Translation of "بوست" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

كما أعلنت صحيفة زامبيا بوست
As the Zambian Post reported
بوستات كثيره والفائده بوست واحد فقط
many posts when only one is useful
على مدونة واشنطن بوست، لاحظ ماكس فيشر
On the Washington Post blog, Max Fisher notes
ونشرت صحيفة يمن بوست صورة للسد العظيم قبل وبعد الغارة
Yemen Post Newspaper shared a before and after photograph of the Great Dam BEFORE AFTER...
ولا يوجد في الأرجح نموذج أعمال مستدام للصحف مثل واشنطن بوست.
There probably is not a sustainable business model for newspapers like the Post.
يصف جون جنس ن من جلوبال بوست رد فعل الشارع المصري بقوله
This may revive local activism on Gaza as well as linkages made between the situation there and the situation in Egypt notably the Mubarak regime's collaboration with Israel on the blockade.
وقد جاءت معظم ردود الأفعال بعد هذا التقرير على هافينجتون بوست
Most reactions came after this report on the Huffington Post.
غر د دكتور قيس غانم، معلقا على وصلة لمقالة مهمة لصحيفة واشنطن بوست
Dr Qais Ghanem tweeted, commenting on a link to an important article by the Washington Post
ففي عام 2010، نشرت صحيفة واشنطن بوست تقريرا رئيسيا بعنوان أميركا بالغ السرية .
In 2010, the Washington Post produced a major report on Top Secret America.
بيد أن بيزوس شخصيا، وليس شركة أمازون، هو الذي اشترى صحيفة واشنطن بوست.
But it is Bezos personally, not Amazon, who bought the Post.
بيانات أشكال CFF مبنية على لغة بوست سكربت المستخدمة في خطوط Type 2.
) CFF outline data is based on the PostScript language Type 2 font format.
وهذه الإعلانات تتم بصورة آلية مثل هذه الحالة، على الواشنطون بوست من محتويات الموقع.
And these ads are generated automatically like in this case, on the Washington Post from the content on the site.
ووفقا لصحيفة جاكرتا بوست, الخاطفون طالبوا عائلة رايسيا بفدية بين 150 700 مليون روبية.
According to the Jakarta Post, the abductors ask Raisya parents for ransom about IDR 150 million to 700 million.
ولهذا السبب، كان الناس ي قب لون على قراءة صحف مثل لوموند، ونيويورك تايمز، وواشنطن بوست.
That is why people read Le Monde, The New York Times, or, indeed, the Washington Post.
وتشتهر بوست سكريبت باستخدامها كلغة وصف صفحات page description في مجالات النشر المكتبي والإلكتروني.
It is used as a page description language in the electronic and desktop publishing areas.
وكما كتب بيزوس في مذكرة إلى الموظفين إن قيم واشنطن بوست لا يجب أن تتغير.
As Bezos wrote in a memo to the staff The values of the Post do not need changing.
مقالة أخرى جيدة من الواشنطن بوست تروي فيها باميلا ويندو تجربتها مع الحجاب في المغرب.
Another excellent article, from the Washingtonpost.com, has Pamela Windo sharing her experience with hijab in Morocco
جزئيا نتيجة لذلك، ذكرت صحيفة واشنطن بوست في أبريل 2010 أن القوة العسكرية قد انخفض.
Partially as a result, the Washington Post reported in April 2010 that the military's power had decreased.
وتعد أولد بوست، في ساسكاتشوان هي أكبر بلدية ريفية وتشكلت من مقاطعة التحسين المحلية الأخيرة.
Old Post, Saskatchewan is the largest Rural Municipality and it was formed from the last Local Improvement District.
حرم الرياضي، اوتي الميدان ، ٢ ويقع في ١٢٥٥ شمال بوست أوك ، بجوار الحرم الجامعي الرئيسي .
The athletic campus, Awty Field, is located at 1255 North Post Oak, adjacent to the main campus.
بوست سكريبت المستوى 1 خرجت النسخة الأولى من لغة الـ PostScript إلى السوق في عام 1984.
PostScript Level 1 The first version of the PostScript language was released to the market in 1984.
في عام ١٩٧٤ ذهب الفرق الرياضية في حافلات الى بوست أوك الأسرة YMCA عن البرامج الرياضية .
In 1974 sports teams went by bus to the Post Oak Family YMCA for sports programs.
في ذلك الوقت ذكرت واشنطن بوست أن 854 ألف شخص يحملون تصريحات أمنية من فئة بالغ السرية .
At the time, the Post reported that 854,000 people held top secret security clearances.
في قيم السفر بموقع هافنجتون بوست، تكتب الممثلة الأمريكية إليزا دوشكو عن جذورها الألبانية وعن زيارتها لألبانيا.
At HuffPost Travel, American actress Eliza Dushku writes about her Albanian roots and her travel to Albania.
يقول تريكروز، في قسم التعليقات على الهوفنجتون بوست (حيث تلقت آلاف التعليقات على المقال منذ نشره) يكتب
Tericruz, in The Huffington Post comment section (which has received thousands of comments on the article since its publication) writes
كما أبدى مستخدمو الإنترنت الأمريكيين اهتمام ا بالموضوع أيض ا بعد أن كتب موقع هافينغتون بوست عن هذا الأمر.
American Internet users took an interest in the story, as well, after the Huffington Post wrote about it
ما نحتاج اليه هو صندوق إعادة إعمار دولي. سباستيان مالبي من جريدة واشنطن بوست ذكر هذه الفكرة الرائعة.
What we need is an international reconstruction fund Sebastian Mallaby, Washington Post, great idea.
