Translation of "برنستون" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

حصل على الدكتوراه من جامعة برنستون عام 1955.
In 1955, he obtained a PhD from Princeton University.
برنستون هي مدينة تقع في ولاية آيوا في الولايات المتحدة.
Princeton is a city in Scott County, Iowa, United States.
ماكميلان، ديفيد (1961) المجتمع الناجح، برنستون، نيو جيرسي فان نوستراند.
37 Jan Kregel, Two views on the obstacles to development , Social Research, vol. 71, No. 2 (Summer 2004).
استقر في فيلادلفيا وعمل في معهد Institute for Advanced Study في برنستون.
He settled in Philadelphia and worked at the Institute for Advanced Study in Princeton.
تلقى دونر دكتوراه في الفلسفة بدراسات الشرق الأدنى من برنستون في 1975 .
Donner received his PhD in Near Eastern Studies from Princeton in 1975.
برنستون (إنديانا) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة جيبسون (إنديانا).
Princeton is a city in Patoka Township, Gibson County, Indiana, United States.
Rebecca MacKinnon مؤسس مشارك بأصوات عالمية زميل زائر بمركز جامعة برنستون لتقنية المعلومات.
Rebecca MacKinnon, Co Founder, Global Voices Visiting Fellow, Princeton University Center for Information Technology
كما حصل على درجة البكالوريوس في الفيزياء من جامعة برنستون عام 1987 م.
degree in astronomy in 1990 and a Ph.D. degree in astronomy in 1994.
وكانت ميرزاخاني باحثة في معهد كلاي للرياضيات وأستاذة مشاركة في جامعة برنستون سنة 2004.
She was also a 2004 research fellow of the Clay Mathematics Institute and a professor at Princeton University.
تخرج فينكلشتاين من جامعة بينغهامتون وحصل على درجة الدكتوراه في العلوم السياسية من جامعة برنستون.
He is a graduate of Binghamton University and received his Ph.D in Political Science from Princeton University.
حصل على شهادة البكالوريوس عام 1963 من جامعة ييل والدكتوراه عام 1966 من جامعة برنستون.
Biography He received his B.A in 1963 from Yale University and Ph.D. in 1966 from Princeton University.
ثم ترك العمل وقدم طلبا وتمت الموافقة على برنامج الدراسات العليا في الرياضيات في جامعة برنستون.
After the work failed to keep his interest, he applied and was accepted to the graduate program in mathematics at Princeton University.
أتم دراسته الجامعية في جامعة براون عام 1961 وحصل على الدكتوراه من جامعة برنستون عام 1966.
He received his undergraduate degree from Brown University in 1961 and his doctorate from Princeton University in 1966.
برنستون ـ قال المسيح إن المرء لابد وأن ي ـخرج الصدقات في السر وليس حين يكون الجميع ناظرين.
PRINCETON Jesus said that we should give alms in private rather than when others are watching.
تخرج من جامعة برنستون بدرجة جيد عام 1955، ومن ثم من كلية الحقوق في هارفرد بعام 1958.
He then went on to Harvard Law School, where he obtained a Bachelor of Laws in 1958.
حصل على شهادة البكالوريوس في الرياضيات من جامعة هارفارد ، و أكمل الدكتوراه في جامعة برنستون عام 1954 م.
He holds a BA in Mathematics from Harvard (1950) and a PhD in mathematics from Princeton (1954).
تخرج غيرهارد مينين ويليامز من جامعة برنستون عام 1933 وحصل على شهادة في القانون من جامعة ميشيغان في مدرسة القانون.
He graduated from Princeton University in 1933 and received a law degree from the University of Michigan Law School.
تمت كتابة النسخة الأولى من zsh منقبل بول فالستد (Paul Falstad) في عام 1990 عندما كان طالبا في جامعة برنستون.
Origin The first version of zsh was written by Paul Falstad in 1990 when he was a student at Princeton University.
أريد أن أخبركم الآن عن تجربة تتضمن لغز الشمعة، قام بها عالم يدعى سام جلاكسبيرغ، وهو حاليا في جامعة برنستون في الولايات المتحدة.
