Translation of "بيت لحم أفراتة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

لحم - ترجمة : لحم - ترجمة : لحم - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

وسلما ابو بيت لحم وحاريف ابو بيت جادير.
Salma the father of Bethlehem, Hareph the father of Beth Gader.
وسلما ابو بيت لحم وحاريف ابو بيت جادير.
Salma the father of Bethlehem, Hareph the father of Beth gader.
55 18 بيت لحم 2000
55 18. Bethlehem 2000
فبنى بيت لحم وعيطام وتقوع
He built Bethlehem, and Etam, and Tekoa,
فبنى بيت لحم وعيطام وتقوع
He built even Bethlehem, and Etam, and Tekoa,
رابطة السجناء الفلسطينيين، بيت لحم
Palestinian Prisoner's Society, Bethlehem
ومات ابصان ودفن في بيت لحم
Ibzan died, and was buried at Bethlehem.
بنو بيت لحم مئة وثلاثة وعشرون.
The children of Bethlehem, one hundred twenty three.
ومات ابصان ودفن في بيت لحم
Then died Ibzan, and was buried at Bethlehem.
بنو بيت لحم مئة وثلاثة وعشرون.
The children of Bethlehem, an hundred twenty and three.
معهد البحوث التطبيقية القدس، بيت لحم
Applied Research Institute Jerusalem (ARIJ), Bethlehem
فذهبتا كلتاهما حتى دخلتا بيت لحم وكان عند دخولهما بيت لحم ان المدينة كلها تحر كت بسببهما وقالوا أهذه نعمي.
So they two went until they came to Bethlehem. It happened, when they had come to Bethlehem, that all the city was moved about them, and they asked, Is this Naomi?
فذهبتا كلتاهما حتى دخلتا بيت لحم وكان عند دخولهما بيت لحم ان المدينة كلها تحر كت بسببهما وقالوا أهذه نعمي.
So they two went until they came to Bethlehem. And it came to pass, when they were come to Bethlehem, that all the city was moved about them, and they said, Is this Naomi?
بنو سلما بيت لحم والنطوفاتي وعطروت بيت يوآب وحصي المنوحي الصرعي.
The sons of Salma Bethlehem, and the Netophathites, Atroth Beth Joab, and half of the Manahathites, the Zorites.
بنو سلما بيت لحم والنطوفاتي وعطروت بيت يوآب وحصي المنوحي الصرعي.
The sons of Salma Bethlehem, and the Netophathites, Ataroth, the house of Joab, and half of the Manahethites, the Zorites.
وقضى بعده لاسرائيل ابصان من بيت لحم.
After him Ibzan of Bethlehem judged Israel.
رجال بيت لحم ونطوفة مئة وثمانية وثمانون.
The men of Bethlehem and Netophah, one hundred eighty eight.
وقضى بعده لاسرائيل ابصان من بيت لحم.
And after him Ibzan of Bethlehem judged Israel.
رجال بيت لحم ونطوفة مئة وثمانية وثمانون.
The men of Bethlehem and Netophah, an hundred fourscore and eight.
زارت بيت لحم للمرة الأولى عندما كانت مراهقة.
She visited Bethlehem for the first time as a teenager.
فقال له نحن عابرون من بيت لحم يهوذا الى عقاب جبل افرايم. انا من هناك وقد ذهبت الى بيت لحم يهوذا وانا ذاهب الى بيت الرب وليس احد يض مني الى البيت.
He said to him, We are passing from Bethlehem Judah to the farther side of the hill country of Ephraim. I am from there, and I went to Bethlehem Judah. I am going to the house of Yahweh and there is no man who takes me into his house.
فقال له نحن عابرون من بيت لحم يهوذا الى عقاب جبل افرايم. انا من هناك وقد ذهبت الى بيت لحم يهوذا وانا ذاهب الى بيت الرب وليس احد يض مني الى البيت.
And he said unto him, We are passing from Bethlehemjudah toward the side of mount Ephraim from thence am I and I went to Bethlehemjudah, but I am now going to the house of the LORD and there is no man that receiveth me to house.
فماتت راحيل ودفنت في طريق افراتة التي هي بيت لحم.
Rachel died, and was buried in the way to Ephrath (the same is Bethlehem).
فقالوا له في بيت لحم اليهودية. لانه هكذا مكتوب بالنبي.
They said to him, In Bethlehem of Judea, for this is written through the prophet,
فماتت راحيل ودفنت في طريق افراتة التي هي بيت لحم.
