Translation of "بتزويدهم" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

عالم الجريمة مانيول إسنير رصد كل السجلات التاريخة عبر أوروبا لمعدلات القتل في أي قرية , واحة , بلدة , دولة كل ما إستطاع الوصول إليه , و قام بتزويدهم بإحصائيات رسمية عنما قامت الشعوب بالعمل على حفظ الإحصائيات .
The criminologist Manuel Eisner scoured all of the historical records across Europe for homicide rates in any village, hamlet, town, county that he could find, and he supplemented them with national data, when nations started keeping statistics.
رؤيتنا الجماعية في نايا جيفان، التي بالنسبة لكثيرون منكم، كما علمتم جميعا ، تعني الحياة الجديدة في لغتي الاردو والهندية، ولتجديد حياة ملايين من الأسر ذات الدخول المنخفضة بتزويدهم بفرصة سهلة للوصول للخدمات الطبية الباهظة الثمن.
Our collective vision at Naya Jeevan, which for many of you, as you all recognize, means new life in Urdu and Hindi, is to rejuvenate the lives of millions of low income families by providing them with affordable access to catastrophic health care.
كي يتسنى لملتمسي اللجوء التمتع الكامل بحقوقهم، تدعو اللجنة الدولة الطرف إلى أن تنظر في مساعدة ملتمسي اللجوء بتزويدهم بخدمات مترجمين تحريريين شفويين كلما لزم ذلك و أو أن تجيز تحرير هذه الطلبات باللغات الأجنبية الأكثر شيوعا .
In order to allow asylum seekers to exercise their rights fully, the Committee invites the State party to lay down that asylum seekers may be assisted by translators interpreters whenever necessary, and or to agree that applications for asylum may be written in the most common foreign languages.