Translation of "بندقية الضميمة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

بندقية - ترجمة :
Gun

بندقية - ترجمة : بندقية - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

الضميمة
pages 3 end manually offset
الضميمة
Enclosure
الضميمة
Enclosure
الضميمة
Original Arabic
الضميمة الثانية
HVO Croatian Defence Council
الضميمة الثالثة
FRY Federal Republic of Yugoslavia
الضميمة الرابعة
VRS Bosnian Serb Army
الضميمة الخامسة
Legend
الضميمة السادسة
HVO Croatian Defence Council VRS Bosnian Serb Army
() الضميمة رقم 1.
pages 2 4 (end) prepared for manual offset reproduction
في يديك بندقية.
In your hands is a rifle.
الضميمة ألف للتذييل باء
Attachment A to appendix B
للأعلى قوة النيران، فإنها يمكن أيضا أن تحمل بندقية أو حتى بندقية AK 47 في دورية.
For higher firepower, they can also carry a shotgun or even an AK 47 rifle on patrol.
مجموعة أحزمة بندقية وعلب تنظيف.
A set of rifle belts and cleaning boxes
بندقية قنص نفسها يمكن أن تستند على بندقية القياسية (من الصعب تحديد بندقية قنص من قبل وسائط النار عن بعض أحدث بنادق قنص تصميم هي النار شبه التلقائي، على سبيل المثال M110 ) ومع ذلك، عندما مزودة بمنظار مقرب، يصبح من بندقية قناص.
The sniper rifle itself could be based on a standard rifle (It's hard to define a sniper rifle by the fire modes as some latest designed sniper rifles are semi automatic fire, for example the M110) however, when fitted with a telescopic sight, it becomes a sniper rifle.
Rheinmetall MG 3 آلة للأغراض العامة بندقية.
Rheinmetall MG 3 general purpose machine gun.
عدد (536) بندقية من نوع 47 AK.
536 AK 47 rifles
AMP للخدمات الفنية DSR 1 بندقية قنص المتخصصة.
AMP Technical Services DSR 1 specialized sniper rifle.
منح نابليون نفسه الريدجانيين 500 بندقية و 4 مدافع.
Napoleon himself awarded the Reggiani with 500 rifles and 4 guns.
() انظر A 60 269 E 2005 91، المرفق الثاني، الضميمة.
See A 60 269 E 2005 91, annex II, attachment.
وفي الضميمة المرفقة بهذا التقرير معلومات عن النواتج المقررة والفعلية.
Information on planned and actual outputs is provided in the addendum to the report.
إيه كيه 74م حاليا بندقية الخدمة الرئيسية في الجيش الروسي.
AK 74M is currently the main service rifle in the Russian Army.
فالناس يريدون الحرية، ولكن ليس عندما تأتي من فوهة بندقية أميركية.
People want freedom, but not when it comes from the barrel of a US gun.
تملك إسرائيل نحو 60.000 بندقية أعطتها الحكومة الأمريكية إلى عام 1975.
Received up to 60,000 M1 rifles from the U.S. government prior to 1975.
لقد أعطي والدي بندقية قديمة لم يكن بمقدورها أن تعبر ضفتي النهر
My father had been given an old gun that could not even reach the opposite riverbank.
في دبي استخدمت بندقية, الأمر الذي ترك انطباع كبير علي, وعلى كتفي.
Their latest is a visit to a nursing home, where they went laden with gifts and food.
على قائمة عام 1989 يظهر قوات الجيشين التشيكية في الغرب، و1 في بريبرام مع تقسيم دبابة واحدة وثلاث فرق بندقية السيارات، و4 في Pisek مع الشعب دبابة اثنين واثنين الانقسامات بندقية الحركية.
A 1989 listing of forces shows two Czechoslovak armies in the west, the 1st at Příbram with one tank division and three motor rifle divisions, the 4th at Písek with two tank divisions and two motor rifle divisions.
كل شيء محفوف بالمخاطر يتطلب الحصول على رخصة، لتتعلم القيادة، وإمتلاك بندقية، والزواج.
Everything risky requires a license, so learning to drive, owning a gun, getting married.
عندما كان توني بعمر 16 عاما ، يوم واحد ، لحظة واحدة، كانت بندقية أمي.
When Tony was 16 years old, one day, one moment, It was mom's gun.
إننا مستعدون لمحاربة أي إنسان يسعى لإعادة الطغيان سواء بفوهة بندقية أو بمهمة انتحارية.
We are ready to fight anyone who seeks to return us to tyranny through the barrel of a gun or a suicide mission.
واجه الفريق الكوبي لرماية الأطباق صعوبات جمة للحصول على بندقية Bereta ذات الصنع الإيطالي.
The obstacles preventing Cuba's skeet team from purchasing Beretta rifles made in Italy
