Translation of "باص ليلي" to English language:


  Dictionary Arabic-English

ليلي - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

موقف باص في شارع لونينا.
Bus stop on Lunina Ave.
تبع سامي ليلي.
Sami followed Layla.
أخذنا أول باص متجه إلى ساربروكن.
We took the first bus headed to Saarbrücken.
أوقعت ليلي في فخ .
Layla was trapped.
ظن سامي أن ليلي كانت تستمع.
Sami thought Layla was listening.
تسب ب سامي عمدا بجروح خطيرة ليلي.
Sami intentionally caused Layla serious injuries.
سامي راغب في أن تبقى ليلي.
Sami wants Layla to stay.
بإمكانك أن تتحدث بالصينية، وستترجم لي ليلي.
You can speak in Chinese. Lily will translate for me.
التقطا ليلي و سامي صورة أخرى معا.
Layla and Sami made a picture together.
سمحت الش رطة لسامي كي يتقابل مع ليلي.
Police allowed Sami to confront Layla.
في نهاية المطاف أخذت الدور ليلي كولينز.
Collins was eventually cast in the role.
تم الاحتفاظ بحافلات الترولي باص في معظم الدول التي استخدمتها.
Trolleybuses have been preserved in most of the countries where they have operated.
الليمور الفأري هو ليمور ليلي من جنس Microcebus.
The mouse lemurs are nocturnal lemurs of the genus Microcebus.
لم يعلم فاضل إن كانت ليلي حي ة أم مي تة.
Fadil didn't know whether Layla was alive or dead.
السيدة ليلي رودريغيز، صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة، إكوادور
Ms. Lily Rodriguez, United Nations Development Fund for Women, Ecuador
هذه صورة من ورقة فيكتوريا ليلي .. تطوف على سطح الماء
This, in fact, is a Victoria water lily leaf that floats on the top of a pond.
مشهد باص أبيض س ج ل في ذاكرتنا مع العناصر الذين يركبونه طيلة الأشهر السابقة.
As I exit I catch sight of a white bus, an image that has been engraved in our memories over the past few months of white regime busses filled with security personnel.
ليست لدى سامي أدنى فكرة عن المكان الذي تعيش فيه ليلي.
Sami has no idea where Layla lives.
ليلي أنور قد وفرت جميع فرحتها حتى نهاية حكم حسني مبارك .
Layla Anwar is reserving her jubilation at the end of Mubarak's reign.
تشكيلة أعضائها الماضي كانت أحمد داني (لوحة المفاتيح)، أندرا (الغيتار)، اجونج Yudha (براميل)، Yuke (باص جيتار)، ومرة واحدة (غناء).
Their last members lineup were Ahmad Dhani (keyboard), Andra (guitar), Agung Yudha (drums), Yuke (bass guitar), Once (vocals).
من أحزاب وقوى سياسية وحركات شبابية مثل حركة 25 فبراير التي دخلت في سمر ليلي صاخب .
حيث قرضوا الشعر ورددوا شعارهم الاشهر يسقط يسقط حكم العسكر الذي رفعوه من أكثر من عام مع بداية الربيع العربي.
كان ستيوارت شريكا في نادي ليلي في لاس فيجاس، نيفادا، يدعى ناشفيل نيفادا في أوائل الستينات.
Nightclub owner Stewart was part owner of a Las Vegas, Nevada, nightclub called Nashville Nevada during the early 1960s.
تستكشف ليلي كو على موقع كوارتز كيف يلتف مستخدمو الإنترنت الصينيون حول طرق الرقابة لقراءة المقالات ومناقشة القضية.
Lily Kuo explores on Quartz how Chinese netizens got around the censors to read the article and discuss the issue.
احتفل هو وعدد من لاعبي البرازيل والفوز الحفلات طوال الليل في ملهى ليلي في ريو دي جانيرو الفاخرة.
He and several Brazil players celebrated the win by partying through the night at a posh Rio de Janeiro nightclub.
أحدهم أعرفه جيدا هذه القوانين علي سبيل المثال، لدينا محركان علي كل طائرة اير باص بينما من الممكن ان تطير بمحرك واحد.
Something that I know very well these principles, for example, we have two engines on an Airbus with only one engine, you can fly it.
لعبت المجموعة الأولى أزعج بها في ويسكي على العودة العودة وملهى ليلي في غرب هوليوود ، كاليفورنيا، مع ليفين على غناء والغيتار.
The group played their first gig at the Whisky a Go Go, a nightclub in West Hollywood, California, with Levine on vocals and guitar.
