Translation of "باكارد" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| ثم دخلت لينوفو، هيوليت باكارد وجوجل نفسها السوق في أوائل عام 2013. | Lenovo, Hewlett Packard and Google itself entered the market in early 2013. |
| السيد ديديه فيليب، المدير، برنامج تسريع المسؤولية الاجتماعية للشركات والمؤسسات الصغيرة، أوروبا، الشرق الأوسط وأفريقيا، شركة هيوليت باكارد | Mr. Didier Philippe, Director, CSR and Micro Enterprise Acceleration Program, Europe, Middle East and Africa, Hewlett Packard |
| لعام 2009، اسم باكارد بيل يمكن رؤيتها على racebike فيات ياماها للدراجات النارية من فالنتينو روسي بطل العالم في إيطاليا. | From 2009 to 2010, the name Packard Bell has been seen on the FIAT Yamaha MotoGP racebike of World Champion Valentino Rossi of Italy. |
| ، والواقع أن هيوليت باكارد نجحت في عالم يتسم بالتنافسية الشديدة في الحفاظ على مائة وخمسين ألف وظيفة في مقابل التضحية بهذه الثلاثين ألف وظيفة. | In fact, in a highly competitive world, Hewlett Packard managed to save 150,000 jobs by sacrificing those 30,000. |
| في عام 2003 باع غريفين بيفرلي هيلتون مقابل 130 مليون دولار لبيني آلاجم، المؤسس المشارك لشركة باكارد بيل للإلكترونيات، من خلال شركته أوازيس ويست ريلتي. | In 2003 Griffin sold the Beverly Hilton for 130 million to Beny Alagem, co founder of Packard Bell Electronics, through his company Oasis West Realty. |
| أخذنا شرائحنا الى شركة هيلوت باكارد و استخدمنا القوة الذرية لمجاهرهم على هذه البقع و هذا ما ترونه يمكنكم فعلا أن تروا شعيرات الحمض النووي هنا مسطحة على الزجاج | We took our chip over to Hewlett Packard and used their atomic force microscope on one of these spots, and this is what you see you can actually see the strands of DNA lying flat on the glass here. |
| في عامها المالي 2011، استخدمت شركة هيوليت باكارد أكثر من 600 شركة صغيرة ومتوسطة الحجم في سلسلة إمدادها في المملكة المتحدة، وهو ما يمثل 10 تقريبا من إنفاقها على الموردين. | In its 2011 fiscal year, Hewlett Packard used more than 600 SMEs in its supply chain in the United Kingdom, representing nearly 10 of its spending on suppliers. |
| وتسعى شركة هيوليت باكارد إلى زيادة حصتها إلى أكثر من 15 بحلول نهاية عام 2013 بإضافة 150 شركة أخرى متوسطة وصغيرة الحجم، وبالتالي تغذية ما تعتبره عن حق المحرك للنمو الاقتصادي في المملكة المتحدة. | HP aims to increase this share to more than 15 by the end of 2013 with the addition of a further 150 SMEs, thereby fueling what it rightly regards as the engine of UK economic growth. |
| وقد أمكن تنفيذ المشروع بفضل الدعم السخي من مؤسسة هيولت باكارد، والبنك الدولي، ومبادرة أرض أفريقيا، والرابطة الدولية لصناعة الأسمدة، والدائرة الحكومية للمحافظة على الأرض بأيسلندا، ومؤسسة الرصد العام العالمي لنهج وتكنولوجيات الحفظ، ومؤسسة إنتيكو المحدودة | The project was made possible thanks to the generous support of Hewlett Packard, the World Bank, TerrAfrica, the International Fertilizer Industry Association, Landgraedsla rikisins, the World Overview of Conservation Approaches and Technologies and Entico Corporation Ltd. |
| من أوائل 1970s، هيوليت باكارد تصنيع أجهزة الكمبيوتر المكتبية تكلف آلاف الدولارات مثل HP 9830، والذي حزم ذاكرة قراءة فقط (ROM) في خراطيش القابلة للإزالة لإضافة ميزات البرمجة الخاصة، والتي يجري النظر فيها لاستخدامها في هذه الألعاب. | By the early 1970s, Hewlett Packard manufactured desktop computers costing thousands of dollars such as the HP 9830, which packaged Read Only Memory (ROM) into removable cartridges to add special programming features, and these were being considered for use in games. |
| لقد كان مارتي مهندس تصميم في مكونات الرادارات العسكرية وبرامج التصميم بمساعدة الحاسوب في داسو للإلكترونيات (بفرنسا) ثم لدى باسيفيك مونوليسيك (سانيفال، كاليفورنيا، الولايات المتحدة) ثم عمل كعالم زائر لدى هوليت باكارد (سانتا، أنا، كاليفورنيا، الولايات المتحدة). | Career He was a design engineer of military radars components and of Computer Aided Design software at Dassault Electronique (France), then Pacific Monolithics (Sunnyvale, California, USA), and visiting scientist at Hewlett Packard (Santa, Ana, California, USA). |
| وفي أثناء السبعينيات من القرن العشرين، قامت شركة هوليت باكارد بدمج طابعات الأوراق الحرارية في تصميم سلسلة أجهزة سطح المكتب السلسة HP9800 وقامت بدمجها على قمة سلسلة الأجهزة الطرفية 2600 series CRT بالإضافة إلى أجهزة رسم المسار. | During the 1970s, Hewlett Packard integrated thermal paper printers into the design of its HP9800 series desktop computers, and integrated it into the top of the 2600 series CRT terminals as well as in plotters. |
| وإذا أردنا أن نتحدث بلا تحفظ نظرا لأهمية البنك الدولي، فإن التفكير في مرشحي الولايات المتحدة المفترضين، سواء مساعد وزير الدفاع بول ولفويتز ، أو كارلتون فيورينا المدير التنفيذي السابق لشركة هيوليت باكارد ، قد أثار قدرا هائلا من الجدال في كل أنحاء العالم. | To put it bluntly, given the World Bank s importance, consideration of either putative US candidate, Assistant Defense Secretary Paul Wolfowitz or former Hewlett Packard CEO Carleton Fiorina, have been highly controversial around the world. |
| تم تطوير العديد من المحاكيات الطرفية من اجل طرفيات مثل VT100، VT220، VT320، IBM 3270، IBM 5250، IBM 3179G، Data General D211، هوليت باكارد HP700 92، Sperry Unisys 2000 series USTS60، Burroughs Unisys A series T27 TD830 ET1100، ADDS Viewpoint، أجهزة صن ميكروسيستمز، كيو إن إكس، AT386، SCO ANSI، SNI 97801، Televideo، Wyse 50 60. | Examples of terminals emulated Many terminal emulators have been developed for terminals such as VT100, VT220, VT320, IBM 3270 8 9 E, IBM 5250, IBM 3179G, Data General D211, Hewlett Packard HP700 92, Sperry Unisys 2000 series UTS60, Burroughs Unisys A series T27 TD830 ET1100, ADDS ViewPoint, Sun console, QNX, AT386, SCO ANSI, SNI 97801, Televideo, and Wyse 50 60. |