجوز لها بل بمفهوم ملزمة أن تصادر شيئا ما إذا دعت ظروف القضية إلى افتراض معقول بأن هذا الشيء يمكن أن يستعمل لتمويل الإرهاب. | Thus, judicial authorities no longer may but are obliged to order forfeiture of a thing if the circumstances of the case warrant a reasonable assumption that it could be used to finance terrorism. |
| هي تأخذ مسافات. | She takes distances. |
| الشرطة سوف تأخذ الأمر على محمل الجد إن وجدت أشخاص تأخذ الأمر بجدية. | The police will take it seriously if they find people are taking seriously. |
| عليك أن تأخذ هذا. | You have to take this. |
| لكن لم تأخذ مكانها. | but match did not take place. |
| يمكنك أن تأخذ أحد الكتابين. | You may take either of the two books. |
| لم تأخذ كل هذا الوقت | Why are you taking so long? |
| الطاولة لا تأخذ مساحة كبيرة. | The table does not occupy much space. |
| ما رأيك أن تأخذ استراحة | What do you say to taking a rest? |
| ليس الختان شيئا وليست الغرلة شيئا بل حفظ وصايا الله. | Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing, but the keeping of the commandments of God. |
| لا تنس أن تأخذ كاميرا معك. | Don't forget to take a camera with you. |
| دعها تأخذ مجراها! أطلق العنان لها! | Let it go! |
| من الأفضل أن تأخذ مظل ة معك. | You'd better take an umbrella with you. |
| لا تنس أن تأخذ أغراضك معك. | Don't forget to take your things with you. |
| بإمكانك أن تأخذ كل ما تريد. | You may take anything you like. |
| تأخذ القنيبلات حوالي 2.6 ثوان لتسليح. | Arming takes about 2.6 seconds. |
| هل قالت شيئا | Did she say something? |
| هل نسيت شيئا | Did you forget anything? |
| ألم تنس شيئا | Aren't you forgetting something? |
| اشرب معي شيئا | Have a drink with me. |
| أنا قلت شيئا. | I said something. |
| هل نسيت شيئا | Am I forgetting something? |
| لم أقول شيئا | Why would I say anything? |
| لم تأكل شيئا. | You haven't eaten anything. |
| ألم تنس شيئا | Aren't you forgetting one thing? |
| يريد شيئا باردا. | He wants something cold. |
| نسيت ليلى شيئا. | Layla forgot something. |
| قل شيئا بالعربي ة. | Say something in Arabic. |
| قال سامي شيئا. | Sami said something. |
| فعل سامي شيئا. | Sami did something. |
| لا أخشى شيئا. | I fear nothing. |
| يمكننا أن نصنع شيئا, شيئا عندما يشاهده العالم. سيقولون , مرحى هذه هي نيجيريا. | We can do something, something that when the world sees it, they say, wow, this is Nigeria. |
| أرجوكم صلوا له, ودعوا العدالة تأخذ مجراها. | Please say a prayer for him, and let justice take it's course. |
| أعتقد أن هذه الطاولة تأخذ مساحة كبيرة. | I think this table takes up too much space. |
| يجب ان تدع الامور تأخذ مجراها الطبيعي. | You must let things take their own course. |
| إم ا أن تأخذ الصندوق الكبير أو الصغير. | You may take either the big box or the small one. |
| انت لا تفقه شيئا. | You don't know anything. |
| هل تريد شيئا آخر | Would you like anything else? |
| لم لا يفعلون شيئا | Why don't they do something? |
| ل م ل م يقولوا شيئا | Why didn't they say something? |
| لم يقل جمال شيئا. | Jamal didn't say anything. |
| لم يفعل فاضل شيئا. | Fadil did nothing. |
| لم يجد فاضل شيئا. | Fadil found nothing. |