Translation of "بنات الثانوية" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| بنات! | Girls! |
| المدارس الثانوية | Secondary School |
| عالم بنات المدارس | A World of Schoolgirls |
| بالين الشخصية الثانوية | The Palin Non Factor |
| Lucas الثانوية بإمتياز. | Lucas Secondary School with distinction. |
| كارب لم يعد أبدا إلى المدرسة الثانوية أو حصل على دبلوم المدرسة الثانوية. | Karp never returned to high school or earned his high school diploma. |
| وقالت رفقة لاسحق مللت حياتي من اجل بنات حث . ان كان يعقوب يأخذ زوجة من بنات حث مثل هؤلاء من بنات الارض فلماذا لي حياة | Rebekah said to Isaac, I am weary of my life because of the daughters of Heth. If Jacob takes a wife of the daughters of Heth, such as these, of the daughters of the land, what good will my life do me? |
| وقالت رفقة لاسحق مللت حياتي من اجل بنات حث . ان كان يعقوب يأخذ زوجة من بنات حث مثل هؤلاء من بنات الارض فلماذا لي حياة | And Rebekah said to Isaac, I am weary of my life because of the daughters of Heth if Jacob take a wife of the daughters of Heth, such as these which are of the daughters of the land, what good shall my life do me? |
| المصادر الثانوية Beamish Murdoch. | References Secondary Sources Beamish Murdoch. |
| المدارس الثانوية في إسرائيل | High Schools in Israel |
| السيد سوزوكي لديه ثلاث بنات. | Mr Suzuki has three daughters. |
| لا تخبروا في جت . لا تبشروا في اسواق اشقلون لئلا تفرح بنات الفلسطينيين لئلا تشمت بنات الغلف. | Don't tell it in Gath. Don't publish it in the streets of Ashkelon, lest the daughters of the Philistines rejoice, lest the daughters of the uncircumcised triumph. |
| لا تخبروا في جت . لا تبشروا في اسواق اشقلون لئلا تفرح بنات الفلسطينيين لئلا تشمت بنات الغلف. | Tell it not in Gath, publish it not in the streets of Askelon lest the daughters of the Philistines rejoice, lest the daughters of the uncircumcised triumph. |
| واما صلفحاد بن حافر فلم يكن له بنون بل بنات. واسماء بنات صلفحاد محلة ونوعة وحجلة وملكة وترصة. | Zelophehad the son of Hepher had no sons, but daughters and the names of the daughters of Zelophehad were Mahlah, and Noah, Hoglah, Milcah, and Tirzah. |
| واما صلفحاد بن حافر فلم يكن له بنون بل بنات. واسماء بنات صلفحاد محلة ونوعة وحجلة وملكة وترصة. | And Zelophehad the son of Hepher had no sons, but daughters and the names of the daughters of Zelophehad were Mahlah, and Noah, Hoglah, Milcah, and Tirzah. |
| ابني الآن في المرحلة الثانوية. | My son entered high school. |
| هل أنت طالب في الثانوية | Are you a senior high school student? |
| لم تكن بنات زوجة سامي تحببنه. | Sami's stepdaughters didn't like him. |
| وولد له سبعة بنين وثلاث بنات. | There were born to him seven sons and three daughters. |
| وكان له سبعة بنين وثلاث بنات. | He had also seven sons and three daughters. |
| وولد له سبعة بنين وثلاث بنات. | And there were born unto him seven sons and three daughters. |
| حضر باردين المدرسة الثانوية الجامعية في ماديسون لعدة سنوات، ولكن تخرج من مدرسة ماديسون الثانوية الوسطى في 1923. | Bardeen attended the University High School at Madison for several years, but graduated from Madison Central High School in 1923. |
| كما يسرت القوة تعيين سبعة مدرسين في المرحلة الثانوية، وتواصل التفاوض من أجل تعيين مدرس إضافي للمرحلة الثانوية. | UNFICYP also facilitated the appointment of seven teachers at the secondary level and continues to negotiate the appointment of one additional teacher at that level. |
