The people of Lut denied the Noble Messengers .

The people of Lot cried lies to the warnings .

The people of Lut belied the warnings .

The people of Lout ( Lot ) belied the warnings .

The people of Lot rejected the warnings .

Lot 's people also gave the lie to the warnings ,

The folk of Lot rejected warnings .

And the people of Lot denied the warnings .

The nation of Lot belied Our warnings .

The people of Lot denied the warning .

The people of Lot rejected Our warning .

The people of Lut treated the warning. as a lie .

The people of Lot rejected Our warnings .

The people of Lut rejected ( his ) warning .

Those who fulfil their vows and fear the Day whose evil shall be diffused far and wide ,

They fulfil their pledges , and fear a day the evil of which is widespread .

They fulfil their vows , and fear a day whose evil is upon the wing

They fulfill their vow and dread a Day the evil whereof shall be widespreading .

They ( are those who ) fulfill ( their ) vows , and they fear a Day whose evil will be wide spreading .

They fulfill their vows , and dread a Day whose ill is widespread .

These will be the ones who fulfil their vows and dread the Day whose woe shall be spread far and wide

( Because ) they perform the vow and fear a day whereof the evil is wide spreading ,

They fulfill their vows and fear a day whose ill will be widespread .

they who keep their vows and fear a Day whose evil is spread

They are those who fulfill their vows and fear a Day whose evil will be widespread .

The servants of God fulfill their vows and are afraid of the day in which there will be widespread terror .

They fulfill vows and fear a day the evil of which shall be spreading far and wide .

They keep their vows and fear a day the woe of which will spread far and wide

They perform ( their ) vows , and they fear a Day whose evil flies far and wide .

He had warned them of Our might , but they passed over the warnings .

And indeed he had warned them of Our seizure in response they doubted the warnings .

He had warned them of Our assault , but they disputed the warnings .

And assuredly he had warned them of Our grasp , but they doubted the warnings .

And he Lout ( Lot ) indeed had warned them of Our Grasp , but they did doubt the warnings !

He had warned them of Our onslaught , but they dismissed the warnings .

Surely Lot warned his people that We shall seize them ( with Our chastisement ) , but they doubted the warnings .

And he indeed had warned them of Our blow , but they did doubt the warnings .

He had already warned them of Our punishment , but they disputed the warnings .

He had warned them of Our assault but they disputed the warnings .

And he had already warned them of Our assault , but they disputed the warning .

Lot warned them against Our torment , but they persistently disputed it .

And certainly he warned them of Our violent seizure , but they obstinately disputed the warning .

Lot warned them of Our punishment , but they disputed the warnings

And ( Lut ) did warn them of Our Punishment , but they disputed about the Warning .

With the exception of the area of civil aviation, little of the other information requested by the Group was provided.