Translation of "برونو" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| برونو نيل، نشكرك. | BG Niall, thank you. |
| برونو سيما (ألمانيا) | Bruno Simma (Germany) |
| برونو جيوساني توماس ثوايتيس ,,, | BG Thomas Thwaites. TT Thanks. |
| السيد برونو سيما (ألمانيا) | Mr. Bruno Simma (Germany) |
| برونو جيوساني حسن، مجرد فضول. | Bruno Giussani Hasan, just curious. |
| برونو جيساني شكرا جزيلا لك .. شكرا | BG Thank you. Sheena Iyengar. Thank you Sheena. |
| برونو جياساني وهو الآن في أدنبرة. إيف روسي. | Bruno Giussani And now he's in Edinburgh. Yves Rossy. |
| برونو بودن يشكل نموذجا بينما روفوس كابادوتشيا يعزف | Bruno Bowden folds while Rufus Cappadocia plays |
| (توقيع) برونو شيمسكي منسق فريق الرصد المعني بالصومال | (Signed) Bruno Schiemsky Coordinator Monitoring Group on Somalia |
| تصفيق برونو جيساني إنظر إليهم أولا . أنظر إليهم أولا . | Bruno Giussani Look at them first. Look at them first. |
| برونو جوساني سوزان، فقط بعجالة، ما تلبسينه ليس عشوائيا. | Bruno Giussani Suzanne, just a curiosity, what you're wearing is not random. |
| برونو هي مدينة تقع في ولاية مينيسوتا في الولايات المتحدة. | Bruno is a city in Pine County, Minnesota, United States. |
| برونو جوساني ماركوس، وأعتقد أنه ينبغي لنا أن نيطيره مرة أخرى. | Bruno Giussani Markus, I think that we should fly it once more. |
| شكرا .. برونو يرمقني بنظرات الآن ... وهو يقول بنفسه .. من فضلك لاتقم بهذا .. لا تقم بهذا .. | Thank you. Bruno's face, just then, he said, No, don't go through this. Don't, please don't. |
| برونو وهناك هذا الإنطباع بأن أمريكا الشمالية وأوربا لا ينتبهوا كما ينبغى إلى هذه الظواهر. | BG And there is this impression that North America and Europe are not really paying attention to these trends. |
| وقد عاون الفريق السيد برونو شيمسكي (بلجيكا)، وهو مستشار في الأسلحة، خلال معظم فترة ولايته. | The Group was assisted for most of the mandate period by an arms consultant Bruno Schiemsky (Belgium). |
| لذلك نتعهد بدعم الجهود التي سيبذلها في المستقبل السفير برونو ستاغنو أوغارت، الممثل الدائم لكوستاريكا. | That is why we pledge to support the future efforts of Ambassador Bruno Stagno Ugarte, Permanent Representative of Costa Rica. |
| بعد انتهاء فترة دراسته ما قبل الجامعية في عام 1933، التحق برونو بكلية العمارة بجامعة روما. | On finishing school in 1933, he enrolled at the Faculty of Architecture at the University of Rome. |
| برونو تسفي (22 يناير 1918، روما 9 يناير 2000) كان معماري إيطالي ومؤرخ وأستاذ جامعة ومؤلف ومحرر. | Bruno Zevi (22 January 1918 9 January 2000) was an Italian architect, historian, professor, curator, author and editor. |
| 41 يتولى رئاسة قلم المحكمة المسجل برونو كاتالا (فرنسا) الذي انتخبه القضاة في 24 حزيران يونيه 2003. | The Registry is headed by the Registrar, Bruno Cathala (France), who was elected by the judges on 24 June 2003. |
| (7) المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان، الحكم رقم 66289 01، برونو بي ضد فرنسا Py v France (انظر www.echr.coe.int). | 7 European Court of Human Rights, Judgement No. 66289 01, Py v. France (see www.echr.coe.int). |
| اكتشف برونو خلال فترة تواجده بالولايات المتحدة الأمريكية أعمال فرانك لويد رايت، والتي أصبحت أساس عمله وترويجه للعمارة العضوية. | While in the USA he discovered the work of Frank Lloyd Wright, which became one of the bases for his championing of organic architecture. |
| برونو جوسانى نيل، أنا أود أن أعرف رأيك عن المنطقة الأخرى من العالم التى فى قمة إزدهارها، التى هى أمريكا اللاتينية. | Bruno Giussani Niall, I am just curious about your take on the other region of the world that's booming, which is Latin America. |
| 2 واتخذ فريق الرصد مقرا له في نيروبــي، وتألف من الخبراء التالية أسماؤهم برونو شيمسكي (بلجيكا)، مستشار في الأسلحة ومنسق وملفين إ. | The Monitoring Group was based in Nairobi and comprised the following experts Bruno Schiemsky (Belgium), arms expert and coordinator Melvin Holt, Jr. (United States of America), arms expert Harjit Kelley (Kenya), maritime expert and Joel Salek (Colombia), finance expert. |
| أنا أمريكي، وهو مايعني، عموما، أني أتجاهل كرة القدم إلا إذا كانت تتضمن أشخاصا بحجمي أو بحجم برونو يركضون بإتجاه بعضهم بأقصى سرعة. | I'm an American, which means, generally, I ignore football unless it involves guys my size or Bruno's size running into each other at extremely high speeds. |
