Translation of "بمفردي" to English language:


  Dictionary Arabic-English

Keywords : Alone Solo Leave Alone

  Examples (External sources, not reviewed)

لا أريد الت سو ق بمفردي.
I don't want to go shopping by myself.
ليس بإمكاني القيام بهذا العمل بمفردي.
I can't do this work alone.
لا أستطيع القيام بهذا العمل بمفردي.
I can't do this work alone.
أنا خائف جدا من الذهاب إلى هناك بمفردي.
I'm too scared to go there by myself.
أنا خائفه جدا من الذهاب إلى هناك بمفردي.
I'm too scared to go there by myself.
في الحادي عشر من شهر مايو العام الماضي، وقفت بمفردي في القطب الشمالي الجغرافي.
On May 11th last year, I stood alone at the North geographic Pole.
فكان يتوجب علي البدء بمفردي . فانتقلت الي سان فرانسيسكو وانشأت شركة صغيره تدعى فيوز بروجكت
So, I had to start on my own. So I moved to San Francisco, and I started a little company, fuseproject.
هل تريد الذهاب معي إلى الكنيسة, داودي لا, أبي. أنا لا أريد اليوم. سأذهب بمفردي غدا .
Do you want to go to church with me, Daudi? No, father. I don't want to today. I'll go by myself tomorrow.
وبالإشارة إلى حديث ستيفن جونسون الرائع بالأمس عن من أين تأتي الأفكار، فقد كنت أستحم حين جائتني الفكرة. كنت بمفردي.
Referencing Steven Johnson's very lovely speech yesterday on where ideas come from, I was in the shower at the time I was alone.
ولم يسبق لي العيش بمفردي لأي فترة من الوقت ولم يسبق لي أيضا النوم مع الفقمات التي تغط إلى جانبك طوال الليل
I had never lived alone for any period of time, and I'd never slept with sea lions snoring next to me all night.
وفي كل يوم من ال72 يوما التي كنت بمفردي على الجليد، لقد كنت أقوم بالتدوين من خيمتي، وذلك بإرسال بعض من المذكرات اليومية، أقوم بإرسال معلومات حول المسافة التي أقوم بتغطيتها أحوال الجليد، ودرجة الحرارة والصور اليومية.
And every single day of the 72 days I was alone on the ice, I was blogging live from my tent, sending back a little diary piece, sending back information on the distance I'd covered the ice conditions, the temperature and a daily photo.
وانا عادة اسافر بمفردي .. عندما أقوم بعملي .. ولكن قمت بهذه الرحلة كمقدم لبرنامج على قناة ديسكوفري وعندما وصلت هنالك مع الفريق كنت قلقا قليلا .. من قدوم مجموعة بعددنا , خاصة مع قبيلة مثل هاوراني أي للعيش مع قبيلة هاوراني
And I was I usually travel alone when I do my work, but I did this I hosted a program for Discovery, and when I went down with the team, I was quite concerned about going in with a whole bunch of people, especially into the Huaorani, deep into the Huaorani tribe.