Now I want to tell you about an experiment using the candle problem, done by a scientist named Sam Glucksberg, who is now at Princeton University in the U.S.
في الولايات المتحدة الأمريكية، قام نادي الغبطة الموسيقي بجامعة برنستون بإحياء ذكرى نيلسون مانديلا بعد وفاته من خلال تقديم عرض تغنى بنكوسي سيكلال أفريكا.
In the United States, The Princeton University Glee Club also paid homage to Nelson Mandela following his death with a stirring rendition of the anthem
لذا لتو إنسحبت من جامعة برنستون و في الواقع إنتهى بي المطاف في بادئ الأمر في حانة و رأيت هذه الساعة السعيدة في كل مكان
So I just recently dropped out of Princeton and actually ended up for the first time in a bar, and I saw these happy hour things all over the place, right.
منذ فترة ع قدت دراسة مهمة في مدرسة برنستون اللاهوتية كان موضوعها لماذا عندما تحين لنا الفرص للمساعدة نستغلها في بعض الأوقات ولا نستغلها في البعض الآخر
There was a very important study done a while ago at Princeton Theological Seminary that speaks to why it is that when all of us have so many opportunities to help, we do sometimes, and we don't other times.
وفي سنة 1978 بدأ فيشاوس عمله الأول في المختبر الأوروبي لعلم الأحياء الجزيئي في هايدلبرغ بألمانيا، ثم انتقل من هايدلبرغ إلى جامعة برنستون الأمريكية سنة 1981.
In 1978, he moved to his first independent job, at the European Molecular Biology Laboratory in Heidelberg, Germany and moved from Heidelberg to Princeton University in the United States in 1981.
وشغل كرسي أستاذية سكويب لعلم الأحياء الجزيئي في جامعة برنستون، وأستاذا مشاركا للكيمياء الحيوية في مدرسة روبرت وود جونسون الطبية التابعة لجامعة الطب وطب الأسنان في نيو جيرسي.
As of 2005, Wieschaus is the Squibb Professor in Molecular Biology at Princeton, and Adjunct Professor of Biochemistry at the University of Medicine and Dentistry of New Jersey Robert Wood Johnson Medical School.
ونتيجة لذلك تم الاتصال بأربع منظمات لاستطلاع الرأي هي منظمة جلوبل بارامتر (Global Barameter) ومنظمة غلوبال سكان (Global Scan) (تعرف سابقا بإنغيرونيكس انترناشيونال) ومؤسسة برنستون لبحوث استطلاعات الرأي ومؤسسة زغبي الدولية.
Consequently, four polling organizations were contacted Global Barometer, GlobeScan (formerly Environics International), Princeton Survey Research Associates, and Zogby International.
كان جوشوا غرين خريج الدراسات الفلسفية، والذي يعمل الآن في مجال علم النفس بعد أن انتقل مؤخرا من جامعة برنستون إلى جامعة هارفارد، قد قام بدراسة استجابات الناس لمجموعة من المعضلات الأخلاقية المتخيلة.
Joshua Greene, a philosophy graduate now working in psychology who has recently moved from Princeton University to Harvard, studied how people respond to a set of imaginary dilemmas.
أرمان بورل (21 مايو 1923 11 أغسطس 2003) هو رياضياتي سويسري، و ل د في لا شو دو فون، وكان أستاذ ا دائم ا في معهد الدراسات المتقدمة في برنستون، نيوجيرسي في الولايات المتحدة بين عامي 1957 و 1993.
Armand Borel (21 May 1923 11 August 2003) was a Swiss mathematician, born in La Chaux de Fonds, and was a permanent professor at the Institute for Advanced Study in Princeton, New Jersey, United States from 1957 to 1993.
في 1968 نال شهادة البكالوريوس في الفن في الدراسات الشرقية في جامعة برنستون ، وقد قطع دراسته من 1966 إلى 1967 ليتعقب دراسة العربية في مركز الشرق المتوسط للدراسات العربية(MECAS) في قرية شملان في لبنان .