هذه الصورة تظهر لي مساعد يقف في الاسفل في حوالي عمق 70 قدم وهذه رائعة الجمال ، وتزن هذه الحيتان 70 طن تشبه باص عائم .. كما ترون
This photograph shows my assistant standing on the bottom at about 70 feet and one of these amazingly beautiful, 45 foot, 70 ton whales, like a city bus just swimming up, you know.
عندما يجدون ملهي ليلي أو ناد وهو ليس مدرج كتاب المعلومات , فإنهم , ينبهرون , لابد أن هذا المكان ممتع ! إنه ليس في كتاب المعلومات .
When they find a nightspot or a bar, and it's not in the guidebook, they're like, Ooh, this place must be cool! It's not in the guidebook.
ومن هنا أسأل نفسي، ألا يجب أن يؤخذ بعين الاعتبار عامل الجنسية الأغلب للضحايا فقد حدث هذا في ملهي ليلي في منطقة لاتينية.
And then I ask myself, shouldn't the predominant nationality of the victims be a factor to take into consideration? This occurred on Latino Night in the nightclub Pulse.
وانضم في ذلك اليوم نفسه، رونالدينيو، وادريانو، الذي عاد إلى برشلونة وعقد الحزب في منزله، الذي استمر حتى ساعات الصباح الباكر في ملهى ليلي.
That same day, Ronaldinho, joined by Adriano, returned to Barcelona and held a party at his home, which was continued into the early morning hours at a nightclub.
إنها أخبار جيدة في قضية كل ما فيها سيء تذكروا أن الكبير, وهو سائق باص, تم الحكم عليه في كانون الثاني الماضي بثلاث أشهر في السجن بتهمة مقاومة الاعتقال.
It s good news in an otherwise pretty awful case remember that al Kabir, a bus driver, was sentenced last January to three months of prison for resisting arrest.
عندما التقيت بنادرة عبود وعائلتها على الحدود الصربية المجرية، كانوا متجهين في باص مزدحم من مخيم آخر، للانضمام إلى حوالي مليون لاجئ ومهاجر شقوا طريقهم نحو أوروبا هذا العام.
When I met Nadera Aboud and her family on the Serbian Hungarian border, they were on a crowded bus heading from another camp, joining the nearly one million refugees and migrants who have made their way to Europe this year.
ورغم أنه يرغب في تخفيف صرامة سوق العمالة الفرنسية، إلا أنه يعتزم وضع العقبات أمام استيلاء الشركات الأجنبية على الشركات الفرنسية، وحماية عمال شركة آير باص من احتمالات خسارتهم لوظائفهم.
Although he does want to make the French labor market less rigid, he would block foreign takeover bids of French companies and protect Airbus workers from possible job losses.
صباح يوم 2 مارس آذار 2012، ماتت جولي دياز ذات ال33 عاما بحادث باص حينما كانت تقود دراجتها الى العمل على طريق رئيسي في مدينة ساو باولو، على شارع باوليستا.
On the morning of March 2, 2012, 33 year old Juliana Dias was killed by a bus while riding her bicycle on her way to work along São Paulo's main street, Avenida Paulista.
وعندما جه ز الطعام، اجتمع كنعان وعائلة جيلنك على طاولة طويلة حيث جلس شاييم وكيرا وأولادهم الاربعة ليلي (8 سنوات)، جوشي (12 سنة)، روزا (18 سنة) وبيلا (20 سنة).
When the food was ready, Kinan and the Jellineks gathered around a long table Chaim, Kyra, and their four children Lilli, 8 Joshy, 12 Rosa, 18 and Béla, 20. Chaim handed out yarmulkes for his sons to wear.
حصل مانديلا على عمل كحارس ليلي في مناجم Crown Mines، حيث كانت أول تعامل مع الرأسمالية في جنوب أفريقيا، ولكنه طرد عندما اكتشف induna (المختار) انه كان هاربا.
Mandela found work as a night watchman at Crown Mines, his first sight of South African capitalism in action , but was fired when the induna (headman) discovered he was a runaway.
ولا تزال المشاكل تحدث من آن لآخر بين القوات التيمورية المسلحة والشرطة الوطنية بما في ذلك مشاجرة حدثت بالقرب من ناد ليلي في ديلي لا تزال قيد التحقيق.
Occasional problems continued to arise between the Timorese armed forces and the national police, including an altercation near a nightclub in Dili which remains under investigation.