| قبل ما انكشف شر ك كما في زمان تعيير بنات ارام وكل من حولها بنات الفلسطينيين اللواتي يحتقرنك من كل جهة. | before your wickedness was uncovered, as at the time of the reproach of the daughters of Syria, and of all who are around her, the daughters of the Philistines, who do despite to you all around. |
| قبل ما انكشف شر ك كما في زمان تعيير بنات ارام وكل من حولها بنات الفلسطينيين اللواتي يحتقرنك من كل جهة. | Before thy wickedness was discovered, as at the time of thy reproach of the daughters of Syria, and all that are round about her, the daughters of the Philistines, which despise thee round about. |
| كنت في الثانوية، أقابل الراقصين والممثلين. | There I was in high school, meeting dancers and acting. |
| توم ليس مؤهلا لتدريس المدرسة الثانوية. | Tom isn't qualified to teach high school. |
| ذهبت إلى المدرسة الثانوية مع توم. | I went to high school with Tom. |
| طلاب المدرسة الثانوية يذاكرون في الفصل. | The high school students are studying in the classroom. |
| وقال طالب آخر من المرحلة الثانوية | Another high school student surnamed Lee said |
| انتشار المرض هو كارثة كبرى الثانوية. | The spread of disease was a major secondary disaster. |
| وي سمح للمدارس الثانوية الخاصة بتعاطي نشاطها. | Private secondary schools are allowed. |
| ورزقوا بثلاث بنات جين، سوزان و تيرى . | They had three daughters Jane, Susan and Terry. |
| وكان لهذا اربع بنات عذارى كن يتنبأن . | Now this man had four virgin daughters who prophesied. |
| وكان لهذا اربع بنات عذارى كن يتنبأن . | And the same man had four daughters, virgins, which did prophesy. |
| لم أحقق درجات جيدة في المدرسة الثانوية | I didn't make good grades in high school. |
| دخول طلاب المدارس الثانوية وزارة التربية والتعليم. | High school students entered the Ministry of Education. |
| التعليم في السلفادور مجاني خلال المرحلة الثانوية. | Education in El Salvador is free through high school. |
| إنشاء المدارس الثانوية العامة في الولايات الجنوبية. | The establishment of public high schools in the southern states. |
| 2 مدرسة كاتسينا الثانوية الحكومية، 1972 1976 | Government Secondary School Katsina, 1972 1976 |
| تسلسل التعليم العام في إثيوبيا ست سنوات من التعليم الابتدائي، وأربع سنوات من أقل المدارس الثانوية وسنتين من أعلى المدرسة الثانوية. | The sequence of general education in Ethiopia is six years of primary school, four years of lower secondary school and two years of higher secondary school. |
| تقوم الروابط الاتحادية الوطنية للمدارس الثانوية داخل الولاية (NFHS) بتأسيس ووضع قواعد للعبة كرة القدم في المدارس الثانوية في الولايات المتحدة. | Rules The National Federation of State High School Associations (NFHS) establishes the rules of high school football in the United States. |
| وكانت غرف الاحتجاز توجد في الجامعات والمدارس الثانوية الألمانية (هي مدارس مشابهة للمدارس الثانوية البريطانية) في ألمانيا حتى بداية القرن العشرين. | Karzers existed both at universities and at gymnasiums (similar to a grammar school) in Germany until the beginning of the twentieth century. |
| 156 والمدارس الثانوية يمكن أن تكون ملكية حكومية وملكية خاصة، ومعظم المدارس الثانوية القائمة هي مدارس حكومية، تتبع المناهج الدراسية للمدرسة الثانوية العادية، بما في ذلك تعليم الطلبة ذوي الاحتياجات الخاصة، فضلا عن تعليم الكبار. | Most existing secondary schools are state schools. In secondary schools, the curricula of regular secondary school are followed, including the education of students with special needs, as well as the education of adults. |
| في كندا، 5 أولاد ينقطعون مقابل 3 بنات. | In Canada, five boys drop out for every three girls. |
