Translation of "بنغلاديش" to English language:
Dictionary Arabic-English
بنغلاديش - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| بنغلاديش | Original English |
| بنغلاديش | 18 FS, 4 GS, |
| بنغلاديش | Section |
| بنغلاديش | 8 P 3, 2 P 2, 32 FS |
| بنغلاديش | Management |
| بنغلاديش | 1 P 5, 1 P 4, |
| بنغلاديش | Korea Women's Associations United |
| شكرا بنغلاديش | Thanking Bangladesh |
| بنغلاديش كسر المحرمات | Bangladesh Breaking taboos |
| كوريانا، س واروپ كاثي، بنغلاديش. | Kuriyana, Swarupkathi, Bangladesh _BAR_ 2015 Md. |
| 10 السيد شودري (بنغلاديش) قال إن بنغلاديش تدين بشدة الإرهاب بجميع أشكاله ومظاهره. | Mr. Chowdhury (Bangladesh) said that Bangladesh unequivocally condemned terrorism in all its forms and manifestations. |
| أ ت غ ور، س واروپ كاثي، بنغلاديش 2015. | Atghor, Swarupkathi, Bangladesh _BAR_ 2015 Md. |
| ڥير م ولي، جهالوكاثي، بنغلاديش 2015. | Sold to a wholesaler Vimruli, Jhalokathi, Bangladesh _BAR_ 2015 Md. |
| باكستان، بنغلاديش، المغرب، نيبال | 6 P 3 (1 P 3a), |
| 79 السيد تشودرى (بنغلاديش) قال إن بنغلاديش عضو في اتفاقية عام 1994 وهى ملتزمة باحترام أحكامها. | Mr. Chowdhury (Bangladesh) said that as a State party, Bangladesh was deeply committed to the provisions of the 1994 Convention. |
| أريان أريف، مؤسس أدميا بنغلاديش. | Arian Arif, founder of Adamya Bangladesh Foundation. |
| في أ ت غ ور، س واروپ كاثي، بنغلاديش 2015. | Atghor, Swarupkathi, Bangladesh _BAR_ 2015 Md. |
| البلد بنغلاديش السنة المالية 2004 | (Actual outlays, current prices) |
| وتشرفت بنغلاديش بتوجيه تلك العملية. | Bangladesh was privileged to steer that process. |
| 1 بنغلاديش (المقرر 16 20) | (a) Non compliance with data reporting for 2003 (decision XVI 17) |
| وترسخت جذور الديمقراطية في بنغلاديش. | Democracy has become firmly rooted in Bangladesh. |
| بنغلاديش (ملايين التاكات) السنة المالية 2004 | Blank nil or negligible or given under another force group or a higher resource cost category Civil defense is funded by ministry of the interior outlays and is not include din the defense budget |
| 4 كتائب، بنغلاديش، المغرب، نيبال، باكستان | 3 Battalions |
| قطاعات الشرطة العسكرية، بنغلاديش، جنوب أفريقيا | Bangladesh, Morocco, Nepal, Pakistan |
| 16 طائرة هليكوبتر للخدمات، بنغلاديش، الهند | 16 Utility Helicopters |
| وانضمت بنغلاديش لاحقا لمقدمي مشروع القرار. | Subsequently, Bangladesh joined in sponsoring the draft resolution. |
| 44 قدم السيد موزاهارول آلام من مركز بنغلاديش للدراسات العليا، عرضا عن التكنولوجيات المحلية للتكيف مع تغير المناخ في بنغلاديش. | Mr. Mozaharul Alam, Bangladesh Centre for Advanced Studies, presented an overview of Endogenous technologies for adaptation to climate change in Bangladesh. |
| غادرت بنغلاديش كمراهقة لمدرسة في أيرلندا الشمالية. | She left Bangladesh as a teenager for school in Northern Ireland. |
| واتخذت بنغلاديش خطوات ايجابية عديدة لتوجيه شبابها. | Bangladesh has taken numerous positive steps to mainstream its young population. |
| ويقدم المجلس تعازيه لأسر الضحايا ولسلطات بنغلاديش. | It offers its condolences to the victims' families and to the authorities of Bangladesh. |
| وأصبحت بنغلاديش ديمقراطية برلمانية منذ عام 1991. | Bangladesh has been a parliamentary democracy since 1991. |
| وانضمت بنغلاديش لاحقا إلى مقدمي مشروع القرار. | Subsequently, Bangladesh joined in sponsoring the draft resolution. |
| وقال ديبو موني وزير خارجية بنغلاديش في مؤتمر صحفي في العاصمة داكا أنه لم يكن في مصلحة بنغلاديش قبول أي لاجئ لأن موارد هذا البلد الفقير منهكة بالفعل، ودعت الأمم المتحدة بنغلاديش إلى إعادة النظر في الموضوع. | Dipu Moni, Foreign Minister of Bangladesh, said at a news conference in the capital, Dhaka, that Bangladesh did not have the capacity to accept refugees because the impoverished country s resources already are strained. |
| طفل شوارع يلعب وسط القمامة البلاستيكية في بنغلاديش. | A street children plays in the plastic dumps in Bangladesh. |
| تجعل حياة الملايين أفضل في بنغلاديش. ويقول أ. | An amazingly simple idea..making lives better for millions in Bangladesh. |
| مبروك يا بوب ديلن، يا صديق بنغلاديش المخلص. | Congratulations Bob Dylan, a true friend of Bangladesh. Saifur Rahman ( saifurmishu) October 13, 2016 |
| معهد الدراسات البيئية والإنمائية أصدقاء الأرض في بنغلاديش | Fondazione Giovanni e Francesca Falcone |
| حرس المقر، وحدة الشؤون الإدارية والإشارة (بنغلاديش) (232) | The indicators of achievement show to what extent the objective and expected accomplishments have been fulfilled by 31 December 2005, when the Mission will close its substantive civilian, military and civilian police components. |
| وبعد ذلك، انضمت بنغلاديش إلى مقدمي مشروع القرار. | Subsequently, Bangladesh joined in sponsoring the draft resolution. |
| ويخطط للمزيد من التدريب في بنغلاديش وكمبوديا وباكستان. | Additional training is scheduled for Bangladesh, Cambodia and Pakistan. |
| وأحرزت بنغلاديش تقدما كبيرا في القطاعات الاجتماعية الاقتصادية. | Bangladesh has achieved considerable progress in socio economic sectors. |
| وهما حاليا بانتظار الترحيل من السويد إلى بنغلاديش. | Both are awaiting deportation from Sweden to Bangladesh. |
| وتشهد بنغلاديش اليوم ثورة هادئة في ميدان التنمية. | A quiet revolution is under way in Bangladesh in the field of development. |
| وعقب ذلك، انضمت بنغلاديش إلى مقدمي مشروع المقرر. | Subsequently, Bangladesh joined in sponsoring the draft decision. |
| يتحكم بنك بنغلاديش، وهو البنك المركزي للدولة بإصدار العملة، باستثناء فئة التاكا الواحدة والتاكاتين، والتي تقع تحت مسئولية وزاة المالية في حكومة بنغلاديش. | Its central bank, the Bangladesh Bank, controls the issuance of the currency except for the 1 and 2 notes, which are the responsibility of the Ministry of Finance of the government of Bangladesh. |
عمليات البحث ذات الصلة : عاصمة بنغلاديش - جمهورية بنغلاديش الشعبية