Translation of "بلا نهايه" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

شوف انا اقولك اذا نهايه العالم ماصارت 2012 P نهايه الكويت بتصير ب 2010 لووول للأسف خلاص الكويت الحين على الحفه.
The end of Kuwait will be in 2012 LOL Unfortunately, Kuwait is now on the brink...Wait a few years and you will see its doom We will be like any poor African state
لفها بالضماده المرنه المضادة للميكروبات تناول بعض من مسكن الالم لمدة اسبوع او اثنين وهذه هي نهايه المشكله.
Wrap it in an ACE bandage, take some ibuprofen for a week or two, and that's the end of the story.
كما قال بسكال ، حتى الشخص الذي يشنق نفسه ، بطريقة ما , يبحث عن نهايه لمعاناته و لا يجد طريقة أخرى .
As Pascal said, even the one who hangs himself, somehow, is looking for cessation of suffering he finds no other way.
وماذا إكتشفت تلك الحقيقة المتوازية , أن نظام إقتصادي عالمي آخر , ي دار بالتوازي مع نظامنا , المنظمات المسلحة قد كونته وخلقت ه منذ نهايه الحرب العالمية الثانية .
And what I discovered is this parallel reality, another international economic system, which runs parallel to our own, which has been created by arms organizations since the end of World War II.
خلال عام 1988 مع نهايه التفرقة العنصرية في جنوب أفريقيا، بدأ فالكو رحلته في كاب تاون من خلال النادي الوحيد الذي يتمكن الأفريقيون من الاحتفال.
In 1988, nearing the end of apartheid in South Africa, grafitti artist Falko One began his journey into the subculture in Cape Town at one of the only clubs where people of color people could go to party.
الصغير أحمد دوابشه بلا أب، بلا أم، بلا أخوة .
Little Ahmed Dawabsheh is fatherless, motherless, brotherless.
ولكن ت توقع نهايه التطور في عام 2020 تقريبا حيث ستصل ابعاد الترانزستور في الداثره الكهربية الي تقريبا ابعاد الذرة مما سيترتب عليه عدم استطاعتنا لانشاء حالتين صفر وواحد .
It is not just about the density of transistors that can be achieved, but about the density of transistors at which the cost per transistor is the lowest.
إنهم بلا أصوات بلا أسماء
They are voiceless, unclear , nameless people.
هؤلاء الرياضيون اللاجئون بلا وطن، بلا علم، بلا فريق وبلا نشيد وطني.
These refugee athletes have no home, no team, no flag, no national anthem.
استمر الحصار لمدة ثلاث سنوات ونصف ، وكان حصارا بلا ماء ، بلا طاقة ، بلا كهرباء ، بلا تدفئة ، بلا طعام .. في وسط أوروبا وفي منتصف القرن العشرين.
The siege went on for three and a half years, and it was a siege without water, without power, without electricity, without heat, without food, in the middle of Europe, in the middle of the 20th century.
وللذين بلا ناموس كاني بلا ناموس. مع اني لست بلا ناموس الله بل تحت ناموس للمسيح. لاربح الذين بلا ناموس.
to those who are without law, as without law (not being without law toward God, but under law toward Christ), that I might win those who are without law.
وللذين بلا ناموس كاني بلا ناموس. مع اني لست بلا ناموس الله بل تحت ناموس للمسيح. لاربح الذين بلا ناموس.
To them that are without law, as without law, (being not without law to God, but under the law to Christ,) that I might gain them that are without law.
حقيقة لا يعنيني العدد بقدر ما يعنيني قوة صوتهم و وضوح رؤيتهم في المؤتمر ففي نهايه المطاف شخصيه قياديه واضحه الرؤيه تقود جموع من الناس اذن فالعدد ليس معضله كبيرة و ان كان مجحفا
To tell you the truth, I don't really care about the number as much as I care about the power of their voice and the clarity of their vision in the conference. For, at the end, a leading personality with a clear vision can lead masses, so number is not a problem even though it is unfair.
بلا نهاية
Endless
لانهم بلا سبب اخفوا لي هو ة شبكتهم. بلا سبب حفروا لنفسي .
For without cause they have hidden their net in a pit for me. Without cause they have dug a pit for my soul.
بلا حنو بلا رضى ثالبين عديمي النزاهة شرسين غير محبين للصلاح
without natural affection, unforgiving, slanderers, without self control, fierce, no lovers of good,
لانهم بلا سبب اخفوا لي هو ة شبكتهم. بلا سبب حفروا لنفسي .
For without cause have they hid for me their net in a pit, which without cause they have digged for my soul.
بلا حنو بلا رضى ثالبين عديمي النزاهة شرسين غير محبين للصلاح
Without natural affection, trucebreakers, false accusers, incontinent, fierce, despisers of those that are good,
أمراض بلا حدود
Diseases Without Borders
تعليم بلا حدود
Education Without Borders
واجبات بلا حدود
Duties Without Borders
إنهم بلا جنسية.
They are stateless.
ب حار بلا قانون
The Lawless Sea
عالم بلا عولمة
A De Globalized World?
انتعاش بلا وظائف
A Jobless Recovery?
اليونان بلا أوهام
Yunani Tanpa Ilusi
حروب بلا طيارين
Drone Wars
مصرفيون بلا حدود
Bankers without Borders
اتحاد بلا يورو
The Euroless Union?
الصين بلا قيود
China Unbound
انتخابات بلا فائزين
Elections Without Winners
بطالة بلا أمل
Hopeless Unemployment
الحياة بلا أمان
Living with Insecurity
مال بلا مقابل
Money for Nothing
شعبوية بلا شعب
Populism Without the People
رجل بلا خطة
A Man Without a Plan
سيارات بلا سائق
Test Driving Driverless Cars
آلام بلا هدف
Pain without Purpose
ديون بلا غرق
Debt Without Drowning
المتطرفون بلا قيود
The Extremists Unbound
جعجعة بلا طحن
The Non Smoking Gun
أمريكا بلا هدف
America Adrift
فنزويلا بلا شافيز
Venezuela without Chávez?
شباب بلا عمل
Youth Without Work
بلا استطلاع للرأي
Without a poll.