Translation of "برضاهم" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| فعقروها عقرها بعضهم برضاهم فأصبحوا نادمين على عقرها . | But they hamstrung her and on the morrow were repentant , |
| فعقروها عقرها بعضهم برضاهم فأصبحوا نادمين على عقرها . | So they hamstrung her , and in the morning could only regret . |
| فعقروها عقرها بعضهم برضاهم فأصبحوا نادمين على عقرها . | But they hamstrung her , and in the morning they were remorseful , |
| فعقروها عقرها بعضهم برضاهم فأصبحوا نادمين على عقرها . | Then they hamstrung her and then they became regretful . |
| فعقروها عقرها بعضهم برضاهم فأصبحوا نادمين على عقرها . | But they killed her , and then they became regretful . |
| فعقروها عقرها بعضهم برضاهم فأصبحوا نادمين على عقرها . | But they slaughtered her , and became full of remorse . |
| فعقروها عقرها بعضهم برضاهم فأصبحوا نادمين على عقرها . | But they hamstrung her and then regretted it . |
| فعقروها عقرها بعضهم برضاهم فأصبحوا نادمين على عقرها . | But they hamstrung her , and then were penitent . |
| فعقروها عقرها بعضهم برضاهم فأصبحوا نادمين على عقرها . | But they hamstrung her , whereupon they became regretful . |
| فعقروها عقرها بعضهم برضاهم فأصبحوا نادمين على عقرها . | Yet they hamstrung her , and in the morning they were remorseful , |
| فعقروها عقرها بعضهم برضاهم فأصبحوا نادمين على عقرها . | But they hamstrung her and so became regretful . |
| فعقروها عقرها بعضهم برضاهم فأصبحوا نادمين على عقرها . | They slew the she camel , but later became regretful |
| فعقروها عقرها بعضهم برضاهم فأصبحوا نادمين على عقرها . | But they hamstrung her , then regretted |
| فعقروها عقرها بعضهم برضاهم فأصبحوا نادمين على عقرها . | Yet they hamstrung her , and then they became regretful |
| فعقروها عقرها بعضهم برضاهم فأصبحوا نادمين على عقرها . | But they ham strung her then did they become full of regrets . |
| إذ انبعث أسرع أشقاها واسمه قدار إلى عقر الناقة برضاهم . | When among them the great wretch arose , |
| إذ انبعث أسرع أشقاها واسمه قدار إلى عقر الناقة برضاهم . | When the most wicked among them stood up in defiance . |
| إذ انبعث أسرع أشقاها واسمه قدار إلى عقر الناقة برضاهم . | when the most wretched of them uprose , |
| إذ انبعث أسرع أشقاها واسمه قدار إلى عقر الناقة برضاهم . | What time the greatest wretch of them rose up . |
| إذ انبعث أسرع أشقاها واسمه قدار إلى عقر الناقة برضاهم . | When the most wicked man among them went forth ( to kill the she camel ) . |
| إذ انبعث أسرع أشقاها واسمه قدار إلى عقر الناقة برضاهم . | When it followed its most wicked . |
| إذ انبعث أسرع أشقاها واسمه قدار إلى عقر الناقة برضاهم . | when their arch criminal rose up in rage . |
| إذ انبعث أسرع أشقاها واسمه قدار إلى عقر الناقة برضاهم . | When the basest of them broke forth |
| إذ انبعث أسرع أشقاها واسمه قدار إلى عقر الناقة برضاهم . | when the most wretched of them rose up . |
| إذ انبعث أسرع أشقاها واسمه قدار إلى عقر الناقة برضاهم . | when the most wicked of them broke forth , |
| إذ انبعث أسرع أشقاها واسمه قدار إلى عقر الناقة برضاهم . | When the most wretched of them was sent forth . |
| إذ انبعث أسرع أشقاها واسمه قدار إلى عقر الناقة برضاهم . | when the most corrupt of them incited them ( to commit evil ) . |
| إذ انبعث أسرع أشقاها واسمه قدار إلى عقر الناقة برضاهم . | When the most unfortunate of them broke forth with |
| إذ انبعث أسرع أشقاها واسمه قدار إلى عقر الناقة برضاهم . | when the most wicked man among them rose up . |
| إذ انبعث أسرع أشقاها واسمه قدار إلى عقر الناقة برضاهم . | Behold , the most wicked man among them was deputed ( for impiety ) . |
| 68 وتحدد المادة 202 من القانون الجنائي جريمة الاتجار بالأشخاص بأنها الفعل الذي يقوم به م ن يجند أو يستميل أشخاصا، برضاهم أو عن طريق التهديد أو الخداع أو أي طريقة ماكرة أخرى مماثلة لمزاولة البغاء داخل الجمهورية أو خارجها أو يستقدم أشخاصا إلى البلد لمزاولته. | Article 203 of the Penal Code defines the offence of trafficking in persons as the recruitment or hiring of individuals, either with their consent or by means of threats, enticement, deceit or any other similar ploy, for the purpose of prostitution within or outside the Republic or the introduction of individuals into the country for the purpose of prostitution. |