Translation of "بوي" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

البلاي بوي والملالي
Playboy and the Mullah
هيل بوي أيضا مختلف الأعمار من البشر.
Hellboy ages very differently from humans.
العالم الذي تعيش فيه لايما بوي كان عالما في حالة حرب.
The world Layma Bowie was given was a world at war.
علبة الطلاء هذه هنا أنقذت شركة بوي للطلاء الهولندية، جاعلة إياهم أثرياء. إنها تكلف 35 أكثر عن الطلاء العادي لأن بوي الهولندية صنعت علبة يتحدث عنها الناس، لأنها ملحوظة.
This paint can right here saved the Dutch Boy paint company, making them a fortune. It costs 35 percent more than regular paint because Dutch Boy made a can that people talk about, because it's remarkable.
سیدلر (غرغان بوي) هي قرية تقع في إيران في Gorganbuy Rural District.
Seyyedlar () is a village in Gorganbuy Rural District, in the Central District of Aqqala County, Golestan Province, Iran.
في 11 نوفمبر، 2008، هيل بوي 2 الجيش الذهبي اصدره في دي في دي.
On November 11, 2008, Hellboy II The Golden Army was released on DVD.
العبة صدرت في أمريكا الشمالية في 24 يونيو، 2008 اسم هيل بوي علم الشر.
The game was released in North America on June 24, 2008 with the name .
أما مسألة مجلة البلاي بوي فأنا أعتبرها مقياسا أكثر دقة لحالة التطرف الديني في إندونيسيا.
The case of Playboy is a much more accurate barometer of the state of religious radicalism in Indonesia.
ولسبب ما، ع ق د ذلك المنتدى في منتجع بلاي بوي في ليك جنيف (لم يتكرر ذلك قط!).
For some reason, it was held at the Playboy Resort in Lake Geneva (never again!).
وكما أذكر، كنا نحن الثلاثة نرتشف دايت كوكا التي قدمتها لنا إحدى العاملات الجميلات في بلاي بوي.
As I recall, the three of us sipped Diet Cokes, served by a Playboy bunny.
نسختا وحدة التحكم المنزلية وجيم بوي أدفانس أ صدرتا في أمريكا الشمالية في 11 نوفمبر 2003، في أوروبا في 28 نوفمبر 2003، في أستراليا في 4 ديسمبر 2003 وفي اليابان في 8 يوليو 2004 للبلاي ستيشن 2 ونينتندو جيم كيوب و26 أغسطس 2004 لنسخة جيم بوي أدفانس.
The home console and Game Boy Advance versions were released in North America on November 11, 2003, in Europe on November 28, 2003, in Australia on December 4, 2003 and in Japan on July 8, 2004 for the PlayStation 2 and Nintendo Gamecube and August 26, 2004 for the Game Boy Advance version.
ولقد أعلن توم بوي، المدير التنفيذي لرابطة تجارة الإيثانول إن صفقة ناسكار من شأنها أن ترفع الإيثانول الأميركي إلى عنان السماء .
The NASCAR deal will push American ethanol into the stratosphere, declared Tom Buis, CEO of the ethanol trade association Growth Energy.
لدي الكثير من الأسباب التي تجعلني أعتقد أن ذلك صحيحا، كنت أقرأ مجلة بلاي بوي.. لأنني شخصيا، كان لي مقال منشورا بها.
I have every reason to think it's true I was reading Playboy because I, myself, had an article in it.
أما عن مجلة البلاي بوي فقد استقبلت بالانتقاد الذي كان منتظرا ـ لكنها في الحقيقة لم تكن تتوقع تلك الهجمات أو حتى المظاهرات.
As for the Playboy , it has been met with the expected criticism but no attacks and indeed, not even any demonstrations.
لها صور لاحقة لمجلة بلاي بوي (مايو 1958 أبريل 1959)، وقد تم تنظيمها من قبل ستوديو كولومبيا بيكتشرز في محاولة لزيادة دعم الممثلة الشابة.