In 1968 he completed his Bachelor of Arts degree in Oriental Studies at Princeton University, having interrupted his studies from 1966 to 1967 to pursue the study of Arabic at the Middle East Centre for Arab Studies (MECAS) in the village of Shimlan, Lebanon.
حيث خدم كرئيس للشرق على حد سواء، والشعب الغربي للجمعية الفلسفية الأميركية، وشغل مناصب مهنية مختلفة في كوينز كوليدج (وهي الآن جزء من جامعة مدينة نيويورك)، جامعة ستانفورد، برنستون، وجامعة روكفلر، وهارفارد، جامعة أكسفورد، وجامعة شيكاغو.
He served terms as president of both the Eastern and Western Divisions of the American Philosophical Association, and held various professional positions at Queens College (now part of CUNY), Stanford, Princeton, Rockefeller University, Harvard, Oxford, and the University of Chicago.
جلسة إحاطة يقدمها رئيس الفريق العامل الخاص المعني بجريمة العدوان التابع للمحكمة الجنائية الدولية بشأن الاجتماع الذي يعقد بين الدورات، تعقد في جامعة برنستون في الفترة من 13 إلى 15 حزيران يونيه 2005 (تنظمها البعثة الدائمة لليختنشتاين)
Briefing by the Chairman of the ICC Special Working Group on the Crime of Aggression on the Intersessional Meeting, held at Princeton University from 13 to 15 June 2005 (organized by the Permanent Mission of Liechtenstein)
هربرت دونالد ديفيدسون (6 مارس 1917 30 أغسطس 2003) كان الفيلسوف الأميركي الذي شغل منصب أستاذ Slusser الفلسفة في جامعة كاليفورنيا، بيركلي 1981 2003 بعد أن شغل وظائف التدريس الموضوعية في جامعة ستانفورد، جامعة روكفلر، جامعة برنستون، وجامعة شيكاغو.
Donald Herbert Davidson (March 6, 1917 August 30, 2003) was an American philosopher who served as Slusser Professor of Philosophy at the University of California, Berkeley from 1981 to 2003 after having also held teaching appointments at Stanford University, Rockefeller University, Princeton University, and the University of Chicago.
برنستون ان حياة مليارات الناس لقرون قادمة سوف تكون على المحك عندما يلتقي قادة العالم ومفاوضو الحكوماتفي مؤتمر الامم المتحدة للتغير المناخي في باريس في نهاية الشهر. ان مصير عدد غير محدد من انواع النباتات والحيوانات المهددة بالانقراض على المحك كذلك.
PRINCETON The lives of billions of people, for centuries to come, will be at stake when world leaders and government negotiators meet at the United Nations Climate Change Conference in Paris at the end of the month. The fate of an unknown number of endangered species of plants and animals also hangs in the balance.
د.جون باهكال (بالإنجليزية ) uhهو عالم فيزيائي أمريكي ولد في 30 ديسمبر 1934 وتوفي في 17 أغسطس 2005 ـ اشتهر بمجهوده العلمي فيما يسمى مشكلة نيوترينو الشمس، وتطوير تلسكوب هابل الفضائي، وكذلك إدارته وتطوير معهد الدراسات المتقدمة في برنستون نيو جيرسي.
John Norris Bahcall (December 30, 1934 August 17, 2005) was an American astrophysicist, best known for his contributions to the solar neutrino problem, the development of the Hubble Space Telescope and for his leadership and development of the Institute for Advanced Study in Princeton.
أما في الولايات المتحدة، فيتسع نطاق التاريخ الفكري ليشمل العديد من صور النتاج الفكري، وليس فقط تاريخ الأفكار السياسية، وهو يشمل مجالات مثل تاريخ الفكر التاريخي المرتبط بوجه خاص بأنتوني جرافتون الأستاذ في جامعة برنستون وجون جريفل أجراد بوكوك الأستاذ في جامعة جونز هوبكينز.
In the United States, intellectual history is understood more broadly to encompass many different forms of intellectual output, not just the history of political ideas, and it includes such fields as the history of historical thought, associated especially with Anthony Grafton of Princeton University and J.G.A.