وسيكون من دواعي امتناني أن توجهوا أنظار أعضاء اللجنة إلى برنامج العمل المرفق (انظر الضميمة).
I should be grateful if you would bring the attached programme of work to the attention of the members of the Committee (see enclosure).
كتلة من الصخر بعرض ستة أميال، تتحرك بسرعة خمسين ضعف سرعة رصاصة بندقية، إصطدمت بالأرض.
A chunk of rock six miles across, moving something like 50 times the speed of a rifle bullet, slammed into the Earth.
كان مسلحا المشاة النرويجية مع بندقية كراغ يورغنسن النرويجية، المصممة من 6.5 ملم (في الصورة).
The Norwegian infantry was armed with the Norwegian designed Krag Jørgensen rifle of 6.5 mm (pictured).
وقامت المتهمة وشريكها بتخطيط الجريمة تخطيطا دقيقا ، مع توزيع الأدوار بينهما، وقررا استخدام بندقية شريكها.
The applicant and her accomplice carefully planned the crime, divided the roles and decided to use the gun of her accomplice.
في 757، تحت قيادة Gyeongdeok ملك شيلا الموحدة، تم تغيير الاسم إلى Suseong بندقية (수성 군).
In 757, under King Gyeongdeok of the Unified Silla, the name was changed to Suseong gun (수성군).
ويسرني، في هذا الخصوص، أن أوافيكم بالردود التي أعدها الفريق العامل المنبثق عن اللجنة الليبية العامة (انظر الضميمة).
In this regard, it is my pleasure to forward to your kind attention responses prepared by the working group emanating from the Libyan National Committee (see enclosure).
وصلت هناك، مررت أمام بو ابة الحرس فاستوقفني الحرس قائلا، ب ز ب ر ت ي، ب ز ب ر ت ي و كانت بندقية م16 موجهة صوبي.
There I am, walking past the guard gate and the guard stops and says, Pasaporte, pasaporte, and with an M16 pointed at me.
تم تجهيز البريطانية مع لي Metford بندقية، في حين أن البوير تلقت أحدث ماوزر البنادق من ألمانيا.
The British were equipped with the Lee Metford rifle, while the Boers had received the latest Mauser rifles from Germany.
بالإشارة إلى رسالتكم المؤرخة 10 كانون الثاني يناير 2005، أتشرف بأن أحيل طيه رد حكومة جمهورية موريشيوس (انظر الضميمة).
With reference to your letter dated 10 January 2005, I have the honour to transmit herewith the reply of the Government of the Republic of Mauritius (see enclosure).
أدلى وزير الثقافة في البلاد اليوم بكلمة جميلة قائل ا إننا نحمل بندقية وهي فرشاة الرسم التي تجلب الأمل.
Today the Secretary of Culture of the country made a beautiful public speech saying that we carry guns ... our brushes bringing hope.
بناء على تعليمات من حكومتي، أتشرف بأن أحيل طيه التقرير الرابع لمملكة هولندا المقدم إلى لجنة مكافحة الإرهاب (انظر الضميمة).
On instruction of my Government, I have the honour to transmit herewith the fourth report of the Kingdom of the Netherlands to the Counter Terrorism Committee (see enclosure).
وأوافيكم رفقة هذه الرسالة لعلمكم وإفادتكم بشأن هذا الموضوع التقرير الخامس لجمهورية السلفادور المقدم عملا بالقرار 1373 (2001) (انظر الضميمة).
In that regard, I have attached for your information and all relevant purposes the fifth report of the Republic of El Salvador submitted pursuant to resolution 1373 (2001) (see enclosure).
وبعد التشاور مع المدعي العام، ووفقا للقرار، يسرني أن أقدم لكم صيغة منقحة من استراتيجية الإنجاز، تتضمن التقييم المطلوب (انظر الضميمة).
After consulting with the Prosecutor and in conformity with the resolution, I am pleased to submit to you a revised version of the completion strategy of the International Criminal Tribunal for Rwanda, containing the assessment requested (see enclosure).
بالنسبة للفترة التي سبقت 5 تشرين الثاني نوفمبر 2004 يمكن الرجوع إلى الضميمة الأولى بالمرفق الأول للتقرير السابق، S 2004 897.
For period prior to 5 November 2004 Refer to Annex I, Enclosure I of the Previous Report, S 2004 897.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الضميمة الصوت - الضميمة السيطرة - لوحة الضميمة - كما الضميمة - الضميمة آلة - الضميمة الواقية - الضميمة سلامة - الضميمة الضوضاء - الطبقة الضميمة - الإسكان الضميمة - الضميمة المنتج