Her later pictorials for Playboy (May 1958 April 1959) were arranged by Columbia Pictures studio in an effort to further promote the young actress.
يوم 9 مايو، 2006، كشف النقاب عن أن لعبة هيل بوي ستظهر في صيف عام 2007، على بلاي ستيشن 3، إكس بوكس 360 وبلاي ستيشن المحمولة.
On May 9, 2006, it was revealed that the Hellboy game would appear in the summer of 2007, on PlayStation 3, Xbox 360, and PlayStation Portable.
بينما يبدي الألمان البالغون ردود فعل متباينة حول اللاجئين أرادت الكاتبة الألمانية كيرستن بوي أن يدرك الأطفال على الأقل أن الطفل اللاجئ مثله مثل أقرانه في العالم.
But while the adults in Germany have expressed mixed reactions to the refugees, German author Kirsten Boie wants children at least to realize that a refugee child is just like any other kid in the world.
بسبب هذا الخطر، تم إدراج الوقود في ليتل بوي (أربعة أكياس من الكوردايت) في انفجار قنبلة في الطائرة، بعد وقت قصير من إقلاعها في 6 أغسطس 1945.
Because of this danger, the propellant in Little Boy (four bags of cordite) was inserted into the bomb in flight, shortly after takeoff on August 6, 1945.
هنري كيلسي ( 1667 1 نوفمبر 1724)، ويعرف أيضا باسم بوي كيلسي، كان تاجر الفراء إنجليزي ، ومستكشف، والبحار الذي لعب دورا هاما في تأسيس شركة خليج هدسون في كندا.
Henry Kelsey (c. 1667 1 November 1724), aka the Boy Kelsey, was an English fur trader, explorer, and sailor who played an important role in establishing the Hudson's Bay Company in Canada.
لقد خرج كل من أبو بكر باعسير والبلاي بوي إلى الشوارع واحتل بؤرة اهتمام الرأي العام، لكن أيا منهما لا يشكل ذلك القدر من الأهمية الذي يزعمه لهما منافسيهما.
Both Abu Bakar Ba asyir and Playboy are now out on the streets and in the public eye, but neither is as significant as its opponents claim.
في اكتوبر 2009، تم الإعلان أن مارج سوف تظهر على الغلاف الأمامي لمجلة بلاي بوي لتصبح أول شخصية كرتونية تظهر على غلاف مجلة.صدرت الطبعة الأولى في 16 اكتوبر 2009.
In October 2009, it was announced that Marge would be featured on the front cover of the November issue of Playboy becoming the first cartoon character to appear on the cover of the magazine.
وضعت في المرتبة السادسة في قائمة أفضل 50 نجما اباحيا على الإطلاق من مجلة AVN، وصنفتها مجلة بلاي بوي كواحدة من أفضل 100 نجوم الجنس في القرن في عام 1999.
6 on the list of Top 50 Porn Stars of All Time by AVN, and ranked as one of Playboy's Top 100 Sex Stars of the Century in 1999.
فحين كشفت البلاي بوي عن خططها لإصدار طبعة إندونيسية خالية من العري في أوائل هذا العام، سارع أهل السياسة والزعامات الدينية المحافظة إلى إدانة هذه الخطط باعتبارها تشكل تهديدا للقيم التقليدية.
When Playboy unveiled plans for a nudity free Indonesian edition early this year, it was denounced by politicians and conservative religious leaders as a threat to traditional values.
يقول بوي فان توان، الذي يعمل مدرس كيمياء في مدرسة بين مين الثانوية الخاصة في هانوي، أن التباين يشير إلى مشكلة أخرى في نظام التعليم في فيتنام وهو نقص المدارس المهنية للطلاب.
Bùi Văn Thuận, a chemistry teacher at the private high school Bình Minh in Hà Nội, says that mismatch points to another problem with Việt Nam s education system the lack of vocational schools for students.