في مقال للكاتب ديفيد برودر، وهو أحد الكتاب البارزين في واشنطن بوست، ينصح أوباما بشن هجوم على إيران.
Obama was recently advised by David Broder, a long time Washington Post columnist, to launch an attack on Iran.
وعلى حد تعبير أحد المدونين المتعاطفين مع سانتوروم إن واشنطن بوست، كما هو متوقع، تحاول تشويه سمعة سانتوروم .
As a blogger sympathetic to Santorum put it The Washington Post, as one would expect, attempted to discredit Santorum.
والمشكلة هنا ليست أن جريدة واشنطن بوست أو أمثالها من الصحف توظف لديها أشخاصا غير أذكياء أو كسولين.
The problem is not that the Washington Post and papers like it hire people who are unintelligent or lazy.
من المؤكد أن الصحافيين في جريدة واشنطن بوست يدركون، إلى حد ما، أنهم لم يتحروا العدل والإنصاف مع مانكيو .
Of course, the Washington Post s journalists know, on some level, that they were being unfair to Mankiw.
ن ش ر ت أعماله في العديد من المطبوعات الدولية مثل تايم و مجلة سنداي تايمز ومجلة فت وواشنطن بوست ونيويورك تايمز.
His work has been published in numerous international publications, including TIME, Sunday Times Magazine, FT Magazine, Washington Post and The New York Times.
وفي النهاية، أعتقد أن بيزوس لا يريد امتلاك صحيفة واشنطن بوست بقدر ما يريد تحريرها، لجيل أو جيلين على الأقل.
In the end, I think Bezos wants less to own the Post than to set it free, for at least a generation or two.
أبلغت جريدة تصدر على الإنترنت، باروتسي بوست، عن انسحاب الجنود الذين تم إرسالهم إلى المنطقة بعد فشلهم في إيجاد المنشقين
A local online publication, the Barotse Post, reported that the soldiers sent to the area pulled out after failing to find rebels
حتى الهافينجتون بوست لديها قسم للأخبار الجيدة (وإن كانت أخبار الحيوانات الأليفة هنا أكثر بكثير مما يوجد في الأصوات العالمية).
Even the Huffington Post has a Good News section (though you'll probably find more cute pet stories there than you ever will on Global Voices).
وقال عنه بن هارتمان من صحيفة جيروزليم بوست أن الفيلم كان بالتأكيد أحد أسوأ الأفلام في إسرائيل على الإطلاق وأكثر .
Ben Hartman of the Jerusalem Post stated the film was surely one of the worst films ever made in Israel, or beyond.
فالمدون الذي رفض تصحيح واشنطن بوست للصورة الخيالية التي رسمها سانتوروم لهولندا ع ب ر عن نفسه كأفضل نموذج لنقاد ما بعد الحداثة.
The blogger who dismissed The Washington Post s corrections of Santorum s fictional portrayal of the Netherlands expressed himself like a perfect post modernist.
لا شك أن هيئة تحرير واشنطن بوست أظهرت منذ بداية الألفية أنها لا تحتاج إلا إلى القليل من الدعم التجريبي لمزاعمها.
To be sure, The Washington Post editorial board has shown since the start of the millennium that it requires little empirical support for its claims.
تم مشاركة صورة نشرت من قبل المستخدم لاتين بوست على فيسبوك بأكثر من 50 ألف مرة ووصلت التعليقات إلى 150 ألف.
On Facebook, Latin Post uploaded the photo which has more than 50,000 shares and 150,000 comments.
ريسنج بوست هي صحيفة بريطانية يومية عن سباق الخيل، سباق الكلاب السلوقية والمراهنات الرياضية، تظهر في شكل مطبوع وعلى شبكة الإنترنت.
Racing Post is a British daily horse racing, greyhound racing and sports betting newspaper, appearing in print form and online.
وفي الأسبوع الماضي، قررت أن أتحدث بصراحة في سلسلة من ثلاث مقالات، نشرت على نطاق واسع في هافينجتون بوست، قلب المدونات الليبرالية.
Last week, I resolved to speak out in a three article series, published squarely in the heart of the liberal blogosphere, the Huffington Post.
حتى أن الصحفي ديفيد إجناتيوس أطلق عليها في مقال حديث نشر له في صحيفة واشنطن بوست مسمى اتفاقية التجارة الحرة عبر الأطلسي (تافتا).
The journalist David Ignatius even dared to give it a name in a recent article in The Washington Post TAFTA (Transatlantic Free Trade Agreement).
وحسب قاموس أكسفورد للغة الإنجليزية، فإن أول استخدام مسجل لمصطلح طفرة المواليد baby boomer كان في عام 1970 في مقال في صحيفة واشنطن بوست.
According to the Oxford English Dictionary, the first recorded use of baby boomer is from 1970 in an article in The Washington Post .
في مقابلة مع ش لويس بوست ديسباتش صحفية نشرت يوم الاثنين 17 نوفمبر عام 2013، قال فرانكلين أنه كان قد تخلى عن آرائه العنصرية.
In an interview with the St. Louis Post Dispatch newspaper published on Monday, November 17, 2013, Franklin said he had renounced his racist views.
48 وإن قضية التشهير ضد السيدة سوبينيا كلانغنارونغ والتاي بوست المقدمة بواسطة مؤسسة شين، لم تكن تتعلق أبدا بالتدخل السابق لرئيس الوزراء في الشركة.
The libel suit against Ms. Supinya Klangnarong and the Thai Post filed by Shin Corporation was entirely unrelated to the Prime Minister's former involvement in the company.