Translation of "بيلي الصبي" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| بيلي جراهام يتحدث عن التكنولوجيا والإيمان والمعاناة | Billy Graham on technology and faith |
| فرد عليه جون إنه بيلي غراهام الواعظ | He said, It's Billy Graham, the preacher. |
| إبنه أحمد بيلي عداء في جامعة جورج تاون. | His son Ahmed Bile runs for Georgetown University. |
| من ذلك الصبي | Who is that boy? |
| أين رأيت الصبي | Where did you see the boy? |
| لماذا يصرخ الصبي | Why is the baby crying? |
| كان الصبي عاريا. | The baby was naked. |
| من هذا الصبي | Who's that boy? |
| يقرأ الصبي كتابه. | The young boy is reading his book. |
| لا ، لقد قال لي الصبي لقد قال لي الصبي ، إنها يمكن أن تدمرني | No, the boy said to me the boy said to me, It would destroy me. |
| لزمن طويل، كانت الهند دولة للفقر الغبار، المتسولين سحرة الثعابين ، القذارة دلهعي بيلي فقد سمع الناس عن قصص فلم دلهي بيلي قبل أن يأتو | For a long time, India was this country of poverty, dust, beggars, snake charmers, filth, Delhi belly people heard Delhi belly stories before they came. |
| حتى عام 1999، كان كوجاروك يعرف أيضا باسم خليج بيلي. | Until 1999, Kugaaruk was also known as Pelly Bay. |
| بدى الصبي نائما نوما عميقا. | The baby seemed to be sleeping a sound sleep. |
| الصبي يجلب له الصحف والقهوة. | The boy brings him newspapers and coffee. |
| قائلا. قم وخذ الصبي وامه واذهب الى ارض اسرائيل. لانه قد مات الذين كانوا يطلبون نفس الصبي. | Arise and take the young child and his mother, and go into the land of Israel, for those who sought the young child's life are dead. |
| قائلا. قم وخذ الصبي وامه واذهب الى ارض اسرائيل. لانه قد مات الذين كانوا يطلبون نفس الصبي. | Saying, Arise, and take the young child and his mother, and go into the land of Israel for they are dead which sought the young child's life. |
| فيتصل المعلم بأهله ويقول لهم لقد صعقت عندما إدعى بيلي اليوم | So the teacher rings up the parents, and says, Very shocking story from little Billy today. |
| كان الصبي يبحث عن المفتاح المفقود. | The boy was searching for the lost key. |
| من ذلك الصبي الذي يسبح هناك | Who's the boy swimming over there? |
| وجاز جيحزي قدامهما ووضع العكاز على وجه الصبي فلم يكن صوت ولا مصغ. فرجع للقائه واخبره قائلا لم ينتبه الصبي. | Gehazi passed on before them, and laid the staff on the face of the child but there was neither voice, nor hearing. Therefore he returned to meet him, and told him, saying, The child has not awakened. |
| وجاز جيحزي قدامهما ووضع العكاز على وجه الصبي فلم يكن صوت ولا مصغ. فرجع للقائه واخبره قائلا لم ينتبه الصبي. | And Gehazi passed on before them, and laid the staff upon the face of the child but there was neither voice, nor hearing. Wherefore he went again to meet him, and told him, saying, The child is not awaked. |
| إذا ، يذهب بيلي الصغير الى المدرسة، ويجلس ثم يقول المعلم، ماذا يعمل والدك | So little Billy goes to school, and he sits down and the teacher says, What does your father do? |
| كان مسلم المغاربة له تأثير ملحوظ على أعمال جورج بيلي و وليام شكسبير. | The Muslim Moors had a noticeable influence on the works of George Peele and William Shakespeare. |
| ثم عاد وتمشى في البيت تارة الى هنا وتارة الى هناك وصعد وتمد د عليه فعطس الصبي سبع مر ات ثم فتح الصبي عينيه. | Then he returned, and walked in the house once back and forth and went up, and stretched himself on him. Then the child sneezed seven times, and the child opened his eyes. |
| ثم عاد وتمشى في البيت تارة الى هنا وتارة الى هناك وصعد وتمد د عليه فعطس الصبي سبع مر ات ثم فتح الصبي عينيه. | Then he returned, and walked in the house to and fro and went up, and stretched himself upon him and the child sneezed seven times, and the child opened his eyes. |