كما عملت مع Marvelous Entertainment في إيجاد عنوان الدريم كاست (Dreamcast)و Sakura Momoko Gekijō Coji Coji، وفي نينتندو (Nintendo)لإيجاد عنوان الك يم بوي ادفانس (Game Boy Advance) و Sakura Momoko no Ukiuki Carnival.
She also worked with Marvelous Interactive on creating the Dreamcast title, Sakura Momoko Gekijō Coji Coji , and Nintendo on creating the Game Boy Advance title, Sakura Momoko no Ukiuki Carnival .
ويقول معارضو القانون أنه سيكون بمثابة جحيم للنساء في إشارة إلى مجموعة مشهورة من مقالات الكاتب والطبيب البولندي تداوش بوي زيلنسكي الذي وصف في عام 1930 المعاناة التي عاشتها النساء آنذاك نتيجة القيود المفروضة على حق الإجهاض.
Critics of the push to restrict abortion rights even further in Poland say the new law would be hell for women, referring to a famous collection of essays by the Polish writer and doctor Tadeusz Boy Żelenski, who in 1930 described the suffering endured by women in that era as a result of limits on reproductive choice.
كان لا يراوده ادنى شك في أن هذه القدرة، يوما ما، سوف تكون أداة شائعة.. في الترسانة العسكرية. من يستطيع العبث مع جيش.. يستطيع فعل ذلك كان هذا من مقال في مجلة بلاي بوي، التي كنت اقرأها ذات يوم.
He has no doubt that this ability will, one day, be a common tool in the military arsenal. Who would screw around with an army that could do that? That's from an article in Playboy, which I was reading the other day.
قادت الأبحاث التى بدأها الفزيائي إنريكو فيرمي وغيره، مثل الفزيائي روبرت أوبنهايمر في العام 1934 إلى استخدام اليورانيوم كوقود في صناعة الطاقة النووية وفي صناعة قنبلة ليتل بوي أو الولد الصغير أول سلاح نووي يستخدم في الحرب العالمية الثانية.
Research by Enrico Fermi and others, such as J. Robert Oppenheimer starting in 1934 led to its use as a fuel in the nuclear power industry and in Little Boy , the first nuclear weapon used in war.
وخلال الأشهر التي تلت صدور مجلة البلاي بوي، بدت ردود الأفعال المعادية للمجلة وكأنها أدت إلى دفع التيار السائد في إندونيسيا بشدة في اتجاه اليمين. ولقد اكتسب هذا الانطباع قوة إضافية بسبب بروز الجماعات المتطرفة وميلها الواضح إلى القتال والعنف.
In the months following Playboy s announcement, the public backlash against the magazine appeared to have pushed the Indonesian mainstream firmly to the right, an impression only furthered by the high visibility and loud belligerence of radical groups.
إن إطلاق سراح باعسير وإصدار الطبعة الأولى من مجلة البلاي بوي في إندونيسيا، على الرغم من إثارة الحدثين للجدال، لن يبدلا في حد ذاتهما من نوعية الخطاب الجديدة في إندونيسيا، لكن الحدثين يعرضان لمحات حول مدى التغيير الكبير الذي تشهده إندونيسيا اليوم.
The releases of Ba asyir and publication of Playboy , however controversial, will not themselves alter this new discourse, but they offer an insightful glimpse into just how dramatically things are changing in Indonesia.
اعيد انتخابه 1956 1959 (أصبح وزيرا في 1959) في عام 1962، لكنه يبقى وزير 1967 1969 (أصبح وزيرا في 1969) اعيد انتخابه في 1973، ولكن يبقى انه عضو الجمعية الوطنية لفرنسا مقابل بوي دو دوم وزير 1984 1989 (وأصبح عضوا في البرلمان الأوروبي في عام 1989) 1993 2002.
National Assembly of FranceMember of the National Assembly of France for Puy de Dôme 1956 1959 (Became minister in 1959) Reelected in 1962, but he stays minister 1967 1969 (Became minister in 1969) Reelected in 1973, but he stays minister 1984 1989 (Became member of European Parliament in 1989) 1993 2002.