Translation of "بثوب" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| كيف يمكن أن تظهر بثوب قديم | How could you show a beat up old dress? |
| وهو متسربل بثوب مغموس بدم ويدعى اسمه كلمة الله. | He is clothed in a garment sprinkled with blood. His name is called The Word of God. |
| وهو متسربل بثوب مغموس بدم ويدعى اسمه كلمة الله. | And he was clothed with a vesture dipped in blood and his name is called The Word of God. |
| إذن كيف من المعقول أن تظهر بثوب قديم مهترئ أو شيء كهذا. | Then how could you serve, you know, a beat up old dress or something. |
| فاخذت ميكال الترافيم ووضعته في الفراش ووضعت لبدة المعزى تحت راسه وغط ته بثوب. | Michal took the teraphim, and laid it in the bed, and put a pillow of goats' hair at its head, and covered it with the clothes. |
| فاخذت ميكال الترافيم ووضعته في الفراش ووضعت لبدة المعزى تحت راسه وغط ته بثوب. | And Michal took an image, and laid it in the bed, and put a pillow of goats' hair for his bolster, and covered it with a cloth. |
| وفي وسط السبع المناير شبه ابن انسان متسربلا بثوب الى الرجلين ومتمنطقا عند ثدييه بمنطقة من ذهب. | And among the lampstands was one like a son of man, clothed with a robe reaching down to his feet, and with a golden sash around his chest. |
| وفي وسط السبع المناير شبه ابن انسان متسربلا بثوب الى الرجلين ومتمنطقا عند ثدييه بمنطقة من ذهب. | And in the midst of the seven candlesticks one like unto the Son of man, clothed with a garment down to the foot, and girt about the paps with a golden girdle. |
| ونحن قد نشهد عصرا جديدا من الهيمنة تظهر بثوب جديد ربما ينقلب فيها التاريخ ليفرز منظمة دولية جديدة على أنقاض امبراطورية جديدة. | Perhaps we are witnessing a new age of hegemony in a new guise and perhaps history will once again spawn a new international organization out of the ruins of a new empire. |