for sin, finding occasion through the commandment, deceived me, and through it killed me.

For sin, taking occasion by the commandment, deceived me, and by it slew me.

But sin, finding occasion through the commandment, produced in me all kinds of coveting. For apart from the law, sin is dead.

But sin, taking occasion by the commandment, wrought in me all manner of concupiscence. For without the law sin was dead.

Did then that which is good become death to me? May it never be! But sin, that it might be shown to be sin, by working death to me through that which is good that through the commandment sin might become exceeding sinful.

Was then that which is good made death unto me? God forbid. But sin, that it might appear sin, working death in me by that which is good that sin by the commandment might become exceeding sinful.

For example, A.G. McDowell cites the Will of Naunakhte as an example of the power that women held in regards to controlling their own property (McDowell 1999 pg.