| بيلي بحاجة إلى امتلاك القوة والصلابة التي كانت ليس على حساب من كونها أنثوي . | Bailey needed to have a strength and a toughness that was not at the expense of her being womanly. |
| ذهبت ويبستر للمحاكمة في المحكمة الجنائية المركزية في أولد بيلي يوم 2 يوليو 1879. | Webster went on trial at the Central Criminal Court the Old Bailey on 2 July 1879. |
| وأثناء حضور مارثا لمخيم المعمدانيين في مقاطعة شيلبي عام 1957 قابلت بيلي لويس كولينز. | In 1957, Hall met Billy Louis Collins while attending a Baptist camp in Shelby County. |
| الصبي قال ان سيارة الاجرة اختفت في الضباب. | The boy said that the taxi vanished into the fog. |
| في البداية كان يبدو أن الصبي هو القاتل. | Initially it seems that the boy was the murderer. |
| فقام واخذ الصبي وامه ليلا وانصرف الى مصر. | He arose and took the young child and his mother by night, and departed into Egypt, |
| فقام واخذ الصبي وامه وجاء الى ارض اسرائيل. | He arose and took the young child and his mother, and came into the land of Israel. |
| فقام واخذ الصبي وامه ليلا وانصرف الى مصر. | When he arose, he took the young child and his mother by night, and departed into Egypt |
| فقام واخذ الصبي وامه وجاء الى ارض اسرائيل. | And he arose, and took the young child and his mother, and came into the land of Israel. |
| وأشارت شابيرا إلى أن الافتراض القائل بأن الصبي الذي كان في اللقطات هو أيض ا الصبي الذي تواجد في مشرحة المستشفى ربما لم يكن صحيح ا. | The assumption that the boy in the footage was also the boy in the hospital morgue may not have been correct, Schapira suggested. |
| العديد من أتباعه اليوم لا يعرف أن لديه طفل ولا أحد يعرف ماذا حدث لهذا الصبي الذي توفي عندما كان عمر الصبي خمس سنوات. | Many of his followers today do not know that he had a child and nobody knows what happened to this boy, whose father died when he was five years old. |
| في 18 أكتوبر 1952، تزوج ويليامز بيلي جين جونز إشليمار (ولدت 1933) في ميندن، لويزيانا. | On October 18, 1952, Williams and Billie Jean Jones Eshlimar were married in Minden, Louisiana by a justice of the peace. |
| وفي 2 أغسطس 2013 أ علن أن بيلي بوب ثورنتون سيكون أحد الأبطال الأساسيين في المسلسل. | On August 2, 2013, it was announced that Billy Bob Thornton had signed on to star in the series. |
| وهو الإبن الثالث و الصبي الوحيد بين ستة أخوات. | He was the third of seven children and the only boy. |
| أكبر هداف بيلي ليديل، 38 سنة و 55 يوم (ضد ستوك سيتي في 5 مارس 1960). | Oldest goalscorer Billy Liddell, 38 years, 55 days (against Stoke City, 5 March 1960). |
| لاك لا بيلي (ويسكونسن) هي village of Wisconsin تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة واكيشا (ويسكونسن). | Lac La Belle is a village located mostly in Waukesha County in the U.S. state of Wisconsin. |
| واستمعت المحكمة إلى دعوى بأن الصبي وضع يده على جبينه وحرك ساقه بعدما قال المصور إنه قد مات، وبأنه لم يكن هناك دماء على قميص الصبي. | The court heard that the boy put his hand to his forehead and moved his leg after the cameraman had said he was dead, and that there was no blood on the boy's shirt. |
| فقال منوح. عند مجيء كلامك ماذا يكون حكم الصبي ومعاملته. | Manoah said, Now let your words happen. What shall the child's way of life and mission be? |
| فولدت المرأة ابنا ودعت اسمه شمشون. فكبر الصبي وباركه الرب. | The woman bore a son, and named him Samson and the child grew, and Yahweh blessed him. |
| واما الصبي صموئيل فتزايد نموا وصلاحا لدى الرب والناس ايضا | The child Samuel grew on, and increased in favor both with Yahweh, and also with men. |