And Rachel died, and was buried in the way to Ephrath, which is Bethlehem.
فقالوا له في بيت لحم اليهودية. لانه هكذا مكتوب بالنبي.
And they said unto him, In Bethlehem of Judaea for thus it is written by the prophet,
وقد و ضعت نواتان استيطانيتان من هذا النوع قرب بيت لحم.
Two such nuclei of settlements had been established near Bethlehem.
وكان داود حينئذ في الحصن وحفظة الفلسطينيين حينئذ في بيت لحم.
David was then in the stronghold and the garrison of the Philistines was then in Bethlehem.
وكان داود حينئذ في الحصن. وحفظة الفلسطينيين حينئذ في بيت لحم.
David was then in the stronghold, and the garrison of the Philistines was then in Bethlehem.
وكان داود حينئذ في الحصن وحفظة الفلسطينيين حينئذ في بيت لحم.
And David was then in an hold, and the garrison of the Philistines was then in Bethlehem.
وكان داود حينئذ في الحصن. وحفظة الفلسطينيين حينئذ في بيت لحم.
And David was then in the hold, and the Philistines' garrison was then at Bethlehem.
فزنت عليه سريته وذهبت من عنده الى بيت ابيها في بيت لحم يهوذا وكانت هناك اياما اربعة اشهر.
His concubine played the prostitute against him, and went away from him to her father's house to Bethlehem Judah, and was there the space of four months.
فزنت عليه سريته وذهبت من عنده الى بيت ابيها في بيت لحم يهوذا وكانت هناك اياما اربعة اشهر.
And his concubine played the whore against him, and went away from him unto her father's house to Bethlehemjudah, and was there four whole months.
فاجاب يوناثان شاول ان داود طلب مني ان يذهب الى بيت لحم
Jonathan answered Saul, David earnestly asked leave of me to go to Bethlehem.
وابطال الجيش هم عسائيل اخو يوآب والحانان بن دودو من بيت لحم
Also the mighty men of the armies Asahel the brother of Joab, Elhanan the son of Dodo of Bethlehem,
فاجاب يوناثان شاول ان داود طلب مني ان يذهب الى بيت لحم
And Jonathan answered Saul, David earnestly asked leave of me to go to Bethlehem
وعسائيل اخو يوآب كان من الثلاثين والحانان بن دودو من بيت لحم.
Asahel the brother of Joab was one of the thirty Elhanan the son of Dodo of Bethlehem,
وابطال الجيش هم عسائيل اخو يوآب والحانان بن دودو من بيت لحم
Also the valiant men of the armies were, Asahel the brother of Joab, Elhanan the son of Dodo of Bethlehem,
مخيم الدهيشة مخيم لاجئين فلسطيني يقع جنوب شرقي بيت لحم في الضفة الغربية.
Dheisheh Refugee Camp () is a Palestinian refugee camp located just south of Bethlehem in the West Bank.
وكان غلام من بيت لحم يهوذا من عشيرة يهوذا وهو لاوي متغرب هناك.
There was a young man out of Bethlehem Judah, of the family of Judah, who was a Levite and he lived there.
فتأو ه داود وقال من يسقيني ماء من بئر بيت لحم التي عند الباب.
David longed, and said, Oh that one would give me water to drink of the well of Bethlehem, which is by the gate!
فتأوه داود وقال من يسقيني ماء من بئر بيت لحم التي عند الباب.
David longed, and said, Oh that one would give me water to drink of the well of Bethlehem, which is by the gate!
فساروا واقاموا في جيروت كمهام التي بجانب بيت لحم لكي يسيروا ويدخلوا مصر
and they departed, and lived in Geruth Chimham, which is by Bethlehem, to go to enter into Egypt,
وكان غلام من بيت لحم يهوذا من عشيرة يهوذا وهو لاوي متغرب هناك.
And there was a young man out of Bethlehemjudah of the family of Judah, who was a Levite, and he sojourned there.
فتأو ه داود وقال من يسقيني ماء من بئر بيت لحم التي عند الباب.
And David longed, and said, Oh that one would give me drink of the water of the well of Bethlehem, which is by the gate!

 

عمليات البحث ذات الصلة : بيت لحم - بيت لحم - نجمة بيت لحم - نجمة بيت لحم - بيت لحم-يهوذا - القديسة مريم من بيت لحم - بيت - بيت - بيت - لحم - لحم العجل لحم الخاصرة