هذا باص .. او حافلة انها من عمل منظمة اجتماعية والتي تريد ان تضاعف الميزانية التعليمية في الولايات المتحدة الامريكية وقد صمم بصورة دقيقة وبهذا التصميم كان يعبر الطرق السريعة ويعبر عن الفكرة
This is a bus, or vehicle, for a charity, for an NGO that wants to double the education budget in the United States carefully designed, so, by two inches, it still clears highway overpasses.
المهم وبعد انتظار تبادلت فيه الأمهات كل أنواع الشكاوى من مصاعب الحياة ومصائبها، وصلت فرقة باص الألعاب التابعة لمركز الإرشاد التربوي في جباليا، وبدأ العاملين فيها بتحضير المسرح وتحضير الأطفال للتفاعل معهم.
I smiled at the joke, but was surprised to hear about the group. Anyway, after a wait during which the mothers exchanged all kinds of complaints about the difficulties of life and their misfortunes, the group arrived, The Playbus from the Centre for Educational Guidance in Jabaliya . The group members started preparing the performance, and getting the children ready to interact with them.
وضعنا نادي ليلي فيه، وضعنا مكان للديسكو حيث يمكنك الرقص، و كان لدينا مكان للقتال بالأسلحة إذا أردت ذلك، وكان لدينا مكان آخر كان هذا بمثابة ممر، نوع من كوني ايلاند.
And we had we zoned it, you know we put a nightclub, we put a disco where you could dance, and then we had a place where you could fight with guns if you wanted to, and we had another place that was like a boardwalk, kind of a Coney Island.
ويعتبر الكوكايين أكثر انتشارا لأنه أكثر جاذبية فهو أبيض اللون وليس غامقا ، يتم استنشاقه بدلا من حقنه، يتم تعاطيه في غرفة الجلوس أو في ناد ليلي راق بدلا من الزوايا المعتمة.
Cocaine is fashionable because it is attractive white, not dark sniffed, not injected consumed in a living room or a fashionable night club, not in a dark alley.
وفي 11 مايو 2010، أعلنت ليلي على نظرة أنها قالت انها تضع الكتابة وكونها أما على رأس أولوياتها، ولكن لأنها تحب بوصفها وظيفة اليوم، وأنها ستواصل العمل عندما يكون ذلك ممكنا.
On May 11, 2010, Lilly announced on The View that she places writing and being a mother as top priorities, but she likes acting as a day job and she will continue acting when possible.
ولقي 5 أشخاص مصرعهم بينما كانوا ينتظرون الدخول إلى ناد ليلي، وهم إسحاق بوزاغلو، وأرييه نجار، ورونين روفينوف، وأوديليا هوبيرا ويائيل أورباخ، التي كانت تحمل بطاقات دعوة إلى زفافها لتوزيعها على أصدقاء لها.
Five people were killed, all of them waiting to enter a nightclub Yitzhak Buzaglo, Aryeh Nagar, Ronen Reuvenov, Odelia Hobera and Yael Orbach, who carried with her invitations for her wedding to distribute to her friends.
ناثانيال آيرز كان عازف باص مزدوج في جوليارد لكنه تعرض لسلسة من الاضطرابات الذهنية في بداية عشرينياته وتمت معالجته بالثورازين في بيفيو وانتهى به المطاف مشردا يعيش في شوارع سكيد رو في وسط مدينة لوس انجليس بعد 30 عاما.
Nathaniel Ayers was a double bassist at Juilliard, but he suffered a series of psychotic episodes in his early 20s, was treated with thorazine at Bellevue, and ended up living homeless on the streets of Skid Row in downtown Los Angeles 30 years later.
صحيح أنهم لا ي خبرونا أن نصبح أطباء .. أو محامون .. أو شيء من هذا القبيل ولكن والدي كان يقرأ لنا عن أرسطو ومقاتلوا الجراثيم الرواد عندما كان العديد من الأطفال يسمعون أغنية عندما تدور عجلة باص المدرسة .. تدور تدور تدور
Okay, so they didn't tell us to become doctors or lawyers or anything like that, but my dad did read to us about Aristotle and pioneer germ fighters when lots of other kids were hearing The Wheels on the Bus Go Round and Round.

 

عمليات البحث ذات الصلة : ليلي - باص المدرسة - باص المطار - موقف باص - منظر ليلي - عمل ليلي - شخص ليلي - نظرا ليلي - لوحة ليلي - عمل ليلي - جيرسي ليلي - تبول ليلي - حارس ليلي