| حسنا .. يبدو الامر رائعا اليس كذكلك ! ولكن هذه المهمة وكما تحدث زميلي من قبل برونو هي مهمة صعبة للغاية لسببين الاول انه يجب قراءة الخوارزميات | Well, it sounds like a pretty good idea, but this task, as Bruno mentioned, isn't an easy one for two main reasons First, the detection algorithms. |
| برونو مارتينت، ويافيس ميتشيل مارتي، L'intelligence économique les yeux et les oreilles de l entreprise , Éditions d'Organisation, 1996 طبعة جديدة 2001,ISBN 978 2 7081 2511 7. | Published Books Bruno Martinet, Yves Michel Marti, L'intelligence économique les yeux et les oreilles de l entreprise , Éditions d'Organisation, 1996 new edition 2001,ISBN 978 2 7081 2511 7. |
| إلا أنه قد خسر اللقب أمام برونو سامارتينو بعد مرور شهر على هذا التاريخ في 17 مايو 1963 بعد أن تعرض لجلطة قلبية قبل المباراة بوقت قصير. | He lost the championship to Bruno Sammartino a month later on May 17, 1963, after suffering a heart attack a week before the match. |
| ونحن، بصفتنا أمريكيين لاتينيين، نرحب بانتخاب السفير برونو ستاغنو اوغارتي، ممثل كوستاريكا الدائم لدى الأمم المتحدة، رئيسا لجمعية الدول الأطراف للفترة من عام 2005 إلى عام 2007. | As Latin Americans, we welcome the election of Ambassador Bruno Stagno Ugarte, Permanent Representative of Costa Rica to the United Nations, as President of the Assembly of States Parties for the period from 2005 to 2007. |
| في دي Paume متحف JEU، تاجر الفن برونو Lohse نظموا 20 المعارض للنهب التحف الفنية حديثا، وخاصة بالنسبة للغورينغ، غورينغ التي اختارت من 594 قطعة على الأقل لمجموعته الخاصة. | In the Museum Jeu de Paume, art dealer Bruno Lohse staged 20 expositions of the newly looted art objects, especially for Göring, from which Göring selected at least 594 pieces for his own collection. |
| وهنا تبدأ 400 عام من الإحباط والأحلام غير المتحققة أحلام جاليليو ، جيوردانو برونو وآخرون ، والتي لم تقود إلى الإجابة على هذه التساؤلات الأساسية التي سألت عنها البشرية على طول الزمان . | And here begins 400 years of frustration, of unfulfilled dreams the dreams of Galileo, Giordano Bruno, many others which never led to the answer of those very basic questions which humanity has asked all the time. |
| المجلس المركزي للمسلمين السابقين يتلقى الدعم من مؤسسة جيوردانو برونو في ألمانيا ووفقا لتصريحات الجمعية، تتلقى الدعم أيضا من قبل الرابطة الدولية للا دينيين والملحدين، Bund für Geistesfreiheit München، Humanistischer Pressedienst. | The Central Council of Ex Muslims receives support from the Giordano Bruno Foundation in Germany and according to its own claim also by the International League of non religious and atheists, Bund für Geistesfreiheit München, as well as Humanistischer Pressedienst. |
| 48 وينبغي توجيه أية أسئلة أخرى إلى رئيس دائرة الأمن والسلامة التابعة للأمم المتحدة، السيد برونو هين (الهاتف 212 963 9345) أو المفتشة المكلفة بالعمليات، السيدة فيليس مور (الهاتف 212 963 0790). | Any questions should be directed to the Chief of the United Nations Security and Safety Service, Mr. Bruno Henn (tel 212 963 9345) or to the Inspector in Charge of Operations, Ms. Phyllis Moore (tel 212 963 0790). |
| في كتابه الأخير أيام القوة ، يتحدث وزير الزراعة السابق برونو لو مير بقدر كبير من التعالي عن البناية التي تضم مكتب نظيره الدنمركي في كوبنهاجن، والذي يشبهه بالإسكان الرخيص المخصص لذوي الدخول المنخفضة. | In his latest book, Days of Power, the former agriculture minister, Bruno Le Maire, writes condescendingly of the building that houses his Danish counterpart in Copenhagen, which he compares to low income housing. |
| بعد كلمة روبرت لانج عن الاورجامي في TED2008، برونو بودن صعد علي المسرح ليقوم بتحدي. سيحاول تشكيل أحد نماذج الأورجامي المعقدة الخاصة بلانج وهو معصوب العينين في خلال دقيقتين بمصاحبة عزف التشيلو روفوس كابادوشيا | After Robert Lang's talk on origami at TED2008, Bruno Bowden stepped onstage with a challenge he would fold one of Lang's astonishingly complicated origami figures, blindfolded, in under 2 minutes. He's accompanied by the cellist Rufus Cappadocia. |
| وحتى الملامح الأساسية لمنظمات العمل ــ مثل الحد من التزام المساهمين بديون الشركات ــ يقول خبراء القانون البرازيليين مثل برونو سلامة إنها تظل مسألة مفتوحة، مع احتمال تعرض المساهمين لمسؤوليات غير محدودة، وخاصة في الدعاوى العمالية والضريبية. | Even basic elements of business organization like limiting public shareholders obligation for corporate debts are said by Brazilian legal experts, such as Bruno Salama, to remain an open question, with all shareholders potentially exposed, especially in labor and tax lawsuits. |