Translation of "بطرف" to English language:


  Dictionary Arabic-English

Keywords : Titty Limb Flashy Edge

  Examples (External sources, not reviewed)

(ب) أي طرف فيما يتعلق بطرف آخر، مدعومة بمعلومات مساندة.
Any Party with respect to itself or Any Party with respect to another Party, supported by corroborating information.
(ج) الطرف الذي قدم مسألة تنفيذ فيما يتعلق بطرف آخر
Competent intergovernmental and non governmental organizations may submit relevant factual and technical information to the relevant branch.
نظر بطرف عينيه، ورغم أنه حاذر أن تكون حركته هذه مفضوحة، كانتا تعلمان أنه ينظر إليهما.
He glanced with the corner of his eye, and although he didn't make it too obvious, they knew he was looking at them.
فقال شاول ليوناثان اخبرني ماذا فعلت. فاخبره يوناثان وقال ذقت ذوقا بطرف النشابة التي بيدي قليل عسل فهانذا اموت.
Then Saul said to Jonathan, Tell me what you have done! Jonathan told him, and said, I certainly did taste a little honey with the end of the rod that was in my hand and behold, I must die.
فقال شاول ليوناثان اخبرني ماذا فعلت. فاخبره يوناثان وقال ذقت ذوقا بطرف النشابة التي بيدي قليل عسل فهانذا اموت.
Then Saul said to Jonathan, Tell me what thou hast done. And Jonathan told him, and said, I did but taste a little honey with the end of the rod that was in mine hand, and, lo, I must die.
وفيما هما نازلان بطرف المدينة قال صموئيل لشاول قل للغلام ان يعبر قدامنا. فعبر. واما انت فقف الآن فاسمعك كلام الله
As they were going down at the end of the city, Samuel said to Saul, Tell the servant pass on before us (and he passed on), but stand still first, that I may cause you to hear the word of God.
وفيما هما نازلان بطرف المدينة قال صموئيل لشاول قل للغلام ان يعبر قدامنا. فعبر. واما انت فقف الآن فاسمعك كلام الله
And as they were going down to the end of the city, Samuel said to Saul, Bid the servant pass on before us, (and he passed on,) but stand thou still a while, that I may shew thee the word of God.
ونحن على اقتناع بأنه، بغية الحفاظ على مصداقية التقرير وعمل اللجنة، يجب ألا تخضع دراسة التقرير لأي تأثير يمكن أن يضر بطرف أو بآخر.
We are convinced that, in order to safeguard the credibility of the report and the work of the Commission, consideration of the report must be free from any influence that could harm one party or another.
4 يمكن أن تتولى الجهة المشترية نفسها(2) عملية المزاد العكسي الإلكتروني باستخدام برامجيات مرخ صة أو أن تستعين بطرف ثالث يقد م خدمات المزادات العكسية الإلكترونية.
The ERA process may be conducted by the procuring entity itself, using licensed software, or outsourced to a third party ERA service provider.
كما تعلمون, لقد ولد في عام 1912, االعام الذي غرقت فيه التايتنيك, اعظم سفينة قط بنيت واصطدمت بطرف جبل جليد و بام ذهبت للقاع, ذهبت للأسفل, وارتفعت انا للأعلى, واو ياله من قرن
You know, he was born in 1912, the year the Titanic sank, greatest ship every built. Hits the tip of an iceberg, and bam, it went down. It went down and I came up. Wow, some century.
44 يجب أن تتم الاستعاضة عن وحدات التخفيض المعتمد المؤقتة المنقولة إلى حساب السحب المخصص أو إلى حساب الاستعاضة عن وحدات التخفيض المعتمد المؤقتة الخاص بطرف مدرج في المرفق الأول بالاتفاقية قبل تاريخ انتهاء صلاحيتها.
A tCER that has been transferred to the retirement account or the tCER replacement account of a Party included in Annex I shall be replaced before its expiry date.
فإذا شعرت دولة بالقلق من أن تطبيق التدابير قد يسفر عن إنزال عقاب غير مبرر يلحق بطرف ثالث، أو أن طرفا ثالثا احتج على تعرضه لذلك بالفعل، فإن الفريق يعتقد أن على الدولة إبلاغ اللجنة بذلك.
If a State is concerned that application of the measures may have resulted in undue penalty to third parties, or third parties have complained that this is the case, the Team believes the State should bring this to the attention of the Committee.
ومؤخر ا، ذكرتني بذلك سيدة مرت بالطاولة التي كنت أجلس عليها وكانت تحملق في وهي تمر. وقد كانت في السبعينيات من عمرها وكانت تبدو على وجهها علامات الطيبة. ولم أفكر في أمرها حتى رأيتها بطرف عيني وهي تمشي من الاتجاه المقابل وهي تحملق في. فقلت لها كيف حالك
I was reminded of that recently, by a woman who walked past the table I was sitting at, just staring at me as she walked past. She was in her 70s, looked like she had a kind face. I thought nothing of it until I saw from the corner of my eye she was walking from the opposite direction, also just staring at me. And so I said, How do you do?